Traduzir "used to submit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to submit" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de used to submit

inglês
holandês

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

inglêsholandês
iik
widelyalgemeen
knownbekend
accountaccount
categorycategorie
isis
sitesite
choosekiest
thede
podcastspodcasts
need todienen
anden
but
youu
thisdit

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.

inglêsholandês
simplygewoon
showshow
submitindienen
spotifyspotify
navigationnavigatie
detailsdetails
inin
thede
clickklik
buttonknop
selectselecteer
anden
wantwilt
herehier
youu
moremeer

EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!

NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !

inglêsholandês
bannerbanner
websitewebsite
dashboarddashboard
submitverstuur
letlaat
yourje
loginlog
linklink
orof
inin
addedtoegevoegd
herehier
toaan
sectionhet
anden
thedaar

EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.

NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.

inglêsholandês
brusselsbrusselse
smekmo
submitindienen
nationalnationale
internationalinternationale
rr
dd
projectproject
applicationaanvraag
procedureprocedure
costkosten
orof
yourje
thede
resultsresultaten
anden
forvoor
aeen
ofvan

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

inglêsholandês
iik
widelyalgemeen
knownbekend
accountaccount
categorycategorie
isis
sitesite
choosekiest
thede
podcastspodcasts
need todienen
anden
but
youu
thisdit

EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.

NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.

inglêsholandês
brandsmerken
developersontwikkelaars
casescases
soonbinnenkort
searchsearch
digitaldigital
bonusbonus
toolstools
softwaresoftware
categoriescategorieën
professionalsprofessionals
anden
ofvan
you cankunt
theirhun

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.

inglêsholandês
baabaa
submitindienen
hipaahipaa
datagegevens
uploadinguploaden
permittedtoestemming
thede
toom
bydoor
thenin
itdeze

EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data

NL Merk op dat het button element een standaardtype heeft van submit, dus het standaardgedrag van knoppen op deze 32% van de pagina?s is om de huidige formuliergegevens in te dienen

inglêsholandês
elementelement
onop
isis
thede
buttonsknoppen
currenthuidige
toom
buttonbutton
sodus
thatdat
aeen
pagespagina

EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

NL De anonieme toegang van Jira Software wordt het meest gebruikt om ervoor te zorgen dat klanten bugs en functie-aanvragen kunnen bekijken en indienen.

inglêsholandês
jirajira
accesstoegang
customersklanten
submitindienen
featurefunctie
requestsaanvragen
bugsbugs
thede
iswordt
toom
abilitykunnen
viewbekijken
anden
usedgebruikt

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

inglêsholandês
passwordwachtwoord
loginlogin
feedbackfeedback
requestaanvraag
clickklikken
settingsinstellingen
rightjuiste
namenaam
addressadres
e-mailmail
maile-mail
onop
anden
you cankunt
youu
toook
thehet
underonder

EN They also have this Google Form live that used to be the way you would submit, but it looks like you won?t need to use it anymore.

NL Ze hebben ook dit Google Formulier live dat vroeger de manier was waarop je het zou indienen, maar het ziet er naar uit dat je het niet meer hoeft te gebruiken.

inglêsholandês
googlegoogle
submitindienen
formformulier
livelive
waymanier
thede
usedvroeger
usegebruiken
wouldzou
anymoremeer
theyze
havehebben
but
thisdit
needje

EN The specific personal data you submit to MAGIX is dependent on the type of input mask used for registration

NL Welke persoonsgegevens daarbij aan MAGIX worden meegedeeld volgt uit het betreffende invoermasker dat bij de registratie wordt gebruikt

inglêsholandês
magixmagix
usedgebruikt
registrationregistratie
personal datapersoonsgegevens
thede
iswordt
onbetreffende

EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

inglêsholandês
subscribingabonneren
personal datapersoonsgegevens
usedgebruikt
thede
onop
optionmogelijkheid
iswordt
ouronze
websiteswebsites

EN The specific personal data you submit to MAGIX is dependent on the type of input mask used for registration

NL Welke persoonsgegevens daarbij aan MAGIX worden meegedeeld volgt uit het betreffende invoermasker dat bij de registratie wordt gebruikt

inglêsholandês
magixmagix
usedgebruikt
registrationregistratie
personal datapersoonsgegevens
thede
iswordt
onbetreffende

EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

inglêsholandês
subscribingabonneren
personal datapersoonsgegevens
usedgebruikt
thede
onop
optionmogelijkheid
iswordt
ouronze
websiteswebsites

EN The data you submit will only be used for sending the newsletter

NL De gegevens die je deelt worden alleen gebruikt om de nieuwsbrief te verzenden

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
thede
datagegevens
beworden
sendingverzenden
usedgebruikt

EN The specific personal data you submit to MAGIX is dependent on the type of input mask used for registration

NL Welke persoonsgegevens daarbij aan MAGIX worden meegedeeld volgt uit het betreffende invoermasker dat bij de registratie wordt gebruikt

inglêsholandês
magixmagix
usedgebruikt
registrationregistratie
personal datapersoonsgegevens
thede
iswordt
onbetreffende

EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

inglêsholandês
subscribingabonneren
personal datapersoonsgegevens
usedgebruikt
thede
onop
optionmogelijkheid
iswordt
ouronze
websiteswebsites

EN The specific personal data you submit to MAGIX is dependent on the type of input mask used for registration

NL Welke persoonsgegevens daarbij aan MAGIX worden meegedeeld volgt uit het betreffende invoermasker dat bij de registratie wordt gebruikt

inglêsholandês
magixmagix
usedgebruikt
registrationregistratie
personal datapersoonsgegevens
thede
iswordt
onbetreffende

EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

inglêsholandês
subscribingabonneren
personal datapersoonsgegevens
usedgebruikt
thede
onop
optionmogelijkheid
iswordt
ouronze
websiteswebsites

EN what devices respondents used to submit the surveys,

NL welke apparaten respondenten hebben gebruikt om de enquêtes in te dienen,

inglêsholandês
devicesapparaten
respondentsrespondenten
surveysenquêtes
toom
thede
whatwelke
usedgebruikt

EN The data you submit will only be used for sending the newsletter

NL De gegevens die je deelt worden alleen gebruikt om de nieuwsbrief te verzenden

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
thede
datagegevens
beworden
sendingverzenden
usedgebruikt

EN Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

NL De anonieme toegang van Jira Software wordt het meest gebruikt om ervoor te zorgen dat klanten bugs en functie-aanvragen kunnen bekijken en indienen.

inglêsholandês
jirajira
accesstoegang
customersklanten
submitindienen
featurefunctie
requestsaanvragen
bugsbugs
thede
iswordt
toom
abilitykunnen
viewbekijken
anden
usedgebruikt

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

inglêsholandês
entirehele
ideasideeën
pickkiest
favoritefavoriete
yourje
communitycommunity
openopen
designersdesigners
anden
theirhun
ourin
tostel

EN Submit your concepts to a Design Contest and earn big bucks.

NL Verdien groot geld door mee te doen aan een ontwerpwedstrijd.

inglêsholandês
biggroot
togeld
aeen

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.

inglêsholandês
favoritesfavoriete
choosekiest
winnerwinnaar
providelevert
designersontwerpers
ideasideeën
feedbackfeedback
thede
aroundin
designontwerpen
worldwereld
anden
fromvan
reviewbekijken

EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.

NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.

inglêsholandês
quicklysnel
submitstuur
appleapple
spotifyspotify
podcastpodcast
uploadupload
yourje
anden
aeen
tonaar
startstarten

EN Below that, you?ll enter your credit card details, agree to terms, and click ?Submit?.

NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
clickklikt
enterin
agreeakkoord
anden
youu

EN Submit To Apple Podcasts (iTunes)

NL Verzenden naar (iTunesApple Podcasts)

inglêsholandês
podcastspodcasts
toverzenden

EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

inglêsholandês
guidehandleiding
submitindienen
itunesitunes
clickklik
appleapple
tabtabblad
followvolg
put togethersamengesteld
iik
separateaparte
podcastpodcast
thede
yourje
aeen
but
stepsstappen
togetherhet
havehebben
anden
theyze

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

inglêsholandês
hosthost
placeplek
storeop te slaan
distributedistribueren
providebieden
feedfeed
episodesafleveringen
appleapple
podcastpodcast
isis
yourje
toom
rssrss
rss feedrss-feed
aeen
anden
otherandere
theyze

EN Current customers can visit our knowledge base and submit a request

NL Ben je een bestaande klant? Neem dan contact op via het formulier (submit a request) op support.bynder.com

inglêsholandês
customersklant
aa
requestrequest
canbestaande
baseeen

EN California residents may submit requests for information under the CCPA to Bynder by email to

