NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
Traduzir "bestaande voorschriften zullen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestaande voorschriften zullen" de holandês para inglês
Traduções de bestaande voorschriften zullen
"bestaande voorschriften zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bestaande voorschriften zullen
holandês
inglês
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| voorschriften | regulations |
| evolueren | evolve |
| nieuwe | new |
| weinig | few |
| verdwijnen | away |
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voorschriften | regulations |
| autoriteiten | authorities |
| respond | respond |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| bestaande | existing |
| configureren | configure |
| kopen | buy |
| shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| toevoegen | add |
| klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| we | we |
| onderscheid | distinction |
| aanvraag | process |
| accreditatie | accreditation |
| bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| bestaande | existing |
| sturen | sending |
| moedigen | encourage |
| nieuwe | new |
| introduceren | introducing |
| upsell | upsell |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaten | certifications |
| aanvaard | accepted |
| huidige | current |
| zodat | so |
| klantgegevens | customer data |
| beveiligd | secure |
NL Zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig en binnen de wettelijke voorschriften worden behandeld.
EN Ensure citizen data is handled securely and within legal regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| wettelijke | legal |
| voorschriften | regulations |
| behandeld | handled |
NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap
EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industry |
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| archief | archive |
| organisatie | organization |
| voorschriften | regulations |
| vervullen | meet |
| kun | enables |
NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| wettelijke | legal |
| overeenkomsten | agreements |
| certificaten | certificates |
NL Juridische afdeling: betreffende wetten en voorschriften met betrekking tot de activiteiten van Hillrom
EN Legal Department—Regarding laws and regulations related to Hillrom’s business
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| afdeling | department |
| activiteiten | business |
| hillrom | hillrom |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen
EN Group Booking Application Rules
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | rules |
NL Voorschriften voor Groepsreserveringen - Corendon Airlines
EN Group Booking Application Rules - Corendon Airlines
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | rules |
| corendon | corendon |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| britse | uk |
| gegevensbescherming | data protection |
| amerikaanse | us |
| eu | eu |
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| of | or |
| onze | our |
| klanten | customers |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| industrie | industry |
| ccpa | ccpa |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| biedt | offers |
| beveiligingsfuncties | security features |
NL Voorwaarden & voorschriften Sitemap
EN Terms of Service and Privacy Site Map
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Blijf voor op compliance-voorschriften met onze juridische en veiligheidsmaatregelen.
EN Stay ahead of compliance mandates with our legal and security measures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| compliance | compliance |
NL 14. De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden.
EN 14. The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | provisions |
| deel | part |
NL De actievoorwaarden en de voorschriften vormen een integrerend deel van de ticketvoorwaarden
EN The terms of the campaign and the regulated provisions are an integral part of the ticket conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | provisions |
| deel | part |
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| recht | law |
| land | country |
NL Huidige updates over de regels en voorschriften voor een bezoek in Treppendorf?
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on August 31st, 2021 at 3 PM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | update |
| bezoek | visiting |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| websites | website |
| thomann | thomann |
| processen | processing |
| is | is |
NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.
EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| praktische | practical |
| niet | cannot |
| verwerking | processing |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | stored |
| nationale | national |
| overige | other |
NL Google heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Google consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Facebook heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Facebook consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Microsoft heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Microsoft consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| europese | european |
| recht | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL U vindt de details in de relevante wettelijke voorschriften Art. 15 tot 19 van de AVG.
EN Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | found |
| details | details |
| relevante | relevant |
| wettelijke | statutory |
| voorschriften | provisions |
| avg | gdpr |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR) - Reincubate
EN General Data Protection Regulations (GDPR) - Reincubate
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| gdpr | gdpr |
| reincubate | reincubate |
NL Algemene voorschriften voor gegevensbescherming (GDPR)
EN General Data Protection Regulations (GDPR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| gdpr | gdpr |
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Maar wat zijn de nieuwe regels en hoe beïnvloeden deze uw bedrijf?
EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| gdpr | gdpr |
| beïnvloeden | affect |
| bedrijf | business |
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.
EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| volgen | follow |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast
EN In order to be able to ensure the protection of your data in the future, in particular in accordance with new legal requirements and technical developments, it is inevitable that this privacy policy will be adapted from time to time
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| waarborgen | ensure |
| voorschriften | requirements |
| technische | technical |
| privacybeleid | privacy policy |
| aangepast | adapted |
NL Wij verwerken persoonsgegevens alleen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften
EN We process personal data only in compliance with legal regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| verwerken | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| overeenstemming | compliance |
| wettelijke | legal |
| voorschriften | regulations |
NL Bovendien is Hetzner ook onderworpen aan de voorschriften van de Duitse verordening inzake gegevensbescherming
EN In addition, Hetzner is also subject to the requirements of the German Data Protection Ordinance
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| voorschriften | requirements |
| gegevensbescherming | data protection |
| hetzner | hetzner |
NL Bovendien zijn zowel dogado als envia TEL GmbH onderworpen aan de voorschriften van de Algemene Verordening Gegevensbescherming.
EN In addition, both dogado and envia TEL GmbH are also subject to the requirements of the General Data Protection Regulation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| voorschriften | requirements |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| tel | tel |
NL Elke contractuele partner van ons wordt gewetensvol en zorgvuldig geselecteerd en wij verplichten hen alle gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften
EN Each contractual partner of ours is conscientiously and carefully selected and we oblige them to protect all data in accordance with the legal regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| contractuele | contractual |
| partner | partner |
| zorgvuldig | carefully |
| geselecteerd | selected |
| wettelijke | legal |
| voorschriften | regulations |
NL Nieuwsbriefregistraties worden gelogd om het registratieproces te kunnen bewijzen volgens de wettelijke voorschriften
EN The registrations to the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijzen | prove |
| wettelijke | legal |
| voorschriften | requirements |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
| corporate | corporate |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
NL Hiervoor zal hij aan zijn gebruikers de huidige voorschriften voor aanvaardbaar gebruik meedelen
EN To this end, it will specifically inform them of this acceptable use policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
NL Schneider is hier bijzonder trots op, omdat de Blaue Engel-voorschriften een bijzondere uitdaging voor balpennen vormen
EN These always consider the entire life cycle of the products
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| ministerie | ministry |
| bevat | includes |
| woningen | homes |
| kantoren | offices |
| winkels | shops |
| moeten | must |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorschriften wettelijke voorschriften compliance voorschriften voorschriften vormen voorschriften waaraan contractuele voorschriften geldende voorschriften algemene voorschriften wettelijke voorschriften moeten wettelijke voorschriften voldoet toepasselijke wettelijke voorschriften strenge voorschriften voorschriften voor gegevensbescherming regels en voorschriften wettelijke voorschriften toegestaan evoluerende industriële voorschriften standaarden en voorschriften wettelijke voorschriften aansprakelijk verplicht deze voorschriften toepasselijke voorschriften inzake vanwege wettelijke voorschriften evoluerende industriële voorschriften voorschriften inzake gegevensbescherming voorschriften en beveiligingsstandaarden voorschriften voor groepsreserveringen dwingende voorschriften inzake voorschriften voor assemblage overheidsnormen en voorschriften voorschriften inzake voorschriften en certificaten privacyverklaring en voorschriften bouwtechnische voorschriften bevat bestaande licenties bestaande assets bestaande systemen europa bestaande bestaande gebruiken bestaande klanten bestaande producten bestaande domeinnaam gebruiken bestaande technologie bestaande klant bestaande tools bestaande domeinnaam bestaande applicaties bestaande processen bestaande gira system bestaande workflows bestaande site bestaande accountTraduzir bestaande voorschriften zullen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe