EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en registratiedoeleinden van de betreffende beurs
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
fairs | beurzen |
the | de |
relevant | op |
our | onze |
and | en |
are | worden |
to | van |
for | ter |
EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en registratiedoeleinden van de betreffende beurs
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
fairs | beurzen |
the | de |
relevant | op |
our | onze |
and | en |
are | worden |
to | van |
for | ter |
EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.
NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.
inglês | holandês |
---|---|
type | soort |
meetings | vergaderingen |
etc | enz |
or | of |
used | gebruikt |
professional | professionele |
is | wordt |
during | tijdens |
this | dit |
EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October
NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel
inglês | holandês |
---|---|
buy | koop |
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
in | bij |
and | en |
products | producten |
beginning | een |
to | aan |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
inglês | holandês |
---|---|
keep | blijf |
participation | deelname |
fairs | beurzen |
saba | saba |
markets | markten |
new | nieuwe |
on | op |
developments | ontwikkelingen |
up | hoogte |
products | producten |
our | onze |
and | en |
other | andere |
within | de |
EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..
NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..
inglês | holandês |
---|---|
manuals | handleidingen |
new | nieuwe |
customers | klanten |
preparing | voorbereiden |
presentations | presentaties |
leaflets | folders |
visiting | bezoeken |
fairs | beurzen |
designing | ontwerpen |
for | voor |
EN Professional wall system for trade fairs and presentations
NL Professioneel wandsysteem voor beurzen en presentaties
inglês | holandês |
---|---|
fairs | beurzen |
presentations | presentaties |
and | en |
for | voor |
professional | professioneel |
EN Folding counters for trade fairs and events - set up in a breeze
NL Opvouwbare textielbalie om snel bij beurzen of evenementen te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
events | evenementen |
fairs | beurzen |
EN Two major trade fairs took place at the Bremen Exhibition Centre at the end of February
NL Ruim 400 exposanten en rond de 20.000 bezoekers; dat zijn indrukwekkende aantallen
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | zijn |
EN Big Data Expo is being organised by OGZ. OGZ is an independent, full-service event management firm which has since secured a significant position in relation to trade fairs in the Netherlands and elsewhere.
NL De Big Data Expo wordt georganiseerd door OGZ. OGZ is een full-service en onafhankelijk organisatiebureau dat inmiddels een significante positie heeft ingenomen in het beurzenlandschap in Nederland en daarbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
expo | expo |
organised | georganiseerd |
ogz | ogz |
independent | onafhankelijk |
significant | significante |
position | positie |
big | big |
is | is |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
and | en |
a | een |
by | door |
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
inglês | holandês |
---|---|
interest | interesse |
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
website | website |
or | of |
media | media |
if | indien |
we | wij |
personal | de |
our | ons |
certain | bepaalde |
you | u |
of | van |
social media | social |
EN During our trade fairs you will often have the opportunity to attend a talk
NL Tijdens onze beurzen heeft u veelal de mogelijkheid om lezingen bij te wonen
inglês | holandês |
---|---|
fairs | beurzen |
to | om |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
opportunity | mogelijkheid |
you | u |
a | heeft |
EN We will use the electronic contact details which we obtain upon your registration or participation to notify you of similar OGZ trade fairs by email
NL Uw elektronische contactgegevens die wij hebben verkregen bij uw aanmelding of deelname gebruiken wij om u per e-mail te informeren over soortgelijke beurzen van OGZ
inglês | holandês |
---|---|
registration | aanmelding |
participation | deelname |
notify | informeren |
similar | soortgelijke |
ogz | ogz |
fairs | beurzen |
use | gebruiken |
or | of |
electronic | elektronische |
to | om |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
you | u |
upon | van |
your | uw |
EN In addition, we will also use your address to be able to inform you about our trade fairs by post.
NL Daarnaast gebruiken wij uw adresgegevens nog om u per post te kunnen informeren over onze beurzen.
inglês | holandês |
---|---|
fairs | beurzen |
post | post |
use | gebruiken |
to | om |
inform | informeren |
in addition | daarnaast |
be | kunnen |
we | wij |
you | u |
our | onze |
also | te |
your | uw |
EN We will always first seek your consent to notify you of any OGZ events other than trade fairs and conferences or third-party products and services
NL Voor het informeren over evenementen van OGZ, anders dan beurzen en congressen, of producten en diensten van derden zullen wij u altijd eerst om toestemming vragen
inglês | holandês |
---|---|
notify | informeren |
ogz | ogz |
always | altijd |
or | of |
consent | toestemming |
to | om |
events | evenementen |
conferences | congressen |
fairs | beurzen |
will | zullen |
we | wij |
first | eerst |
and | en |
services | diensten |
than | dan |
products | producten |
other | van |
third | derden |
you | u |
EN If you have visited one of our trade fairs, we will at any rate keep your data until you decline to allow us to or for two years following our last contact with you
NL Als u een van onze beurzen heeft bezocht dan bewaren wij uw gegevens in ieder geval tot afmelding dan wel gedurende 2 jaar na het laatste contact met u
inglês | holandês |
---|---|
visited | bezocht |
fairs | beurzen |
last | laatste |
contact | contact |
data | gegevens |
for | gedurende |
we | wij |
years | jaar |
with | met |
you | u |
of | van |
our | in |
your | uw |
EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.
inglês | holandês |
---|---|
papers | papieren |
meetings | vergaderingen |
or | of |
events | evenementen |
fairs | beurzen |
various | verschillende |
for | voor |
are | zijn |
available | geschikt |
yourself | en |
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
inglês | holandês |
---|---|
aluminium | aluminium |
events | evenementen |
fairs | beurzen |
for | voor |
and | en |
with | op |
EN Gazebo: A personalised gazebo for trade fairs and events, with an easy-to-assemble aluminium frame and customisable wind-resistant fabric walls.
NL Double Board Outdoorbanner: Zeer veelzijdig, stevig, dubbelzijdig display, geschikt voor zowel binnen als buiten, bestaande uit twee aluminium borden met folie om het design te beschermen. Met een solide verzwaarbare voet.
inglês | holandês |
---|---|
aluminium | aluminium |
easy | geschikt |
to | om |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
NL U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.
inglês | holandês |
---|---|
papers | papieren |
information | inhoud |
in | in |
are | houden |
EN Webwinkel Vakdagen is being organised by OGZ. OGZ is an independent, full-service event management firm which has since secured a significant position in relation to trade fairs in the Netherlands and elsewhere.
NL De Webwinkel Vakdagen wordt georganiseerd door OGZ. OGZ is een full-service en onafhankelijk organisatiebureau dat inmiddels een significante positie heeft ingenomen in het beurzenlandschap in Nederland en daarbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
organised | georganiseerd |
ogz | ogz |
independent | onafhankelijk |
significant | significante |
position | positie |
is | is |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
and | en |
a | een |
by | door |
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
inglês | holandês |
---|---|
interest | interesse |
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
website | website |
or | of |
media | media |
if | indien |
we | wij |
personal | de |
our | ons |
certain | bepaalde |
you | u |
of | van |
social media | social |
EN During our trade fairs you will often have the opportunity to attend a talk
NL Tijdens onze beurzen heeft u veelal de mogelijkheid om lezingen bij te wonen
inglês | holandês |
---|---|
fairs | beurzen |
to | om |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
opportunity | mogelijkheid |
you | u |
a | heeft |
EN We will use the electronic contact details which we obtain upon your registration or participation to notify you of similar OGZ trade fairs by email
NL Uw elektronische contactgegevens die wij hebben verkregen bij uw aanmelding of deelname gebruiken wij om u per e-mail te informeren over soortgelijke beurzen van OGZ
inglês | holandês |
---|---|
registration | aanmelding |
participation | deelname |
notify | informeren |
similar | soortgelijke |
ogz | ogz |
fairs | beurzen |
use | gebruiken |
or | of |
electronic | elektronische |
to | om |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
you | u |
upon | van |
your | uw |
EN In addition, we will also use your address to be able to inform you about our trade fairs by post.
NL Daarnaast gebruiken wij uw adresgegevens nog om u per post te kunnen informeren over onze beurzen.
inglês | holandês |
---|---|
fairs | beurzen |
post | post |
use | gebruiken |
to | om |
inform | informeren |
in addition | daarnaast |
be | kunnen |
we | wij |
you | u |
our | onze |
also | te |
your | uw |
EN We will always first seek your consent to notify you of any OGZ events other than trade fairs and conferences or third-party products and services
NL Voor het informeren over evenementen van OGZ, anders dan beurzen en congressen, of producten en diensten van derden zullen wij u altijd eerst om toestemming vragen
inglês | holandês |
---|---|
notify | informeren |
ogz | ogz |
always | altijd |
or | of |
consent | toestemming |
to | om |
events | evenementen |
conferences | congressen |
fairs | beurzen |
will | zullen |
we | wij |
first | eerst |
and | en |
services | diensten |
than | dan |
products | producten |
other | van |
third | derden |
you | u |
EN If you have visited one of our trade fairs, we will at any rate keep your data until you decline to allow us to or for two years following our last contact with you
NL Als u een van onze beurzen heeft bezocht dan bewaren wij uw gegevens in ieder geval tot afmelding dan wel gedurende 2 jaar na het laatste contact met u
inglês | holandês |
---|---|
visited | bezocht |
fairs | beurzen |
last | laatste |
contact | contact |
data | gegevens |
for | gedurende |
we | wij |
years | jaar |
with | met |
you | u |
of | van |
our | in |
your | uw |
EN Our assortment of accessories includes two types of displays for 23 or 10 bottles. Use them in your showroom or during trade fairs.The displays include a mix of bottles with varied prints.
NL In ons accessoire assortiment bieden wij 2 soorten displays aan voor 23 of 10 bidons. Gebruik deze in je showroom of tijdens een beurs. De displays zijn inclusief een mix van bidons met een gevarieerde bedrukking.
inglês | holandês |
---|---|
assortment | assortiment |
displays | displays |
showroom | showroom |
mix | mix |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
in | in |
types | soorten |
for | voor |
of | van |
during | tijdens |
a | een |
with | met |
EN Follow MENNEKES on YouTube or LinkedIn and find out about trade fairs, events and other topics about the company.
NL Volg MENNEKES op Facebook, Twitter of YouTube en informeer u over beurzen, evenementen en andere actuele onderwerpen over het bedrijf en de producten.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
youtube | youtube |
topics | onderwerpen |
or | of |
the | de |
other | andere |
on | op |
events | evenementen |
company | bedrijf |
fairs | beurzen |
about | over |
find | en |
EN Fortunately, these will not affect trade fairs
NL Gelukkig hebben deze geen invloed op beurzen
inglês | holandês |
---|---|
fortunately | gelukkig |
fairs | beurzen |
not | geen |
these | deze |
affect | invloed |
EN Personal contacts with customers and business partners were maintained on a regular basis, with trade fairs and guided tours of the company’s facilities.
NL Het persoonlijke contact met klanten en handelspartners werd regelmatig onderhouden, zowel door rondleidingen in de verschillende fabrieken als op beurzen.
inglês | holandês |
---|---|
were | werd |
maintained | onderhouden |
regular | regelmatig |
fairs | beurzen |
tours | rondleidingen |
customers | klanten |
the | de |
contacts | contact |
a | zowel |
and | en |
on | op |
of | door |
EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
EN Follow MENNEKES on YouTube or LinkedIn and find out about trade fairs, events and other topics about the company.
NL Volg MENNEKES op Facebook, Twitter of YouTube en informeer u over beurzen, evenementen en andere actuele onderwerpen over het bedrijf en de producten.
inglês | holandês |
---|---|
follow | volg |
youtube | youtube |
topics | onderwerpen |
or | of |
the | de |
other | andere |
on | op |
events | evenementen |
company | bedrijf |
fairs | beurzen |
about | over |
find | en |
EN Get an overview of all future trade fairs in Germany and abroad involving Smart Home & home design trends.
NL Meld u aan voor een speciale nieuwsbrief of beheer uw bestaande nieuwsbrieven eenvoudig in uw account.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
EN Professional wall system for trade fairs and presentations
NL Professioneel wandsysteem voor beurzen en presentaties
inglês | holandês |
---|---|
fairs | beurzen |
presentations | presentaties |
and | en |
for | voor |
professional | professioneel |
EN Folding counters for trade fairs and events - set up in a breeze
NL Opvouwbare textielbalie om snel bij beurzen of evenementen te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
events | evenementen |
fairs | beurzen |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
inglês | holandês |
---|---|
keep | blijf |
participation | deelname |
fairs | beurzen |
saba | saba |
markets | markten |
new | nieuwe |
on | op |
developments | ontwikkelingen |
up | hoogte |
products | producten |
our | onze |
and | en |
other | andere |
within | de |
EN Those who work on the go at trade fairs, seminars or conferences appreciate an open and flexible environment
NL In het verlengde van de locatie, of juist in contrast daarmee
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
the | de |
work | van de |
EN Comfortable, hands-free access at sports stadiums, trade fairs and amusement parks with flexible SKIDATA ticketing solutions
NL Comfortabele, contactloze toegang tot sportstadions, beurscentra en attractieparken met flexibele ticketingoplossingen van SKIDATA
inglês | holandês |
---|---|
comfortable | comfortabele |
access | toegang |
flexible | flexibele |
skidata | skidata |
and | en |
with | met |
at | tot |
EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..
NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..
inglês | holandês |
---|---|
manuals | handleidingen |
new | nieuwe |
customers | klanten |
preparing | voorbereiden |
presentations | presentaties |
leaflets | folders |
visiting | bezoeken |
fairs | beurzen |
designing | ontwerpen |
for | voor |
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
inglês | holandês |
---|---|
broker | makelaar |
affordable | betaalbaar |
offer | bieden |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
what | wat |
regardless | ongeacht |
need | nodig |
and | en |
should | moet |
choose | kiest |
safe | veilig |
of | die |
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
inglês | holandês |
---|---|
ayondo | ayondo |
minimum | minimum |
trade | trade |
vary | variëren |
account | account |
allows | kan |
to | om |
maximum | een |
depending | afhankelijk |
this | dit |
EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
hifly | hifly |
website | website |
way | wijze |
information | informatie |
on | op |
used | gebruikt |
texts | teksten |
protected | beschermd |
and | en |
without | zonder |
not | niet |
permission | toestemming |
all | alle |
be | worden |
can | mogen |
EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist
NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan
inglês | holandês |
---|---|
better | betere |
trade | handel |
limiting | beperken |
wild | wilde |
animals | dieren |
instruments | instrumenten |
protection | bescherming |
in | in |
measures | maatregelen |
the | de |
already | al |
and | en |
are | bestaan |
of | van |
legal | voor |
exist | zijn |
EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners
NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
owners | eigenaren |
leading | leading |
or | of |
on | op |
the | de |
third | derden |
of | van |
their | hun |
service | die |
present | aanwezig |
are | zijn |
EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands
NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijk |
union | vakbond |
expects | verwacht |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
increasingly | steeds |
demands | eisen |
asks | vraagt |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.
NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn
inglês | holandês |
---|---|
sell | verkopen |
old | oude |
likely | waarschijnlijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
high | hoog |
time | moment |
best | beste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
because | omdat |
are | zijn |
going | dat |
EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.
NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.
inglês | holandês |
---|---|
broker | makelaar |
affordable | betaalbaar |
offer | bieden |
or | of |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
what | wat |
regardless | ongeacht |
need | nodig |
and | en |
should | moet |
choose | kiest |
safe | veilig |
of | die |
Mostrando 50 de 50 traduções