NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Traduzir "zeker de perfecte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeker de perfecte" de holandês para inglês
Traduções de zeker de perfecte
"zeker de perfecte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zeker de perfecte
holandês
inglês
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| prijs | price |
| essential | essential |
| stoffen | fabrics |
| business | business |
| overhemd | shirt |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| kwaliteit | quality |
| verwarmende | warming |
| materialen | materials |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| materialen | materials |
| pasvorm | fit |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| perfecte | perfect |
| hoeveelheid | amount |
| water | water |
| boter | butter |
| zout | salt |
| rijst | rice |
| recept | recipe |
| elke | every |
| keer | time |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| linnen | linen |
| overhemden | shirts |
| perfecte | perfect |
| mix | mixture |
| casual | casual |
| stijl | style |
| mouwen | sleeves |
| outfit | outfit |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervanging | substitute |
| of | or |
| keuze | choice |
| lees | reading |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervanging | substitute |
| of | or |
| keuze | choice |
| lees | reading |
NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10
EN these are the nicest looking stickers i have ever laid my hands on, the colours are beautifully vibrant and the surface is extremely smooth to touch, so satisfying ^-^ i want to stick them to everything i own now :D
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
EN Make it shine. Customize your projects by choosing the perfect icon and color for your sections, project icons and tags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pictogram | icon |
| kleur | color |
| kiezen | choosing |
| secties | sections |
| tags | tags |
NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.
EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.
NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metgezel | companion |
| loop | course |
| gebeuren | happen |
| altijd | always |
| gebouwd | built |
NL Zapier werkt met meer dan 1.500 apps, dus je vind zeker de perfecte aangepaste workflow waarmee je tijd en moeite bespaart.
EN With 1500+ apps that Zapier connects to, you are sure to find the perfect customized workflow, saving you time and effort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| vind | find |
| perfecte | perfect |
| aangepaste | customized |
| workflow | workflow |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
NL Als drankje voor het perfecte Indiase menu moet je dat zeker doen mango lassi bereiden.
EN As a drink for the perfect Indian menu, you should definitely mango lassi prepare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drankje | drink |
| perfecte | perfect |
| indiase | indian |
| menu | menu |
| bereiden | prepare |
| mango | mango |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| produceert | produces |
| activiteiten | activities |
| ruimtes | spaces |
| aantrekkelijker | more attractive |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| vind | find |
| selectie | selection |
| soorten | types |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| sterktes | strengths |
NL Bekijk meer informatie over onze hotels. Er zit zeker een perfecte match tussen!
EN Find out more about our hotels. There's one that's perfect for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| er | there |
| perfecte | perfect |
NL Uiteraard kunnen wij u hierbij assisteren zodat u zeker weet dat u een perfecte beveiliging heeft
EN Obviously we can assist you with this so that you can be sure that you have a perfect security
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| assisteren | assist |
| zodat | so |
| zeker | sure |
| perfecte | perfect |
| beveiliging | security |
NL Het is de perfecte keuze om je handen te ontdoen van micro-organismen wanneer reinheid voor de volgende klus van groot belang is, zeker als je met paddestoelen (sporen) werkt.
EN It is the perfect choice for cleaning your hands from microorganisms when the next task requires fastidious cleanliness - particularly when working with mushrooms (spores).
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| handen | hands |
| sporen | spores |
| werkt | working |
NL Bij HOTEL INFO kunnen hotels alleen door echte gasten worden beoordeeld. Zo sluiten we valse beoordelingen uit en zult u zeker de perfecte accommodatie voor uw reis vinden.
EN Most of our rooms can be cancelled free of charge - up until 6 pm on the day of arrival. Stay flexible!
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| produceert | produces |
| activiteiten | activities |
| ruimtes | spaces |
| aantrekkelijker | more attractive |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| vind | find |
| selectie | selection |
| soorten | types |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| sterktes | strengths |
NL Wanneer een geweldig ontwerp wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Muuto Strand Open hanglamp. Deze hanglamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker spectaculairder en hartelijker maken.
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Muuto Strand Open Suspension Lamp. This is a suspension lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more spectacular and heartier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| produceert | produces |
| muuto | muuto |
| activiteiten | activities |
| ruimtes | spaces |
NL Deze lamp, gemaakt van hoogwaardig gerecycled papier, wordt geleverd in slechts één kleurencombinatie, maar je kunt zeker een perfecte plek vinden voor deze witte en groene lichtbron.
EN This lamp, made from high quality recycled paper, comes in only one color combination, but you can certainly find a perfect place for this white and green source of light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hoogwaardig | high quality |
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| zeker | certainly |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| vinden | find |
| groene | green |
NL U vindt zeker de voor u perfecte hanglamp in zwart uitgevoerd
EN You are sure to find the perfect black hanging lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| voor | to |
| perfecte | perfect |
| zwart | black |
NL Wanneer een geweldig ontwerp wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Astep Model 2109 hanglamp. Deze hanglamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker spectaculairder en hartelijker maken.
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Astep Model 2109 Suspension Lamp. This is a suspension lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more spectacular and heartier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| produceert | produces |
| activiteiten | activities |
| ruimtes | spaces |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metgezel | companion |
| loop | course |
| gebeuren | happen |
| altijd | always |
| gebouwd | built |
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL Zowel Shift4Shop en DataFeedWatch bieden een gratis proefperiode, zodat je er zeker van kan zijn dat het de perfecte oplossing voor je is.
EN Both Shift4Shop and DataFeedWatch offer a free trial so you can be sure that it’s the perfect solution for you.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| originele | original |
| pagina | page |
| tonen | display |
| beter | better |
| permanente | permanent |
| redirect | redirect |
| content | content |
| voorkomen | avoid |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvraag | request |
| plek | place |
| programma | programme |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppas | sitter |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| lemon | lemon |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| ervaren | experienced |
| effect | effect |
| humboldt | humboldt |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| eettafel | table |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| je | your |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| perfecte | perfect |
| of | or |
| kat | cat |
| plan | schedule |
| inbox | inbox |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeker af zeker zou daar zeker weet zeker zult zeker zeker weet helemaal zeker bruikbaar zeker zeker verliefd zeker investeren zeker weten wilt zeker zeker ‘s avonds zeker bent weten zeker zeker even echt zeker vind zeker zeker mijn klanten zeker zeker belangrijk vindt zeker neem zeker zeer zeker weet nooit zeker zullen zeker zeker verkrijgbaar zeker beschikbaar zeker apparaten zeker nadat situatie zeker zeker sinds zeker wilt collectie zeker bijna zeker carrière zeker vrij zeker meteen zeker zeker wie klant zeker wees zeker manier zeker helemaal zeker weet krijgt zeker reis zeker bedrijf zeker zit zeker kijk zeker vond zeker kom zekerTraduzir zeker de perfecte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe