NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
aanmelden | logging |
contact | contact |
problemen | difficulty |
NL Om dit probleem te voorkomen, minify Javascript, defer ongebruikte JavaScript en minimaliseer ongebruikte polyfills.
EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.
holandês | inglês |
---|---|
probleem | issue |
javascript | javascript |
ongebruikte | unused |
en | and |
NL Ontdoe u van ongebruikte afbeeldingen in uw mediabibliotheek. Vol met ongebruikte bestanden kan uw website vertragen. Bovendien wordt het steeds moeilijker voor u om uw afbeeldingen te beheren als u niet van tijd tot tijd een opruiming uitvoert.
EN Get rid of unused images on your media library. Having full of unsued files can slow down your website. Plus, it will become more and more challenging for you to manage your images if you don?t perform a cleanup from time to time.
NL Om dit probleem te voorkomen, minify Javascript, defer ongebruikte JavaScript en minimaliseer ongebruikte polyfills.
EN To avoid this issue, minify Javascript, defer unused JavaScript and minimize unused polyfills.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL De uploadlijst wordt gewist bij het wijzigen FlashBack van Connect-accounts
EN The upload list is cleared on changing FlashBack Connect accounts
holandês | inglês |
---|---|
wijzigen | changing |
flashback | flashback |
connect | connect |
accounts | accounts |
NL Gewijzigd: Ongebruikte swfUpload instellingssleutel uit ngg_options array verwijderd
EN Changed: Removed unused swfUpload setting key from ngg_options array
holandês | inglês |
---|---|
gewijzigd | changed |
ongebruikte | unused |
uit | from |
verwijderd | removed |
array | array |
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wijzigingen | changes |
ongebruikte | unused |
huidige | current |
periode | term |
NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | uncover |
garantie | warranty |
onnodige | unnecessary |
aankopen | purchases |
zodat | so |
verlagen | lower |
uitgaven | expenses |
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
restitutie | refund |
ongebruikte | unused |
abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL U kunt nu ongebruikte gegevens op uw EE-plan schenken aan gezinsleden
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
holandês | inglês |
---|---|
ee | ee |
NL EE heeft de eerste dienst voor gegevensgeschenken in het VK gelanceerd als onderdeel van zijn plannen. U kunt een familielid ongebruikte gegevens uit ...
EN It's not just the beer flowing at this year's Glastonbury, with EE having installed a 5G network at the 900-acre site - the biggest temporary 5G insta...
holandês | inglês |
---|---|
ee | ee |
NL In geval van wijziging naar een hoger tarief worden alle ongebruikte betalingen van de klant voor het oude tarief terugbetaald.
EN In the event of a change to a higher-value Plan bill of exchange, unused payments by the customer for the old one will be Plan refunded.
holandês | inglês |
---|---|
wijziging | change |
hoger | higher |
ongebruikte | unused |
betalingen | payments |
klant | customer |
oude | old |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
holandês | inglês |
---|---|
kandidaat | candidate |
beoordeling | assessment |
tegoed | credit |
gebruikt | used |
ongebruikte | unused |
uitnodiging | invite |
annuleren | cancel |
account | account |
NL Automatische terugbetaling van ongebruikte uitnodigingen
EN Automatic refund of unused invites
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
terugbetaling | refund |
van | of |
ongebruikte | unused |
uitnodigingen | invites |
NL U kunt een ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
EN You can cancel an unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
holandês | inglês |
---|---|
ongebruikte | unused |
uitnodiging | invite |
annuleren | cancel |
tegoed | credit |
onmiddellijk | immediately |
account | account |
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
restitutie | refund |
ongebruikte | unused |
abonnement | plan |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
wijzigingen | changes |
ongebruikte | unused |
huidige | current |
periode | term |
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
s | s |
volume | volume |
onderdeel | part |
business | business |
manager | manager |
draadloos | wirelessly |
ongebruikte | unused |
houdt | keeps |
investering | investment |
geen | no |
id | id |
nodig | required |
NL Er worden geen tegoeden verleend voor vergoedingen die zijn betaald voor ongebruikte UPP’s of delen daarvan
EN No credits will be given for any fees paid for unused UPP or portions thereof
holandês | inglês |
---|---|
vergoedingen | fees |
betaald | paid |
ongebruikte | unused |
daarvan | thereof |
delen | portions |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
holandês | inglês |
---|---|
toepasselijke | applicable |
erkent | acknowledge |
begrijpt | understand |
betaalde | paid |
vergoedingen | fees |
ongebruikte | unused |
termijn | term |
corel | corel |
NL Opstapkredieten - Om dubbele betalingen bij migratie naar Cloud te voorkomen, bieden we gekwalificeerde klanten een krediet dat gelijk is aan de pro rata-waarde van ongebruikte Server- of Data Center-onderhoudscontracten.
EN Step-up credits - To help eliminate double payment when migrating to Cloud, we are offering qualified customers a credit equal to the pro-rated value of unused server or Data Center maintenance contracts.
holandês | inglês |
---|---|
betalingen | payment |
migratie | migrating |
cloud | cloud |
bieden | offering |
we | we |
klanten | customers |
krediet | credit |
gelijk | equal |
ongebruikte | unused |
of | or |
data | data |
waarde | value |
server | server |
center | center |
NL Ontvang een korting op je jaarabonnement op Cloud. Deze dekt de evenredige waarde van ongebruikte, zelfbeheerde onderhoudscontracten.
EN Get a credit toward your annual Cloud subscription, which covers the prorated value of unused self-managed maintenance contracts.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
cloud | cloud |
dekt | covers |
waarde | value |
ongebruikte | unused |
je | your |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
holandês | inglês |
---|---|
bestaand | existing |
cloud | cloud |
of | or |
enterprise | enterprise |
we | we |
ongebruikte | unused |
standard | standard |
premium | premium |
abonnement | subscription |
aankoop | purchase |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
abonnement | plan |
ontvangt | receive |
credit | credit |
ongebruikte | unused |
dagen | days |
betaling | payment |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
ongebruikte | unused |
uw | your |
nieuwe | new |
worden | are |
Mostrando 50 de 50 traduções