NL Google kan op basis van uitgebreide tests ontdekken welke zoekfuncties het best kunnen worden gebruikt om zoekresultaten te geven op een manier die het meest gunstig is voor uw zoekopdracht
"zoekfuncties het best" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Google kan op basis van uitgebreide tests ontdekken welke zoekfuncties het best kunnen worden gebruikt om zoekresultaten te geven op een manier die het meest gunstig is voor uw zoekopdracht
EN Google can discover the optimal search features to utilize to give search results in a manner that is most beneficial to your query as a consequence of the extensive testing that has been done
NL Met het uitbreiden van open collecties en gebruiksvriendelijke zoekfuncties maken we open content beter vindbaar en toegankelijk.
EN With expanding open collections and easy-to-use search tools, we make open content more discoverable and accessible.
holandês | inglês |
---|---|
uitbreiden | expanding |
collecties | collections |
we | we |
content | content |
NL Tile vernieuwt Pro-, Mate-, Slim- en Sticker-trackers, vergroot het bereik en voegt nieuwe zoekfuncties toe
EN Anker unveils Soundcore Frames, its $200 smart audio glasses
holandês | inglês |
---|---|
het | its |
slim | smart |
NL Bovendien maakt MindMeister met intuïtieve zoekfuncties het gemakkelijk om snel de benodigde kennis te vinden.
EN Plus, with intuitive search functions, MindMeister makes it easy to find the knowledge you need, fast.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
snel | fast |
kennis | knowledge |
NL Het lidmaatschap voor inkoopagenten, kopers en professionele inkopers biedt zoekfuncties voor de database van netCOMPONENTS en diverse krachtige bestelfuncties.
EN Membership for purchasing agents, buyers and procurement professionals enables part searches on the netCOMPONENTS database and access to an array of powerful sourcing features.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
database | database |
krachtige | powerful |
biedt | enables |
NL Dankzij gedetailleerde informatie krijg je in een oogopslag te zien waar het goed wonen is. Met de efficiënte zoekfuncties vind je zo een woning in jouw ideale buurt.
EN With the detailed information, you can see at a glance where it is good to live. The efficient search functions wil help you l find a home in your ideal neighbourhood.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
goed | good |
wonen | live |
ideale | ideal |
buurt | neighbourhood |
NL Krachtige tagging- en zoekfuncties maken het ophalen van documenten uit de cloud snel en pijnloos
EN Powerful tagging and search functions make retrieval of documents from the cloud quick and painless.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
documenten | documents |
cloud | cloud |
snel | quick |
pijnloos | painless |
NL Dat is belangrijk in het kader van specifieke standaarden (zoals PDF/A of PDF/UA), maar kan ook cruciaal zijn in workflows waarin je de zoekfuncties van pdfToolbox wilt gebruiken.
EN This is important in the context of specific standards (such as PDF/A or PDF/UA) but can also be crucial for workflows in which you want to use the text search capabilities pdfToolbox has.
holandês | inglês |
---|---|
kader | context |
standaarden | standards |
workflows | workflows |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Het lidmaatschap voor inkoopagenten, kopers en professionele inkopers biedt zoekfuncties voor de database van netCOMPONENTS en diverse krachtige bestelfuncties.
EN Membership for purchasing agents, buyers and procurement professionals enables part searches on the netCOMPONENTS database and access to an array of powerful sourcing features.
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
database | database |
krachtige | powerful |
biedt | enables |
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
NL Bovendien maakt MindMeister met intuïtieve zoekfuncties het gemakkelijk om snel de benodigde kennis te vinden.
EN Plus, with intuitive search functions, MindMeister makes it easy to find the knowledge you need, fast.
NL “WMS is dankzij de WorldCat Discovery-interface de juiste tool voor open access. De metadata zijn beter. Zoekopdrachten leveren veel betere resultaten op. En met de geavanceerde zoekfuncties vindt u precies wat u zoekt.”
EN “WMS, with its WorldCat Discovery interface, is the right tool for open access. The metadata is better. The searching is way better. And you can use the advanced search tools to find what you want.”
holandês | inglês |
---|---|
wms | wms |
access | access |
metadata | metadata |
geavanceerde | advanced |
interface | interface |
NL Door gebruik te maken van de zoekfuncties kunt u eenvoudig en snel de geschikte kandidaten vinden.
EN Take advantage of the search options to find the right consultant.
holandês | inglês |
---|---|
maken | take |
gebruik | advantage |
NL Als je wilt hoger in rangschikken in zoekfuncties, dan moet je AIOSEO WordPress SEO plugin gebruiken.
