Traduzir "jouw wachtwoord" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jouw wachtwoord" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de jouw wachtwoord

holandês
inglês

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
wachtwoordpassword
serviceservice
activiteitenactivities
actiesactions

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

holandêsinglês
oudeold
wachtwoordpassword
opeenvolgendesuccessive

NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.

EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.

holandêsinglês
accountaccount
wachtwoordpassword
kwijtlost
gebruikuse
nieuwnew

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
kiezenchoose
radenrecommend
altijdalways
veiligsafe
controlecontrol
accessaccess

NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
resettenreset
eenvoudigeasily
webfleetwebfleet
klikclick
nieuwnew

NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

holandêsinglês
functiefunction
serverserver
bestandfile
wachtwoordpassword
beveiligdprotected

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

holandêsinglês
beveiligingsafe
adminadmin

NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord

EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gekozenchosen
dienstservice
verantwoordelijkresponsible
delenpart

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

holandêsinglês
beveiligingsafe
adminadmin

NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
resettenreset
eenvoudigeasily
webfleetwebfleet
klikclick
nieuwnew

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.

holandêsinglês
belangrijkimportant
wachtwoordpassword
hierhere
vpsvps
ookas well

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.

holandêsinglês
belangrijkimportant
wachtwoordpassword
hierhere

NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.

EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.

holandêsinglês
beveiligingsafe
adminadmin

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
wachtwoordpassword
serviceservice
activiteitenactivities
actiesactions

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
kiezenchoose
radenrecommend
altijdalways
veiligsafe
controlecontrol
accessaccess

NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.

EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
beveiligdeprotected
gebruikenuse
extraextra
toegangaccess
documentendocuments

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

holandêsinglês
nieuwnew
publiekaudiences
succesvollesuccessful
groeigrowth
contentcontent
potentiëlepotential
klantencustomers
simpelwegsimply

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

holandêsinglês
nieuwnew
publiekaudiences
succesvollesuccessful
groeigrowth
contentcontent
potentiëlepotential
klantencustomers
simpelwegsimply

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
kiezenchoose
ofor
bestaandeexisting
makerbuilder

NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.

EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.

holandêsinglês
versturensending
pakkettenparcels
webshopwebshop
ontwerpendesigning
paginapage
dagendays
weekweek

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

holandêsinglês
lezersreaders
bedrijfcompany
deelshare
successensuccesses
evenementenevents

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN Theres much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

holandêsinglês
lezersreaders
innovereninnovate

NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.

EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.

holandêsinglês
tijdtime

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

holandêsinglês
missiemission
simpelsimple
restaurantrestaurant
onlineonline
kunstart
vermogenpower
deelpart
erhere

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

holandêsinglês
anderother
doelpurpose
overgedragentransmitted
tenzijunless

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

holandêsinglês
youtubeyoutube
directdirectly
vermijdenprevent

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN Theres much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

holandêsinglês
lezersreaders
innovereninnovate

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

holandêsinglês
bezoekersvisitors
kiezenchoose
ofor
bestaandeexisting
makerbuilder

NL Jouw wachtwoord is de sleutel tot jouw account, ook voor een hacker

EN Two-factor authentication: what it is and how to enable it

holandêsinglês
isis

NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.

EN We only need to access the contacts saved in your email service. We won't ask for your password or send any invites without your consent.

holandêsinglês
contactencontacts
opgeslagensaved
vragenask
wachtwoordpassword
uitnodigingeninvites

NL De Single Sign-On aanmelding voorkomt dus met name dat je jouw wachtwoord opnieuw hoeft in te voeren of jezelf constant van jouw website buitensluit

EN SSO prevents you from needing to reset your password or constantly locking yourself out of your website

holandêsinglês
voorkomtprevents
wachtwoordpassword
ofor
constantconstantly
websitewebsite
single sign-onsso

NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.

EN We only need to access the contacts saved in your email service. We won't ask for your password or send any invites without your consent.

holandêsinglês
contactencontacts
opgeslagensaved
vragenask
wachtwoordpassword
uitnodigingeninvites

NL Kies het CMS (WordPress, Drupal, Joomla of Magento) en de versie, bepaal jouw loginnaam en wachtwoord en installeer alles met één klik op jouw webhosting. Je krijgt meteen een startklare website als resultaat.

EN Choose the CMS (WordPress, Drupal, Joomla or Magento) and the version, determine your login and password, and install everything with a single click on your web hosting. This way, you will immediately get a ready-to-use website.

holandêsinglês
kieschoose
cmscms
wordpresswordpress
joomlajoomla
bepaaldetermine
wachtwoordpassword
installeerinstall
klikclick
krijgtget
drupaldrupal
magentomagento

NL Jouw wachtwoord is de sleutel tot jouw account, ook voor een hacker

EN What you need to know about the Log4J vulnerability rocking the internet

NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.

EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.

holandêsinglês
accountsaccounts
aanmeldenlogging
contactcontact
problemendifficulty

NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.

EN After clicking the SUBMIT button, a password needs to be entered. You will receive this password by email.

holandêsinglês
wachtwoordpassword

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

holandêsinglês
stapstep
gedaandone
webminwebmin
urlurl
hostnaamhostname
gebruikersnaamusername
wachtwoordpassword
rootroot

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

holandêsinglês
stapstep
nunow
databasedatabase
wewe
wachtwoordpassword
uitwisseleninterchange
privilegesprivileges
tutorialtutorial

NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

holandêsinglês
opmerkingnote
databasedatabase
wachtwoordpassword
mysqlmysql
gebruikersnaamusername

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
serverserver
gebruiktuse
keuzechoosing
willekeurigerandom
genererengenerate

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

holandêsinglês
stapstep
maakcreate
databasedatabase
opmerkingnote
wachtwoordpassword
uitwisseleninterchange
vereistenrequirements
drupaldrupal
installatieinstallation
privilegesprivileges

NL Notitie: "Drupal_db" wordt de Drupal_DB "," Drupal_DB "," Drupaluser "is de Drupal-database-gebruikersnaam en" Wachtwoord "is het wachtwoord voor de database wanneer dat nodig is tijdens uw Drupal-opzet in de Drupal GUI.

EN Note: Running the MySQL commands, "drupal_db" will be the drupal database, "drupaluser" will be the drupal database username, and "password" will be the password for the database when needed during your Drupal set-up within the Drupal GUI.

holandêsinglês
notitienote
wachtwoordpassword
databasedatabase
nodigneeded
guigui
drupaldrupal
gebruikersnaamusername

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

holandêsinglês
vraagtask
externexternally
toekomstigefuture
stappensteps
vereistrequired
promptprompt

NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:

EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
beveiligdprotected
dmgdmg
extractorextractor
archiefarchive

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

EN Usually the Windows log-on password is one of the most important passwords in your IT life and if you?ve lost this password, the situation will become problematic

holandêsinglês
windowswindows
kwijtlost
situatiesituation
problematischproblematic

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

holandêsinglês
macbookmacbook
wachtwoordpassword
bekijkcheck
gidsguide
resettenreset

NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

holandêsinglês
idid
wachtwoordpassword
accountaccount
houderholder
profotoprofoto

NL Het wachtwoord van uw CPANEL-account voor het wachtwoord met behulp van FTP-poortnummer 21.

EN Your cPanel account's password for the password using FTP port number 21.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
cpanelcpanel
accountaccount
ftpftp

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
willekeurigrandomly
gegenereerdgenerated
gekoppeldassociated
cpanelcpanel
accountaccount

Mostrando 50 de 50 traduções