NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.
Traduzir "krijgt zeker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt zeker" de holandês para inglês
Traduções de krijgt zeker
"krijgt zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de krijgt zeker
holandês
inglês
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| afhankelijk | dependent |
| gebruikt | use |
| onderzoek | research |
| reeks | range |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| originele | original |
| pagina | page |
| tonen | display |
| beter | better |
| permanente | permanent |
| redirect | redirect |
| content | content |
| voorkomen | avoid |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvraag | request |
| plek | place |
| programma | programme |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppas | sitter |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| lemon | lemon |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| ervaren | experienced |
| effect | effect |
| humboldt | humboldt |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek
EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| eettafel | table |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."
EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feel |
| shock | shock |
| goedkoopste | cheapest |
| optie | option |
| proberen | trying |
| budget | budget |
| verhogen | raise |
NL De nieuwe Apple Watch Series 7 krijgt zeker een groter scherm
EN The new Apple Watch Series 7 will definitely have a bigger screen
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| groter | bigger |
| scherm | screen |
NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you are gathering the right info from the customer for every support request
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| informatie | info |
| klant | customer |
NL Kan ik er zeker van zijn dat mijn klant het beste dagtarief krijgt?
EN Can I be certain I’m getting the best current rate for my customer?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| klant | customer |
| krijgt | getting |
NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| zeker | sure |
| genoeg | enough |
| verkopen | sales |
| geprint | printed |
| manier | way |
| niet | don |
| vast | stuck |
| stel | bunch |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije tijd | leisure |
NL We volgen continu de gangbare salarisschalen voor diverse functies binnen finance, accounting, banking en administratieve ondersteuning. En die delen we met bedrijven en kandidaten. Zo ben je zeker dat je altijd een passend salaris krijgt.
EN We continuously monitor the current salary trends in accounting and finance, banking and administrative support jobs. And we share these with companies and candidates. This ensures you always receive the correct salary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | monitor |
| banking | banking |
| administratieve | administrative |
| ondersteuning | support |
| delen | share |
| bedrijven | companies |
| kandidaten | candidates |
| salaris | salary |
| krijgt | receive |
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om met elkaar te concurreren om je opdracht. Zo kun je er zeker van zijn dat elk bannerontwerp dat je toegestuurd krijgt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps ensure that every banner design submitted to you is original, creative, and high in quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| concurreren | compete |
| opdracht | design |
| origineel | original |
| creatief | creative |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirely |
| op maat gemaakte | customized |
NL Elke oppas kan zich specifiek richten op de behoefte van jouw huisdier zodat je zeker weet dat je huisdier de zorg en aandacht krijgt die hij nodig heeft.
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppas | sitter |
| huisdier | pet |
NL WebSec gebruikt hierbij alle mogelijke methoden die ook door cybercriminelen ingezet worden, zodat u zeker weet dat u de juiste resultaten krijgt.
EN WebSec uses all possible methods that are also used by cyber criminals, so that you can be sure that you are using the correct gets results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| methoden | methods |
| ook | also |
| zodat | so |
| u | you |
| resultaten | results |
NL Met de zaden van Zativo weet je zeker dat je eersteklas genetica krijgt voor een zeer scherpe prijs
EN With Zativo Seeds you know that you will be getting first quality genetics at low prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaden | seeds |
| genetica | genetics |
NL Wil je iemand een kado geven, maar je weet niet wat te kopen? Laat het niet aan het toeval over. Door een kadobon van Zamnesia te geven, kan je er zeker van zijn dat deze persoon het ideale kado van je krijgt.
EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toeval | chance |
| zamnesia | zamnesia |
NL Zo weet u zeker dat u topkwaliteit krijgt.
EN This guarantees you top quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| dat | this |
NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| zeker | sure |
| genoeg | enough |
| verkopen | sales |
| geprint | printed |
| manier | way |
| niet | don |
| vast | stuck |
| stel | bunch |
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.
EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feel |
| shock | shock |
| goedkoopste | cheapest |
| optie | option |
| proberen | trying |
| budget | budget |
| verhogen | raise |
NL In feite kun je nog een stap verder gaan. Om er zeker van te zijn dat u de juiste onderwerpregels krijgt, voert u een aantal A/B-tests uit.
EN In fact, you can take it a step further. To make sure you’re getting the right subject lines, perform some A/B tests on them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feite | fact |
| voert | perform |
| b | b |
| tests | tests |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrije tijd | leisure |
NL Of u nu een Lamborghini Huracan of een Ferrari Spider wilt besturen in de Emiraten, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering.
EN Be it a Lamborghini Huracan or a Ferrari Spider that you wish to drive in the Emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL U betaalt het autoverhuurbedrijf rechtstreeks, zodat u zeker weet dat u de beste deal krijgt.