EN If you want to rank higher in search, then you need to use AIOSEO WordPress SEO plugin.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
aioseo | aioseo |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Mimecast maakt back-ups en herstel minder kostbaar en complex dankzij granulaire zoekfuncties waarmee mailboxen, agenda's en contactpersonen snel kunnen worden teruggevonden
EN Mimecast takes the cost and complexity out of backup and recovery with granular search capabilities that rapidly retrieve mailboxes, calendars and contacts
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
en | and |
dankzij | with |
agenda | calendars |
contactpersonen | contacts |
snel | rapidly |
kunnen | that |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Met Shopify heb je de vrijheid om al je producten in één overzicht te zetten, met gebruiksvriendelijke lay-outs, navigatie en zoekfuncties
EN Shopify gives you the freedom to display all of your products in one place, with easy-to-use layouts, navigation and product search
holandês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
vrijheid | freedom |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
NL Door gebruik te maken van de zoekfuncties kunt u eenvoudig en snel de geschikte kandidaten vinden.
EN Take advantage of the search options to find the right consultant.
holandês | inglês |
---|---|
maken | take |
gebruik | advantage |
NL Tech-savvy shoppers zijn altijd op zoek naar geavanceerde zoekfuncties en eenvoudige navigatie om de producten die ze zoeken snel te vinden. Maak uw producten gemakkelijk te vinden door een intuïtieve en eenvoudige navigatie en zoekfunctie.
EN Tech-savvy shoppers are always looking for advanced search and easy navigation to find the products they are looking for quickly. Make your products easy to find through intuitive and simple navigation and search function.
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
holandês | inglês |
---|---|
onderscheidingen | accolades |
s | s |
best | best |
work | work |
bay | bay |
business | business |
times | times |
san | san |
francisco | francisco |
NL Internationale SEO werkt best als het als prioriteit wordt behandeld. SEO-vertaling werkt het best als je het al vanaf het begin opneemt in je contentstrategieworkflows.
EN International SEO works best if it is not an afterthought. You?ll get the best results by including SEO translation in your content creation workflows from the beginning.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
werkt | works |
best | best |
begin | beginning |
vertaling | translation |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices
holandês | inglês |
---|---|
begrip | understanding |
practices | practices |
automatisering | automation |
strategie | strategy |
implementeren | implementing |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
holandês | inglês |
---|---|
heel | very |
aanvoelen | feel |
pagina | pages |
gebruikt | use |
manier | way |
content | content |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices
holandês | inglês |
---|---|
begrip | understanding |
practices | practices |
automatisering | automation |
strategie | strategy |
implementeren | implementing |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
holandês | inglês |
---|---|
heel | very |
aanvoelen | feel |
pagina | pages |
gebruikt | use |
manier | way |
content | content |
NL Stel in het gedeelte Params rapporteren de indeling in op Norstar en het type op All (best) of CLID (next-best)
EN In the Report Params section, set the format to Norstar and the type to All (best) or CLID (next best)
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | section |
rapporteren | report |
best | best |
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
holandês | inglês |
---|---|
practices | practices |
bouwen | building |
effectieve | effective |
dashboards | dashboards |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
customer | customer |
gewonnen | won |
categorie | category |
security | security |
solution | solution |
gedeelte | section |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
holandês | inglês |
---|---|
b | b |
best | best |
play | play |
o | o |
bluetooth | bluetooth |
NL Als zodanig wordt het als ?best practice? beschouwd om beide koppen te gebruiken om gebruikers de best mogelijke bescherming te bieden.
EN As such, it is considered best practice to employ both headers to give users the best possible protection.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
best | best |
pan | pan |
european | european |
use | use |
content | content |
search | search |
award | awards |
is | has |
NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
EN Dutch food brand Honig, that partnered with a local food bank, for ‘Best Event & Live Stream social campaign’
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
merk | brand |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
holandês | inglês |
---|---|
f | f |
performance | performance |
internet | internet |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijk | independent |
instituut | institute |
f | f |
internet | internet |
pc | pc |
bekroond | awarded |
best | best |
performance | performance |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | done |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
holandês | inglês |
---|---|
practices | practices |
documenteren | document |
en | and |
delen | share |
organisatie | organization |
europa | europe |
inspiratie | inspiration |
lokaal | local |
niveau | level |
NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.
EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
best | best |
company | company |
security | security |
infrastructure | infrastructure |
software | software |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
holandês | inglês |
---|---|
droom | dream |
seeds | seeds |
big | big |
zorgvuldig | carefully |
Mostrando 50 de 50 traduções