Traduzir "going to focus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "going to focus" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de going to focus

inglês
holandês

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

inglêsholandês
shoppingwinkelen
nightavonds
perfectperfecte
orof
thede
toom
workwerken
productproduct

EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.

NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
biggrote
consumersconsument
onop
thede
companiesbedrijven
focusfocus
ourin
but

EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.

NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.

inglêsholandês
focusrichten
cankan
thede
finden
tozodat
howhoe
duringin
youu
outte

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden

inglêsholandês
focusfocus
hardwarehardware
relatedaanverwante
articlesartikelen
onmee
workingbezig
anden
isis
whatwaar

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

inglêsholandês
precisenauwkeurig
focusfocus
efficientlyefficiënt
displayweergave
manualhandmatige
bydoor
usingte
withmet
anden
you cankunt
youu

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

inglêsholandês
tableautableau
thoughtgedachte
iik
wewe
monthsmaanden
ifals
havehebben
becauseomdat
goingdat
bekunnen
withzonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

inglêsholandês
providersproviders
placeplek
sourcesbronnen
inin
easiereenvoudiger
toom
makesmaakt
gethalen
retrieveophalen
recordsrecords
muchte
forvoor
notniet
sovinden
abilitykunnen
oneéén
justgewoon
allalle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

inglêsholandês
generationsgeneraties
communitygemeenschap
isis
orof
thede
workwerk
includinginclusief
everyelke
mymijn
behuidige
comevan
anden
aeen
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

inglêsholandês
lightingverlichting
yourje
forwaarvoor
usegebruiken
otherandere
wherewaar
likezoals
anden
togaat
have tomoet
justde

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

inglêsholandês
importantbelangrijk
hangophangen
isis
usegebruiken
wherewaar
exactlyprecies
howeverde
anden

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

inglêsholandês
iik
busydruk
narrowsmal
parkingparkeren
tryprobeer
isis
thede
toom
avoidvermijden
citystad
carauto
withmet
goingkan
townbinnenstad
spaceplek
findgevonden
lotte
willkunt
forvoor
aregaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

inglêsholandês
alwaysaltijd
distancesafstanden
longlange
trailspaden
downin
bikefiets
marathonmarathon
onop
isis
shortkorte
fastsnel
thisdit
whatwat
aeen
thatdat
youu
asals

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
gamewedstrijd
longlang
isis
wewe
toom
anden
ofvaak
especiallyvooral
possiblemogelijk
withmet
whenwanneer
happyblij
editioneditie
arezijn
additionalextra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

inglêsholandês
trendtrend
consistencyconsistentie
positivepositieve
speedsnelheid
onop
sitessites
sitesite
newnieuwe
inin
thede
toom
ensurezorgen
oldoude
ifals
anden
samedezelfde
shouldmoeten
generalalgemeen
abeide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

inglêsholandês
onop
thede
editionof
beneem
yeteen
todeel
togetherhet

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

inglêsholandês
unlesstenzij
frustratedgefrustreerd
gamegame
serversservers
pcpc
computercomputer
playersspelers
readyklaar
serverserver
toom
thede
setinstellen
runloopt
yoursluiten
downbeneden
you cankunt
but
ifals
goingvan
anden

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

inglêsholandês
lightingverlichting
yourje
forwaarvoor
usegebruiken
otherandere
wherewaar
likezoals
anden
togaat
have tomoet
justde

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

inglêsholandês
importantbelangrijk
hangophangen
isis
usegebruiken
wherewaar
exactlyprecies
howeverde
anden

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

inglêsholandês
thinkdenken
choosekiezen
cankan
hireinhuren
bestbeste
professionalprofessionele
themeest
forvoor
whowie
theyze
jobwerk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

inglêsholandês
pagespagina
magazinetijdschrift
insertinvoegen
layoutindeling
doubledubbele
toom
choosekiezen
howhoeveel
digitaldigitale
atte
forvoor
suredat
alsoook
youruw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

inglêsholandês
newnieuw
dropshippingdropshippen
onlineonline
orof
availablebeschikbaar
atop
youje
manufacturingproduceren
somethingiets

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

inglêsholandês
iik
focusrichten
portabledraagbare
includebevatten
separateaparte
plugaansluiten
studiostudio
xlrxlr
onop
orof
yourje
inputsingangen
usegebruiken
microphonesmicrofoons
you cankunt

EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

inglêsholandês
savesbespaart
headachehoofdpijn
focusrichten
guestsgasten
thede
onop
workingwerken
thisdit
anden
meansbetekent
you cankunt
youu
moremeer

EN We?re just going to focus on the best laptops for music production and podcasting

NL We gaan ons gewoon richten op de beste laptops voor muziekproductie en podcasting

inglêsholandês
focusrichten
laptopslaptops
podcastingpodcasting
wewe
thede
onop
bestbeste
forvoor
anden
goingwe gaan

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

inglêsholandês
optionsopties
externalexterne
storageopslag
focusrichten
onop
wewe
manyveel
thereer
but
differentverschillende
herehier
tomaar
forvoor

EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2021.

NL En in deze post gaan we ons richten op een deelverzameling daarvan en kijken naar de beste WordPress-thema's die zijn ontworpen voor podcasting in 2021.

inglêsholandês
focusrichten
podcastingpodcasting
inin
wordpresswordpress
thede
wewe
designedontworpen
onop
bestbeste
forvoor
anden
tokijken
aeen
postpost
thisdeze

EN After going live, they need to focus on training to achieve a sustainable model for the future.

NL Na livegang moet Syngenta focussen op training om zo een duurzaam model voor de toekomst te creëren.

inglêsholandês
trainingtraining
sustainableduurzaam
modelmodel
thede
toom
onop
aeen
afterna
forvoor
futuretoekomst
need tomoet
to focusfocussen

EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.

NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.

inglêsholandês
variablesvariabelen
likelywaarschijnlijk
enterprisesondernemingen
hybridhybride
modelmodel
onop
thereer
wewij
forvoor
aeen
beworden
threedrie
criticalcruciaal
thehier
tohoewel

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

inglêsholandês
lessminder
wearingdragen
securityzekerheid
teamteam
yourje
worryingzorgen
betterbeter
thede
dontniet
withbij
onop
meansbetekent
anden
bekan
whatwat

EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

inglêsholandês
savesbespaart
headachehoofdpijn
focusrichten
guestsgasten
thede
onop
workingwerken
thisdit
anden
meansbetekent
you cankunt
youu
moremeer

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

inglêsholandês
iik
focusrichten
portabledraagbare
includebevatten
separateaparte
plugaansluiten
studiostudio
xlrxlr
onop
orof
yourje
inputsingangen
usegebruiken
microphonesmicrofoons
you cankunt

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

inglêsholandês
optionsopties
externalexterne
storageopslag
focusrichten
onop
wewe
manyveel
thereer
but
differentverschillende
herehier
tomaar
forvoor

EN We?re just going to focus on the best laptops for music production and podcasting

NL We gaan ons enkel richten op de beste laptops voor muziekproductie en podcasting

inglêsholandês
focusrichten
laptopslaptops
podcastingpodcasting
wewe
thede
onop
bestbeste
forvoor
anden
goingwe gaan

EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2022.

NL En in deze post, gaan we ons richten op een subset daarvan en kijken naar de beste WordPress thema's ontworpen voor podcasting in 2022.

inglêsholandês
focusrichten
podcastingpodcasting
inin
wordpresswordpress
thede
wewe
designedontworpen
onop
bestbeste
forvoor
anden
tokijken
aeen
postpost
thisdeze

EN A HTC executive has suggested the company is going to launch a new phone soon, with a focus on VR

NL Een HTC-manager heeft gesuggereerd dat het bedrijf binnenkort een nieuwe telefoon gaat lanceren, met een focus op VR

inglêsholandês
htchtc
phonetelefoon
soonbinnenkort
focusfocus
vrvr
companybedrijf
onop
thegaat
launchlanceren
aeen
hasheeft

EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.

NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.

inglêsholandês
lessminder
wearingdragen
securityzekerheid
teamteam
yourje
worryingzorgen
betterbeter
thede
dontniet
withbij
onop
meansbetekent
anden
bekan
whatwat

EN There are many choices, but here we are going to focus on just one, Git. Learn more about other types of version control software. 

NL Je hebt veel opties, maar we gaan ons hier maar richten op eentje: Git. Meer informatie over andere soorten software voor versiebeheer.

inglêsholandês
focusrichten
gitgit
learninformatie
softwaresoftware
version controlversiebeheer
typessoorten
wewe
onop
but
otherandere
manyveel
herehier
thereje
moremeer
goingwe gaan

EN For high-level presentations, focus on including only crucial information without going into procedural detail to avoid crowding the graphic and leading your audience astray

NL Voor presentaties op hoog niveau moet u zich concentreren op het opnemen van alleen cruciale informatie zonder in te gaan op procedurele details om te voorkomen dat de afbeelding te vol wordt en uw publiek op een dwaalspoor wordt gebracht

inglêsholandês
presentationspresentaties
graphicafbeelding
audiencepubliek
focusconcentreren
onop
thede
levelniveau
informationinformatie
leadingeen
highhoog
withoutzonder
intoin
toom
anden
forvoor
goingvan
includingte
avoidvoorkomen

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

inglêsholandês
interestbelang
groupsgroep
intelligencekennis
threatdreigingen
physicalfysieke
missionmissie
zendeskzendesk
focusrichten
onop
securitybeveiliging
ourin
otherandere
anden
specificde

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

inglêsholandês
timetime
creativecreatieve
teamsteams
initiativesinitiatieven
administrativeadministratieve
growthgroei
contentcontent
focusrichten
taskstaken
onop
andde
ratherin

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
focusrichten
innovatinginnoveren
organizationorganisatie
yourje
timetijd
teamteam
sozodat
taskstaken
freevrij
wewij
effortmoeite
forvoor
onop
cankunnen
ouronze
anden

EN Flow focus: doing mindfulness exercises to build and maintain focus for the things that are truly important.

NL Flow focus: oefeningen om bewust aandacht te hebben én houden voor wat echt belangrijk is.

inglêsholandês
exercisesoefeningen
trulyecht
importantbelangrijk
focusfocus
toom
flowflow
arehouden
forvoor

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.

inglêsholandês
isoiso
standardsstandaarden
strongsterke
focusfocus
improvementverbetering
processesprocessen
onop
anden
professionalprofessionele
aeen

EN we focus on data so you can focus on advice

NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten

inglêsholandês
onop
datadata
adviceadvies
sozodat
wewij
youje
focusrichten
you cankunt

EN Sharing knowledge with our Focus Center | Focus Feedback

NL Kennis delen met ons Focus Center | Focus Feedback

inglêsholandês
sharingdelen
knowledgekennis
focusfocus
centercenter
feedbackfeedback
ourons
withmet

EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!

NL Dinsdag 27 oktober 2020 was het zover: het eerste webinar van Focus Feedback, namelijk ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. En het was een groot succes!

inglêsholandês
tuesdaydinsdag
octoberoktober
focusfocus
feedbackfeedback
webinarwebinar
cxcx
jamesjames
biggroot
successsucces
theeerste
ofvan
anden

EN Through simple, interim NPS measurements (Net Promoter Score), organizations can now continuously measure and improve their customer loyalty. Focus Feedback Focus Feedback is a software system for proactive feedback management. In...

NL Dat de coronacrisis impact heeft op ons allemaal, valt inmiddels niet meer te ontkennen. De horeca ligt nog stil tot 1 juni, fitnesscentra blijven voor alsnog gesloten en kappers...

inglêsholandês
forvoor
improvemeer
anden
aallemaal

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

inglêsholandês
workswerkt
flagsvlaggen
focusfocus
areasgebieden
controlcontrole
thede
hehij
shapevormen
lightlicht
toom
withop
fromuit
anden

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

inglêsholandês
groupsgroep
intelligencekennis
threatdreigingen
physicalfysieke
missionmissie
zendeskzendesk
focusrichten
onop
securitybeveiliging
ofonderdeel
otherandere
anden
specificde

Mostrando 50 de 50 traduções