EN You?ll be paying the car rental company directly so you can be sure to get the best deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| deal | deal |
NL Met OneClickDrive.com krijgt u zeker de beste concurrerende prijs voor de auto van uw keuze om u te helpen besparen op uw ideale auto voor uw bruiloft
EN With OneClickDrive.com, you will definitely get the best competitive price on the car of your choice to help you save on your ideal car for your wedding
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| concurrerende | competitive |
| prijs | price |
| keuze | choice |
| besparen | save |
| bruiloft | wedding |
NL zij het een BMW 430i Cabrio 2018 of een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a BMW 430i Convertible 2018 or a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| holandês | inglês |
|---|---|
| range | range |
| sport | sport |
| rijden | drive |
| tarieven | rates |
| onderhouden | maintained |
| service | service |
| bmw | bmw |
| rover | rover |
NL zij het een Lamborghini Huracan STO 2022 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Lamborghini Huracan STO 2022 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijden | drive |
| tarieven | rates |
| onderhouden | maintained |
| service | service |
| audi | audi |
NL zij het een Audi RS Q8 2022 of een Mercedes-Benz AMG G63 Editie 1 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Audi RS Q8 2022 or a Mercedes Benz AMG G63 Edition 1 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijden | drive |
| tarieven | rates |
| onderhouden | maintained |
| service | service |
| audi | audi |
| mercedes | mercedes |
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een BMW 430i Cabrio 2018 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a BMW 430i Convertible 2018 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| holandês | inglês |
|---|---|
| range | range |
| sport | sport |
| rijden | drive |
| tarieven | rates |
| onderhouden | maintained |
| service | service |
| rover | rover |
| bmw | bmw |
NL zij het een Landrover Range Rover Sport Supercharged 2020 of een Audi RS Q8 2022 dat u in de emiraten wilt rijden, kunt u er zeker van zijn dat u de beste tarieven krijgt voor goed onderhouden auto's en hoogwaardige service
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| holandês | inglês |
|---|---|
| range | range |
| sport | sport |
| rijden | drive |
| tarieven | rates |
| onderhouden | maintained |
| service | service |
| rover | rover |
| audi | audi |
NL Nee hoor, je kunt hem delen met de hele wereld. Weet wel: je krijgt de beloning pas als je vrienden hun reservering hebben bevestigd. Dus vertel ze zeker even hoe comfortabel onze bedden zijn.
EN Nope, you can share it with the whole world! But remember, you'll only get your benefit after your friend has locked in their booking. So make sure you tell them just how comfy our beds are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | nope |
| delen | share |
| wereld | world |
| reservering | booking |
| bedden | beds |
NL Op deze manier kunt u er namelijk zeker van zijn dat u geen schok krijgt tijdens het ophangen van de lamp
EN This way you can be sure you won't get a shock while hanging the lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| schok | shock |
| krijgt | get |
| lamp | lamp |
NL Met twee groottevarianten om uit te kiezen, bent u er zeker van dat u de juiste hoeveelheid verlichting voor uw ruimte krijgt.
EN With two size variations to choose from, you are sure to get just the right amount of lighting for your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| ruimte | space |
| krijgt | get |
NL De ontwerpwedstrijd is een manier voor onze ontwerpers om met elkaar te concurreren om je opdracht. Zo kun je er zeker van zijn dat elk bannerontwerp dat je toegestuurd krijgt origineel, creatief en van hoge kwaliteit is.
EN The design contest is a way for our design professionals to compete for your business. This helps ensure that every banner design submitted to you is original, creative, and high in quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| concurreren | compete |
| opdracht | design |
| origineel | original |
| creatief | creative |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken
EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirely |
| op maat gemaakte | customized |
NL Neem ten minste twee maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op, zodat je zeker bent dat je support krijgt.
EN Please contact us at least two months before your intended migration date to ensure support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| contact | contact |
| ons | us |
| support | support |
NL Onze specialisten vertalen uw noden naar technische specificaties. Zo bent u zeker dat uw website / applicatie voldoende recources toegewezen krijgt.
EN Our specialists turn your needs into technical specifications. This way, you can be sure that sufficient resources are allocated to your website/application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| noden | needs |
| technische | technical |
| specificaties | specifications |
| website | website |
| applicatie | application |
| voldoende | sufficient |
| toegewezen | allocated |
NL De nieuwe Apple Watch Series 7 krijgt zeker een groter scherm
EN The new Apple Watch Series 7 will definitely have a bigger screen
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| groter | bigger |
| scherm | screen |
NL Je ziet wat je wilt, je bedenkt hoe je het voor elkaar krijgt, en als er een manier is om jezelf, je vak of je bedrijf te verbeteren, dan weet je zeker dat je het gaat doen
EN You see what you want, you figure out how to get it done, and if there’s a way to better yourself, your craft, or your business, you sure as heck are going to do it
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
krijgt zeker zeker af zeker zou daar zeker weet zeker zult zeker zeker weet helemaal zeker bruikbaar zeker zeker verliefd zeker investeren zeker weten wilt zeker zeker ‘s avonds zeker bent weten zeker zeker even echt zeker vind zeker zeker mijn klanten zeker zeker belangrijk vindt zeker neem zeker zeer zeker weet nooit zeker zullen zeker zeker verkrijgbaar zeker beschikbaar zeker apparaten zeker nadat situatie zeker zeker sinds zeker wilt collectie zeker bijna zeker carrière zeker vrij zeker meteen zeker zeker wie klant zeker wees zeker manier zeker helemaal zeker weet reis zeker bedrijf zeker zit zeker kijk zeker vond zeker kom zekerTraduzir krijgt zeker para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe