EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
"home at housinganywhere" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
inglês | holandês |
---|---|
saw | zag |
demand | vraag |
ceo | ceo |
in | in |
the | de |
returned | terug |
summer | zomer |
initial | een |
of | van |
EN The Standard and Flexible Cancellation options are available to all HousingAnywhere landlords. For more information, visit HousingAnywhere's FAQ.
NL De Standaard en Flexibele Annuleringsmogelijkheden zijn beschikbaar voor alle HousingAnywhere-verhuurders. Ga voor meer informatie naar de FAQ van HousingAnywhere.
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
flexible | flexibele |
landlords | verhuurders |
information | informatie |
faq | faq |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:
inglês | holandês |
---|---|
saw | zag |
demand | vraag |
ceo | ceo |
in | in |
the | de |
returned | terug |
summer | zomer |
initial | een |
of | van |
EN The Standard and Flexible Cancellation options are available to all HousingAnywhere landlords. For more information, visit HousingAnywhere's FAQ.
NL De Standaard en Flexibele Annuleringsmogelijkheden zijn beschikbaar voor alle HousingAnywhere-verhuurders. Ga voor meer informatie naar de FAQ van HousingAnywhere.
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
flexible | flexibele |
landlords | verhuurders |
information | informatie |
faq | faq |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN Where is HousingAnywhere available? | HousingAnywhere Help Center
NL Waar is HousingAnywhere beschikbaar? | HousingAnywhere Hulpcentrum
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
where | waar |
available | beschikbaar |
EN What should I do if the place is not as described on HousingAnywhere? | HousingAnywhere Help Center
NL Wat moet ik doen als de woning niet is zoals beschreven op HousingAnywhere? | HousingAnywhere Hulpcentrum
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
described | beschreven |
on | op |
is | is |
the | de |
should | moet |
what | wat |
as | zoals |
if | als |
do | doen |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Rent your new home online | HousingAnywhere
NL Vind je nieuwe woning online | HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
your | je |
online | online |
home | woning |
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
inglês | holandês |
---|---|
convinced | overtuigd |
feel | voelen |
pleased | blij |
accommodation | accommodaties |
ease of use | gebruiksgemak |
quickly | snel |
tenants | huurders |
with | bij |
landlords | verhuurders |
we | wij |
and | en |
will | zullen |
that | ervan |
are | zijn |
EN What are the advantages of finding my new home through HousingAnywhere?
NL Kan ik de woning bezichtigen voor ik de boeking volledig afrond?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
what | kan |
home | woning |
of | voor |
EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.
inglês | holandês |
---|---|
convinced | overtuigd |
feel | voelen |
pleased | blij |
accommodation | accommodaties |
ease of use | gebruiksgemak |
quickly | snel |
tenants | huurders |
with | bij |
landlords | verhuurders |
we | wij |
and | en |
will | zullen |
that | ervan |
are | zijn |
EN Rent your new home online | HousingAnywhere
NL Vind je nieuwe woning online | HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
your | je |
online | online |
home | woning |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring
NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis
inglês | holandês |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
centralizes | centraliseert |
monitoring | monitoren |
homey | homey |
control | bedienen |
and | en |
a | een |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakelen |
moving | verplaatsen |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
position | positie |
home page | startpagina |
we | we |
on | op |
to | om |
the | de |
page | pagina |
and | en |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
inglês | holandês |
---|---|
address | adres |
computers | computer |
equivalent | equivalent |
domain | domein |
adding | toevoegen |
gps | gps |
is | is |
in | in |
the | de |
like | zoals |
of | van |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
inglês | holandês |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
inglês | holandês |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
inglês | holandês |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
fibaro | fibaro |
sensors | sensoren |
switches | schakelaars |
smart | smart |
accessories | accessoires |
center | center |
lite | lite |
homey | homey |
or | of |
extensive | uitgebreid |
range | assortiment |
and | en |
need | nodig |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
them | ze |
be | worden |
the | zonder |
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
inglês | holandês |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
installations | installaties |
existing | bestaande |
switches | schakelaars |
your | je |
or | of |
smart | smart |
without | zonder |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
inglês | holandês |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
inglês | holandês |
---|---|
demands | eisen |
networks | netwerken |
now | nu |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
from | vanuit |
there | er |
working | werken |
and | en |
are | zijn |
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN HousingAnywhere: Mid to Long-Term Rentals in 400+ cities
NL HousingAnywhere: Mid- tot langetermijn huurwoningen | 400+ steden
inglês | holandês |
---|---|
cities | steden |
to | tot |
EN Mid to Long-Term Rentals in 30+ countries | HousingAnywhere
NL Mid- tot langetermijn huurwoningen in meer dan 30 landen | HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
countries | landen |
in | in |
to | meer |
EN I have been working with HousingAnywhere since 2015 and it has become by far my favorite channel
NL Ik werk al sinds 2015 met HousingAnywhere en het is bij uitstek mijn favoriete website
inglês | holandês |
---|---|
working | werk |
favorite | favoriete |
i | ik |
my | mijn |
with | bij |
since | sinds |
and | en |
has | is |
EN Thanks to HousingAnywhere, my company has managed to double revenues
NL Dankzij HousingAnywhere heeft mijn bedrijf de omzet weten te verdubbelen.
inglês | holandês |
---|---|
has | heeft |
revenues | omzet |
company | bedrijf |
my | mijn |
EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
NL Een woning huren of verhuren? Zo brengt HousingAnywhere verhuurders en woningzoekenden bij elkaar!
inglês | holandês |
---|---|
renting | huren |
brings | brengt |
or | of |
landlords | verhuurders |
and | en |
a | een |
for | elkaar |
EN Operating in 30+ countries, HousingAnywhere has a mission to bring you the best mid- to long-term rental solutions
NL Met woningaanbod in 30+ landen helpt HousingAnywhere al jarenlang internationale studenten en expats hun nieuwe thuis in het buitenland te vinden
inglês | holandês |
---|---|
countries | landen |
in | in |
has | en |
to | met |
bring | te |
the | thuis |
EN Help Center For Landlords | HousingAnywhere
NL Hulpmiddelen voor verhuurders | HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
landlords | verhuurders |
help | hulpmiddelen |
for | voor |
EN Learn how to be a successful landlord and maximise your occupancy rate on HousingAnywhere with these handy guides.
NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvol |
your | je |
to | om |
with | met |
on | via |
learn | en |
EN How HousingAnywhere works: a step by step guide
NL De werkwijze van HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
step | de |
a | van |
EN Fancy something more advanced? The HousingAnywhere API is ready when you are.
NL Of ga nog een stap verder en gebruik de HousingAnywhere API voor volledige systeemintegratie.
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
the | de |
more | verder |
is | een |
EN Integrate your data in HousingAnywhere
NL Al je vastgoeddata op één plek met HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
in | met |
EN How to Sync Your Calendar with HousingAnywhere
NL Stap-voor-stap: je agenda synchroniseren met HousingAnywhere
inglês | holandês |
---|---|
sync | synchroniseren |
your | je |
calendar | agenda |
with | met |
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiel |
country | landen |
provider | provider |
or | of |
your | je |
the | de |
costs | kosten |
from | vanuit |
with | op |
call | bellen |
for | voor |
to | extra |
EN How to build trust with your HousingAnywhere profile
NL Snel een huurder vinden door een boekingsverzoek te versturen
inglês | holandês |
---|---|
to | door |
EN You don’t need to perform a viewing on HousingAnywhere, here's why:
NL Een bezichtiging is via HousingAnywhere niet nodig! Want:
inglês | holandês |
---|---|
need | nodig |
dont | niet |
a | een |
why | is |
to | want |
EN All of the properties on HousingAnywhere have pictures and a clear description. If anything is unclear, you can easily reach out to the advertiser.
NL Alle woningen op housinganywhere zijn voorzien van foto's en een omschrijving. Bij vragen kun je deze direct aan de verhuurder stellen.
inglês | holandês |
---|---|
pictures | fotos |
easily | direct |
on | op |
to | voorzien |
you can | kun |
the | de |
and | en |
a | een |
EN HousingAnywhere makes sure the property is as advertised, by only sending any money to the advertiser after you have successfully moved in.
NL HousingAnywhere garandeert dat je de woning aantreft zoals deze in de advertentie is omschreven. De verhuurder ontvangt namelijk pas geld als jij met succes bent ingetrokken.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
in | in |
the | de |
money | geld |
successfully | met succes |
as | zoals |
you | bent |
sure | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções