Traduzir "wachtwoord heeft ingevuld" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachtwoord heeft ingevuld" de holandês para inglês

Traduções de wachtwoord heeft ingevuld

"wachtwoord heeft ingevuld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

wachtwoord account app authentication code credentials customer id log name passphrase password passwords register software system use user username users what will your
heeft a about after again ago all already also always an and and the any app are as at at any time available be because been before between both but by by the can contact content create details device did different do does domain each even every everything example feature features few first for for example for the free from from the get give had has hasn have have to he here his hosting how i if in in the in which information into is it it has it is its just know knowledge like ll made make manage many may more more than most need need to needs needs to never new no not now number number of of of the of this off on on the once one only or other our out over own page people performance person personal place please process purchase quality questions re right see seen service services set several she since single site so software some specific such support system team than that that you the the first the website their them then there these they this this is three through time to to be to get to the two until up up to us use used user using very was we web well what when where whether which while who will will be will have with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need your

Tradução de holandês para inglês de wachtwoord heeft ingevuld

holandês
inglês

NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord

EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gekozenchosen
dienstservice
verantwoordelijkresponsible
delenpart

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

holandêsinglês
loginlogin
juisteright
adresaddress
wachtwoordpassword
feedbackfeedback
aanvraagrequest
naamname
instellingensettings
klikkenclick

NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.

EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
beveiligdeprotected
gebruikenuse
extraextra
toegangaccess
documentendocuments

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
wachtwoordpassword
serviceservice
activiteitenactivities
actiesactions

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

holandêsinglês
oudeold
wachtwoordpassword
opeenvolgendesuccessive

NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.

EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.

holandêsinglês
accountaccount
wachtwoordpassword
kwijtlost
gebruikuse
nieuwnew

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
kiezenchoose
radenrecommend
altijdalways
veiligsafe
controlecontrol
accessaccess

NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
resettenreset
eenvoudigeasily
webfleetwebfleet
klikclick
nieuwnew

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

holandêsinglês
functiefunction
serverserver
bestandfile
wachtwoordpassword
beveiligdprotected

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

holandêsinglês
beveiligingsafe
adminadmin

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

holandêsinglês
beveiligingsafe
adminadmin

NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
resettenreset
eenvoudigeasily
webfleetwebfleet
klikclick
nieuwnew

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.

holandêsinglês
belangrijkimportant
wachtwoordpassword
hierhere
vpsvps
ookas well

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.

holandêsinglês
belangrijkimportant
wachtwoordpassword
hierhere

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

holandêsinglês
beveiligingsafe
adminadmin

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
wachtwoordpassword
serviceservice
activiteitenactivities
actiesactions

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
kiezenchoose
radenrecommend
altijdalways
veiligsafe
controlecontrol
accessaccess

NL Nadat u uw pakket heeft uitgekozen en uw accountgegevens heeft ingevuld (enkel uw gebruikersnaam), bent u klaar! Ons proces wordt versneld zodat u snel en gemakkelijk wordt voorzien van de likes en volgers die u nodig heeft.

EN After selecting your package and providing account details (your username only), you're already done! Our process is expedited so that it is both fast and easy to provide you with the Likes and Followers you need.

holandêsinglês
pakketpackage
gebruikersnaamusername
klaardone
procesprocess
snelfast
gemakkelijkeasy
volgersfollowers
nodigneed

NL Met automatisch invullen worden uw gebruikersnaam, wachtwoord en overige gegevens, zoals betaalkaartgegevens en adressen, automatisch ingevuld in aanmeldingsvelden en online formulieren

EN Autofill automatically enters your username, password, and other information, such as payment card data and addresses, into login fields and online forms

holandêsinglês
automatischautomatically
uwyour
gebruikersnaamusername
wachtwoordpassword
overigeother
adressenaddresses
onlineonline
formulierenforms
automatisch invullenautofill

NL Indien u een situatie wilt melden die betrekking heeft op uw geplande vlucht of een restitutie wilt aanvragen voor een geannuleerde vlucht, zal een van onze afdelingen u graag helpen aan de hand van de gegevens die u in de aanvraag heeft ingevuld.

EN If you want to report any situation related to your expected flight or credit a refund for a canceled flight, one of our department teams will be happy to help using the details completed in your application.

holandêsinglês
indienif
situatiesituation
vluchtflight
restitutierefund
afdelingendepartment
aanvraagapplication

NL Deze auteur heeft nog geen details ingevuld.Tot nu toe heeft andreas.langer@tcodevelopment.com 395 blogartikelen aangemaakt.

EN This author has not yet filled in any details.So far andreas.langer@tcodevelopment.com has created 395 blog entries.

NL Als een niet-geautoriseerde derde feitelijk of mogelijk toegang heeft gehad tot uw inloggegevens (e-mailadres in combinatie met het wachtwoord), moet u StepStone onmiddellijk op de hoogte brengen en het betrokken wachtwoord zo snel mogelijk wijzigen.

EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.

holandêsinglês
mogelijkpossible
inloggegevenslogin details
combinatiecombination
wachtwoordpassword
stepstonestepstone
snelsoon
wijzigenchange

NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, moet u het e-mailadres invoeren dat u heeft gebruikt om u te registreren. We sturen u dan een e-mail met instructies voor het resetten van uw wachtwoord.

EN If you don't remember your password introduce the e-mail you used to register, and we'll send you an e-mail with instructions on how to reset it.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
instructiesinstructions
resettenreset

NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd

EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password

holandêsinglês
miniaturenthumbnails
wachtwoordpassword
beveiligdeprotected
bestandenfiles
zodatso
onthuldrevealed
ingevoerdentered

NL U bent verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw Iterable-wachtwoord en voor alle activiteiten van elke persoon die toegang heeft tot de Services met behulp van uw wachtwoord en account.

EN You shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Iterable password and for all activity of any person who accesses the Services using your password and account.

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
handhavenmaintaining
vertrouwelijkheidconfidentiality
activiteitenactivity
wachtwoordpassword
accountaccount
toegangaccesses

NL iOS 10-back-ups bevatten een wachtwoord-hash die werd gebruikt om te controleren of de gebruiker het juiste wachtwoord heeft ingevoerd om de back-up te decoderen

EN iOS 10 backups included a password hash used to verify if the user has entered the correct password to decrypt the backup

holandêsinglês
iosios
wachtwoordpassword
ingevoerdentered
hashhash

NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.

EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.

holandêsinglês
appleapple
aanvullendeadditional
podcastpodcast

NL Om u te kunnen bellen of e-mailen indien u hiervoor het contactformulier of sollicitatieformulier heeft ingevuld.

EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.

holandêsinglês
bellentelephone
e-mailenemail
indienif
contactformuliercontact form

NL Om u een offerte te sturen indien u hiervoor het offerteformulier heeft ingevuld.

EN To send you an offer if you have completed the offer form to this end.

holandêsinglês
offerteoffer
indienif

NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.

EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.

holandêsinglês
veldfield
vouchervoucher
kanpossible
aanbiedingenoffers

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

holandêsinglês
klantclient
overzichtsummary
wenstwish
wijzigenamend
annulerencancel

NL De bevestiging (middels het 'vinkje') dat u de quarantaineverklaring volledig en naar waarheid heeft ingevuld

EN Confirmation (by means of a check mark) that you have completed the quarantine declaration form fully and truthfully

holandêsinglês
bevestigingconfirmation
volledigfully

NL Dus iemand heeft net je podcast bezocht en een formulier ingevuld om een of andere vorm van inhoud te krijgen, of het nu een freebie of een whitepaper is.

EN So someone just visited your podcast and filled out a form to get some form of content, whether it’s a freebie or a white paper.

holandêsinglês
podcastpodcast
bezochtvisited
inhoudcontent

NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.

EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.

holandêsinglês
appleapple
aanvullendeadditional
podcastpodcast

NL Om u te kunnen bellen of e-mailen indien u hiervoor het contactformulier of sollicitatieformulier heeft ingevuld.

EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.

holandêsinglês
bellentelephone
e-mailenemail
indienif
contactformuliercontact form

NL Om u een offerte te sturen indien u hiervoor het offerteformulier heeft ingevuld.

EN To send you an offer if you have completed the offer form to this end.

holandêsinglês
offerteoffer
indienif

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

holandêsinglês
klantclient
overzichtsummary
wenstwish
wijzigenamend
annulerencancel

NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.

EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.

holandêsinglês
secondenseconds
prachtigebeautiful
projectproject
jirajira
rechtenpermissions
issuesissue
cloudcloud
gebruikeruser

NL Nadat ze de naam en beschrijving van de vertakte repository heeft ingevuld, krijgt ze een kopie op de server van het project.

EN After filling out the name and description for the forked repository, she will have a server-side copy of the project.

holandêsinglês
naamname
repositoryrepository
kopiecopy
serverserver

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

holandêsinglês
accountsaccounts
aanmeldenlogging
contactcontact
problemendifficulty

NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.

EN After clicking the SUBMIT button, a password needs to be entered. You will receive this password by email.

holandêsinglês
wachtwoordpassword

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

holandêsinglês
stapstep
gedaandone
webminwebmin
urlurl
hostnaamhostname
gebruikersnaamusername
wachtwoordpassword
rootroot

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

holandêsinglês
stapstep
nunow
databasedatabase
wewe
wachtwoordpassword
uitwisseleninterchange
privilegesprivileges
tutorialtutorial

NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

holandêsinglês
opmerkingnote
databasedatabase
wachtwoordpassword
mysqlmysql
gebruikersnaamusername

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
serverserver
gebruiktuse
keuzechoosing
willekeurigerandom
genererengenerate

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

holandêsinglês
stapstep
maakcreate
databasedatabase
opmerkingnote
wachtwoordpassword
uitwisseleninterchange
vereistenrequirements
drupaldrupal
installatieinstallation
privilegesprivileges

NL Notitie: "Drupal_db" wordt de Drupal_DB "," Drupal_DB "," Drupaluser "is de Drupal-database-gebruikersnaam en" Wachtwoord "is het wachtwoord voor de database wanneer dat nodig is tijdens uw Drupal-opzet in de Drupal GUI.

EN Note: Running the MySQL commands, "drupal_db" will be the drupal database, "drupaluser" will be the drupal database username, and "password" will be the password for the database when needed during your Drupal set-up within the Drupal GUI.

holandêsinglês
notitienote
wachtwoordpassword
databasedatabase
nodigneeded
guigui
drupaldrupal
gebruikersnaamusername

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

holandêsinglês
vraagtask
externexternally
toekomstigefuture
stappensteps
vereistrequired
promptprompt

NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:

EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
beveiligdprotected
dmgdmg
extractorextractor
archiefarchive

Mostrando 50 de 50 traduções