NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd
Traduzir "vacature hebben gevonden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vacature hebben gevonden" de holandês para inglês
Traduções de vacature hebben gevonden
"vacature hebben gevonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vacature hebben gevonden
holandês
inglês
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| statussen | statuses |
| gepubliceerd | published |
| gesloten | closed |
| of | or |
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| gepubliceerd | published |
| gebruik | use |
| of | or |
| gesloten | closed |
| statussen | statuses |
| kandidaten | candidates |
NL Wegens technische redenen is het niet mogelijk om een bijwerking van het vacature aanbod onmiddelijk weer te geven. In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat een vacature niet meer beschikbaar is.
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| gevallen | cases |
| beschikbaar | available |
NL Wegens technische redenen is het niet mogelijk om een bijwerking van het vacature aanbod onmiddelijk weer te geven. In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat een vacature niet meer beschikbaar is.
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| gevallen | cases |
| beschikbaar | available |
NL Dit houdt in dat je het restant pas hoeft te betalen wanneer wij een passende vacature voor je hebben gevonden. Voor werkpakketten hanteren wij een aanbetaling van 50% van het gekozen pakket.
EN This means that you only have to pay the remainder when we have found a suitable vacancy for you. For work packages we use a deposit of 50% of the chosen package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| passende | suitable |
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| gekozen | chosen |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| informeren | inform |
| eventueel | possibly |
| school | school |
| bespreken | discuss |
| stage | internship |
| nieuwe | new |
NL Nadat wij een leuke en passende vacature hebben gevonden, stellen we je daar natuurlijk van op de hoogte!
EN After we have found a nice and suitable vacancy, we will inform you of course!
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | nice |
| passende | suitable |
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| natuurlijk | of course |
NL Zodra wij deze vacature hebben gevonden en jij hier ook happy mee bent, krijg je van ons de restfactuur
EN As soon as we have found this vacancy and you are happy with it, you will receive the remaining invoice from us
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
NL Omdat wij dit nooit kunnen garanderen, werken wij op No Cure No Pay basis. Hierdoor betaal je ons alleen nadat wij een geschikte vacature voor je hebben gevonden. Zo hoef je niet bang te zijn dat je geld kwijt raakt.
EN Because we can never guarantee this, we work on a No Cure No Pay basis. Because of this you only pay us after we have found a suitable vacancy for you. That way you don't have to worry about losing your money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| werken | work |
| basis | basis |
| hierdoor | because of this |
| geschikte | suitable |
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| geld | money |
NL Hoe lang duurt het voordat er een vacature is gevonden?
EN How long does it take before a vacancy is found?
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | take |
| voordat | before |
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
NL De juiste vacature bij ons gevonden? Perfect! Wij laten je zien wat de volgende stappen zijn.
EN Explore more about our application tips and recruitment process. We show you what comes next.
NL De juiste vacature bij ons gevonden? Perfect! Wij laten je zien wat de volgende stappen zijn.
EN Explore more about our application tips and recruitment process. We show you what comes next.
NL Onze recruiters kennen de sector waarin je werkt als geen ander en begrijpen wat hem zo uniek maakt. Hierdoor weten we zeker dat onze kandidaten de ervaring en capaciteiten hebben die aansluiten bij je vacature.
EN Our recruiters specialize in your industry and understand what makes it unique. This expertise allows us to select the candidates that have the experience and skills to fill your job opening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| sector | industry |
| kandidaten | candidates |
NL U kunt eenvoudig uw vacature bij ons live zetten door via onderstaande knop het formulier in te vullen. Wanneer wij een geschikte kandidaat hebben, dan zullen wij natuurlijk contact met u opnemen.
EN You can easily put your vacancy live with us by filling in the form below. If we have a suitable candidate, we will of course contact you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| vacature | vacancy |
| live | live |
| formulier | form |
| vullen | filling |
| geschikte | suitable |
| kandidaat | candidate |
| natuurlijk | of course |
| contact | contact |
NL Als wij deze aanbetaling hebben ontvangen maken wij een profielschets van jou op en gaan direct voor je op zoek naar een geschikte, superleuke vacature!
EN Once we have received this deposit, we will draw up a profile of you and immediately start looking for a suitable, super fun vacancy for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | received |
| geschikte | suitable |
| vacature | vacancy |
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijkt | shows |
| gevallen | cases |
| geschikte | suitable |
| vacature | vacancy |
| matchen | match |
NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.
EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| nobilia | nobilia |
NL Mocht je in de tussentijd al vragen/opmerkingen hebben, dan kun je contact opnemen met de recruiter die genoemd staat bij jouw vacature.
EN We continue looking for the right candidate up to the closing date for the vacancy and are very interested in receiving your application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacature | vacancy |
NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.
EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.
NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bureau | business |
NL ---Meer informatie over tenten voor evenementenMeer informatie over demontabele gebouwenMeer informatie over een vacature of sollicitatieOverige zaken
EN ---More information about Event StructuresMore information about Temporary BuildingsMore information about our vacanciesOther
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| hulp | help |
| verwachtingen | expectations |
| perfecte | perfect |
NL Beheer je dagelijkse taken, afspraken en evaluaties zodat er geen kandidaat of vacature tussendoor glipt.
EN Manage your daily tasks, events, and evaluations so no candidate or job goes unattended
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| dagelijkse | daily |
| afspraken | events |
| en | and |
| evaluaties | evaluations |
| zodat | so |
| kandidaat | candidate |
| je | your |
NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.
EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| je | your |
NL Twitter lekt de Gryphon-abonnementsservice waaraan het werkt via een vacature
EN Twitter leaks Gryphon subscription service it's working on through job ad
| holandês | inglês |
|---|---|
| lekt | leaks |
| werkt | working |
NL Je kunt online solliciteren op de vacature. Reacties worden conform vacaturemanagement in behandeling genomen.
EN Apply directly online including your resume and related documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| je | your |
| de | and |
NL Ben jij een enthousiast persoon met een commerciële drive en een oplossings- en klantgerichte mindset? Bekijk dan de vacature: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
EN Are you an enthusiastic person with a commercial drive? With a solution and customer-oriented mindset? Then please have a look at our job offer: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
| drive | drive |
| https | https |
| job | job |
| commercieel | commercial |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Heb je interesse maar staat er geen vacature die bij jou past? Stuur dan je CV en korte motivatie zodat we samen naar de mogelijkheden kunnen kijken. Er is altijd ruimte voor gedreven talent!
EN If you're interested in working at Blue Billywig but don't see a vacancy that suits you, just send us your CV and a short motivation so we can look at the possibilities together. We always have room for driven talent!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| past | suits |
| korte | short |
| motivatie | motivation |
| mogelijkheden | possibilities |
| ruimte | room |
| gedreven | driven |
| interesse | interested |
| cv | cv |
NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| uiteraard | of course |
| vinden | finding |
| vacature | vacancy |
NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.
EN CuraStage is the brokerage agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| partij | party |
| vacature | vacancy |
| stage | internship |
| werk | work |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage it all becomes good for you taking care off!
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| wordt | becomes |
NL Ben jij klaar voor een leuke nieuwe uitdaging? Kom dan naar Curaçao stage lopen en solliciteer op deze vacature. Dit
EN Would you like to be in front of a class in Curaçao for a few months? Hopi nice, because we have a
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | nice |
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| altijd | always |
| passende | appropriate |
| begeleiden | guide |
| vacature | vacancy |
NL Wilt u een vacature of event plaatsen voor uw organisatie?
EN Would you like to post a job ad or a career event on behalf of your organization?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | would |
| of | or |
| event | event |
| organisatie | organization |
NL Indien u een vacature wilt plaatsen (“StepStone klant”), zijn deze gebruiksvoorwaarden niet van toepassing, maar onze Algemene Voorwaarden voor ondernemers
EN If you wish to publish a job offer (“Recruiter”), these Terms of Use will not apply, but our Terms and Conditions for Recruiters
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekeken | viewed |
NL Uw vacature gepubliceerd op +50 partner websites
EN Job ads published on up to 50 partner websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| op | on |
| partner | partner |
| websites | websites |
NL Plaats uw vacature in slechts 10 minuten
EN Post your job ad in just 3 steps
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| in | in |
| slechts | just |
NL Controle van de kwaliteit en resultaten van uw vacature
EN Performance monitoring of your job ad
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | monitoring |
| van | of |
| resultaten | performance |
| uw | your |
NL U weet vast wel dat louter een vacature plaatsen niet voldoende is om een getalenteerde nieuwe collega aan te trekken en permanent aan uw bedrijf te binden
EN You must know that simply posting a job vacancy is not enough to attract a talented new colleague and bind them permanently to your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| vacature | vacancy |
| niet | not |
| voldoende | enough |
| getalenteerde | talented |
| nieuwe | new |
| collega | colleague |
| trekken | attract |
| permanent | permanently |
| binden | bind |
NL Met gebruik van performance marketing, wordt een vacature advertentie van een bedrijf gepusht om zowel actieve als passieve kandidaten te bereiken op meer dan 50 kanalen en 1000 pagina's.
EN Using performance marketing, a company's job advertisement is pushed to both active and passive candidates on more than 50 channels and 1000 pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| wordt | is |
| advertentie | advertisement |
| actieve | active |
| kandidaten | candidates |
| kanalen | channels |
| pagina | pages |
| s | s |
NL Als je bij een gebruikersprofiel bent kun je hun gegevens automatisch aan een kandidatenprofiel toevoegen en toewijzen aan de juiste vacature.
EN Once you’re on a user profile, you can automatically attach their information to a candidate profile and assign them to the appropriate job description.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toewijzen | assign |
| juiste | appropriate |
NL Recruitee kan je integreren met iMocha om de vaardigheden van kandidaten vast te stellen voor meer dan 1.000 verschillende vacature-omschrijvingen
EN Recruitee integrates with iMocha to help you assess candidate skills for over 2000+ different existing and emerging skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
NL Een vacature verwijst naar "sci-fi en fantasy-omgevingen" en omvat "de ontwikkeling van een langlopende iconische actie-FPS"
EN A job listing references "sci-fi and fantasy environments" and involves "the development of a long-running iconic action FPS"
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | involves |
| ontwikkeling | development |
| omgevingen | environments |
| actie | action |
| fps | fps |
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
NL Heb je een vacature? Stuur het gewenste profiel door of bespreek het telefonisch met een van onze recruitmentconsultants
EN It takes just a few minutes to submit your job to our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuur | submit |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vacature | vacancy |
| is | is |
| anders | different |
NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.
EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | search |
| vacatures | vacancies |
| nieuwe | new |
NL Vul je e-mailadres in om vacature-alerts te ontvangen voor deze zoekopdracht E-mailadres
EN Enter your email to receive job alerts for this search Email Address
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekopdracht | search |
| je | your |
| mailadres | |
| alerts | alerts |
NL Elke kandidaat wordt gescreend zodat we zeker zijn dat hij of zij het juiste talent is voor de vacature en bedrijfscultuur.
EN We back up our service with a satisfaction guarantee. Connect with our team and we can handle the entire hiring process for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | entire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vacature hebben gevonden vacature is gevonden juiste gevonden hebben markt hebben gevonden samenwerking hebben gevonden vacature vacature maakt leuke vacature vacature gepubliceerd vacature plaatsen vacature heb vacature alerts vacature online vacature aanbod passende vacature geschikte vacature maak een vacature vacature online staat juiste vacature vacature kunt plaatsen wanneer jouw vacature vacature vijf statussen vacature te klikken recruitee een vacature vacature of sollicitatieoverige busroutes gevonden zoek waren gevonden hebt gevonden gevonden zoekmachines gevonden antwoord hebt gevonden werd gevonden beter gevonden gevonden pagina’s nuttig gevonden heb gevonden gevonden tijdens weg gevonden gevonden kon site gevonden gevonden hebt klanten online gevonden resultaten gevonden online gevonden problemen gevonden gevonden wanneer systeem gevonden makelaars gevonden leven gevonden woorden gevondenTraduzir vacature hebben gevonden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe