Traduzir "zullen wij eerst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen wij eerst" de holandês para inglês

Traduções de zullen wij eerst

"zullen wij eerst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zullen a a few able about across after all also an and and the any are as as well at at the available be be able be able to become been before below build business but by can case check come company create different do don down each end even every features few first follow following for for the free from from the full get give go going has have here how i if in in the in this including information into is it it is its just keep know like ll look make making may might more most must need need to never next no not now of of the on on the once one only or order other our out over own pages people personal place plan possible product questions receive request required right same see seo service set should site so some still such system take than that that you the the first the future their them then there these they they are they will this this is those through time to to be to do to get to make to the two up us use used using very want want to we we are we can we have we will what when where whether which who will will be will have with within without work would you you are you can you have you will your
wij a able about after all also always an and and the and we any are as ask at at the be be able to because been before between both but by can create creating customer day do doing don during every everything example for for all for example for the from get has have help here hold how if in in order to in the in this information into is isn isn’t it it is just keep know like ll made make manage many may means more most need need to needs never no not of of the on on the one only open or other our out part people personal possible privacy products provide re read receive required s security service so so that specific such take team terms than that that you that’s the their them then these they this this is through time to to be to do to make to the to us to you together understand up us use used user using via want we we are we can we have we’re we’ve what when where whether which who why will will be with with you within without work working would you you are you can you have your yourself
eerst a about after all also an and any are around as at at the be because been before best but by complete do experience first for for the from from the had has have how if in in order to in the into is it its just like ll make many more most not now of of the on on the once one only or other out over own re see so so that some start such than that the the first their them then there these they this through time to to be to do to start to the two up up to us used using was we what when where which why with without years you you are your

Tradução de holandês para inglês de zullen wij eerst

holandês
inglês

NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

holandêsinglês
toegangaccess
gebruikuse
openbaarmakingdisclosure
klantcustomer
ingediendsubmitted
nodigneeded
ondersteunensupport
piipii

NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!

EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!

holandêsinglês
vacaturevacancy
gevondenfound
informereninform
eventueelpossibly
schoolschool
besprekendiscuss
stageinternship
nieuwenew

NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen

EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away

holandêsinglês
veiligsafe
voorschriftenregulations
evoluerenevolve
nieuwenew
weinigfew
verdwijnenaway

NL Bent u een bedrijf waarmee wij nog geen eerdere zaken hebben gedaan? Dan kan het zijn dat wij u eerst vragen om de proforma factuur te betalen alvorens wij overgaan tot het leveren van de artikelen.

EN Are you a company with which we have not done business before? Then we may first ask you to pay the proforma invoice before we proceed to deliver the items.

holandêsinglês
gedaandone
factuurinvoice

NL Voordat wij een dienst of oplossing voorstellen besteden wij eerst veel tijd aan het onderzoeken van uw branche en shop. Wij houden niet van half werk.

EN We spend a great deal of time researching your industry and niche before suggesting any service or solution. After all, we are not here to promise you the moon.

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

holandêsinglês
bewarenretain
persoonsgegevenspersonal data
langlong
redelijkerwijsreasonably
nodignecessary
verzameldcollected
waarnaafter which
wissendelete

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

holandêsinglês
nietnot
persoonsgegevenspersonal data
latenlet
in staat zijnable
niet in staatunable

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request

holandêsinglês
gevallencases
optredenact
persoonsgegevenspersonal data
verstrekkenprovide

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Als ons bekend wordt dat wij persoonsgegevens van minderjarigen hebben verzameld, zullen wij deze onmiddellijk wissen; tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze informatie te bewaren

EN If we become aware that we have collected personal information from minors, we will delete it immediately; unless we are required by law to retain the information

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal information
verzameldcollected
wissendelete
tenzijunless
wettelijklaw
minderjarigenminors

NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden

EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted

holandêsinglês
wissendelete
naamname
personenpersons
gecontacteerdcontacted

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

holandêsinglês
verzoekrequest
maandmonth
ontvangstreceipt
informereninform
redenenreasons

NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden

EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted

holandêsinglês
wissendelete
naamname
personenpersons
gecontacteerdcontacted

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken

EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it

holandêsinglês
verkopensell
verklaringstatement
rechtstreeksdirectly
indirectindirectly
legt uitexplains

NL Producten die wij direct op voorraad hebben zullen wij altijd direct voor je verzenden, maar wanneer wij een product niet op voorraad hebben kan het zijn dat je er even op moet wachten

EN We will always ship products that we have in stock immediately for you, but if we do not have a product in stock you may have to wait for it

holandêsinglês
voorraadstock
verzendenship

NL Jouw gegevens zijn veilig bij ons en wij zullen deze gegevens correct gebruiken. In deze privacy- en cookieverklaring leggen wij uit wat wij doen met informatie die we over jou te weten komen.

EN Your information is safe with us and we will use this information correctly. In this privacy and cookie statement we explain what we do with information that we learn about you.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

holandêsinglês
facturereninvoice
belastingentaxes
stemtagree
gefactureerdinvoiced

NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden

EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted

holandêsinglês
wissendelete
naamname
personenpersons
gecontacteerdcontacted

NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden

EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted

holandêsinglês
wissendelete
naamname
personenpersons
gecontacteerdcontacted

NL Wij respecteren de privacy en uw recht op controle van uw gegevens. Onze belangrijkste richtlijnen zijn eenvoudig. Wij zullen duidelijk zijn over de gegevens die wij verzamelen en waarom.

EN We respect privacy and your rights to control your data. Our principle guidelines are simple. We will be clear about the data we collect and why.

holandêsinglês
privacyprivacy
rechtrights
richtlijnenguidelines

NL Verkoop van persoonsgegevens: Wij verkopen uw persoonsgegevens niet aan derden. Indien wij in de toekomst overwegen uw persoonlijke informatie aan een partij te verkopen, zullen wij u voorzien van de opt-out en opt-in rechten zoals vereist door de CCPA.

EN Sale of Personal Information: We do not sell any of your personal data to third parties. If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

holandêsinglês
partijparty
rechtenrights
ccpaccpa

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
bewarenkeep
noodzakelijknecessary
lichtlight
verzameldcollected

NL Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

EN We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
langerlonger
bewarenkeep
noodzakelijknecessary
lichtlight
verzameldcollected

NL Voor het informeren over evenementen van OGZ, anders dan beurzen en congressen, of producten en diensten van derden zullen wij u altijd eerst om toestemming vragen

EN We will always first seek your consent to notify you of any OGZ events other than trade fairs and conferences or third-party products and services

holandêsinglês
informerennotify
evenementenevents
andersother
beurzenfairs
congressenconferences
altijdalways
ogzogz

NL Voor het informeren over evenementen van OGZ, anders dan beurzen en congressen, of producten en diensten van derden zullen wij u altijd eerst om toestemming vragen

EN We will always first seek your consent to notify you of any OGZ events other than trade fairs and conferences or third-party products and services

holandêsinglês
informerennotify
evenementenevents
andersother
beurzenfairs
congressenconferences
altijdalways
ogzogz

NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is

EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists

holandêsinglês
beoordelenassess
probleemproblem
garantiewarranty
vrvr
specialistenspecialists

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
bewarenkeep
noodzakelijknecessary
lichtlight
verzameldcollected

NL Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

EN We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
langerlonger
bewarenkeep
noodzakelijknecessary
lichtlight
verzameldcollected

NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.

EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.

holandêsinglês
variabelenvariables
concentrerenfocus
waarschijnlijklikely
ondernemingenenterprises
hybridehybrid
modelmodel

NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.

EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.

holandêsinglês
overtuigdconvinced
snelquickly
voelenfeel
blijpleased
gebruiksgemakease of use
grotewide
accommodatiesaccommodation

NL . Als hier een intensievere samenwerking uit voortkomt dan zullen we zorg dragen voor financiële compensatie. We zullen jullie met enige regelmaat op de hoogte houden over de vorderingen, en wij kijken uit naar een mooie editie van Rotterdam Pride.

EN . Should this result in a more intensive collaboration, we will provide financial compensation for your efforts. We will keep you informed about the progress we are making, and we are looking forward to a wonderful new edition of Rotterdam Pride.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
financiëlefinancial
compensatiecompensation
houdenkeep
rotterdamrotterdam
op de hoogteinformed
mooiewonderful

NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.

EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.

holandêsinglês
overtuigdconvinced
snelquickly
voelenfeel
blijpleased
gebruiksgemakease of use
grotewide
accommodatiesaccommodation

NL . Als hier een intensievere samenwerking uit voortkomt dan zullen we zorg dragen voor financiële compensatie. We zullen jullie met enige regelmaat op de hoogte houden over de vorderingen, en wij kijken uit naar een mooie editie van Rotterdam Pride.

EN . Should this result in a more intensive collaboration, we will provide financial compensation for your efforts. We will keep you informed about the progress we are making, and we are looking forward to a wonderful new edition of Rotterdam Pride.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
financiëlefinancial
compensatiecompensation
houdenkeep
rotterdamrotterdam
op de hoogteinformed
mooiewonderful

NL Wij zullen je etiketten op vel voor je samenstellen. Op basis van je illustraties zullen we het vel zo goed mogelijk voor je opmaken.

EN We'll setup your sheet labels for you. Based on your artwork, we'll arrange the sheet as best as possible.

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact youIf you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

holandêsinglês
sollicitatieapplication
achtergrondbackground
referentiesreferences
contactcontact
geselecteerdselected
toekomstigefuture
mogelijkhedenopportunities
cvcv

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact youIf you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

holandêsinglês
sollicitatieapplication
achtergrondbackground
referentiesreferences
contactcontact
geselecteerdselected
toekomstigefuture
mogelijkhedenopportunities
cvcv

NL Wij zijn uitdagers, dat betekent dat wij de lat hoger leggen en het bestaande uitdagen als wij zien dat het beter kan.Wij zijn Ballast Nedam

EN We are challengers; we set the bar high and challenge the existing.We are Ballast Nedam

holandêsinglês
hogerhigh
leggenset

NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.

EN Were 100 per cent results-orientated and were continually striving to improve for you. Thats why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.

NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype

EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype

holandêsinglês
stageinternship
procedureprocedure
altijdalways
digitaledigital
ontmoetingmeeting
skypeskype

NL Echter kan het zo zijn dat wij u eerst vragen om een voorafbetaling van onze proforma factuur alvorens wij de bestelde producten voor u kunnen uitleveren.

EN However, it may be that we first ask you for a prepayment of our proforma invoice before we can deliver the ordered products for you.

holandêsinglês
factuurinvoice

NL Wij hebben in Paid Search gewerkt sinds het in 2001 voor het eerst op CPM-basis werd ingekocht. Wij weten hoe we de juiste consumenten op het juiste moment met de juiste boodschappen kunnen benaderen en efficiënt leads kunnen genereren.

EN Having worked in Paid Search since it was first bought on a CPM basis in 2001, we know how to target the right consumers with the right messages at the right times and generate leads efficiently.

holandêsinglês
paidpaid
searchsearch
gewerktworked
consumentenconsumers
momenttimes
efficiëntefficiently
leadsleads
genererengenerate
cpmcpm
basisbasis

Mostrando 50 de 50 traduções