NL Inwoners van Californië kunnen vragen over de CCPA aan Bynder stellen door een e-mail te sturen naar

inglêsholandês
residentsinwoners
ccpaccpa
bynderbynder
californiacalifornië
thede
bydoor
emailmail

EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information

NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie

inglêsholandês
possiblemogelijk
rightsrechten
ccpaccpa
yourje
requestverzoek
informationinformatie
whenwanneer
anden
aeen
regardingbetrekking
specificde

EN If you submit your Personal Information to Amplexor in other circumstances such an event, a meeting, or any marketing related activity, we will process your Personal Information in the conditions settled in this Privacy Policy.  

NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.  

inglêsholandês
amplexoramplexor
activityactiviteit
processverwerken
yourje
inin
circumstancesomstandigheden
eventevenement
orof
conditionsvoorwaarden
thede
privacy policyprivacybeleid
meetingvergadering
wewij
personal informationpersoonsgegevens
otherandere
aeen
ifals
thisdit

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

inglêsholandês
clickklikt
decisionbeslissing
reallyecht
thede
stepstappen
whatwat
happensgebeurt
you receiveontvangt
fourvier
anden
finaluiteindelijke
ourin

EN For information you are not able to access or correct directly within the Shopify admin, please submit a data subject request through our online portal.

NL Voor gegevens waar je niet meteen toegang toe hebt of die je niet zelf in het Shopify-beheercentrum kunt corrigeren, kun je een verzoek indienen via ons online portaal.

inglêsholandês
correctcorrigeren
shopifyshopify
submitindienen
onlineonline
orof
requestverzoek
accesstoegang
totoe
datagegevens
youje
notniet
ablekunt
aeen
ourin
portalportaal
throughvia
forvoor

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like us to delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je wilt dat we je persoonsgegevens verwijderen

inglêsholandês
onlineonline
portalportaal
personal informationpersoonsgegevens
yourje
requestverzoek
deleteverwijderen
ourin
aeen
ifals
todat
throughvia

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like to access or request that we delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen

inglêsholandês
onlineonline
deleteverwijderen
personal informationpersoonsgegevens
orof
yourje
requestverzoek
accesstoegang
ourin
weons
aeen
portalportaal
ifals
totot
throughvia

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.

inglêsholandês
contestwedstrijd
globalwereldwijde
communitygemeenschap
submitsturen
conceptsconcepten
needswensen
pickkiest
favoritefavoriet
yourje
designontwerp
designersontwerpers
onop
thede
based ongebaseerd
toom
ourin
asals

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

inglêsholandês
expertsexperts
credentialsinloggegevens
migrationmigratie
thede
toom
transferoverdracht
requiredvereiste
performvoeren
aeen
withmet
ticketticket
anden
provideverstrekken
pleasegelieve
requestingaanvragen
ourin

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

inglêsholandês
foreignbuitenlandse
fieldveld
aimdoel
helpinghelpen
formformulier
organizationorganisatie
thede
datagegevens
inquiryvraag
inin
beworden
namenaam
toovergedragen
thisdit
onop
youu
ofvan
thatdie

EN If you do not want VeraSafe to process your personal data, you must not submit such personal data to us in any way

NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken

inglêsholandês
waymanier
personal datapersoonsgegevens
processverwerkt
wantwilt
usons
notniet
youruw
ifals
suchte

EN Submit Your RSS Feed To Other Directories

NL Stuur uw RSS-feed naar andere mappen

inglêsholandês
submitstuur
youruw
feedfeed
directoriesmappen
rssrss
otherandere
rss feedrss-feed

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.

NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.

inglêsholandês
episodeaflevering
publishedgepubliceerd
podcastpodcast
feedfeed
itunesitunes
yourje
sozodat
rssrss
knowsweet
rss feedrss-feed
neednodig
whenwanneer
aeen
thatdat
oneéén
you havehebt
willwordt
at leastminste

EN Here are the steps to submit your RSS feed to iTunes:

NL Hier zijn de stappen om uw RSS-feed naar iTunes te sturen:

inglêsholandês
submitsturen
feedfeed
itunesitunes
thede
rssrss
rss feedrss-feed
toom
stepsstappen
herehier

EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.

NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.

inglêsholandês
manuallyhandmatig
feedfeed
usuallymeestal
followvolgen
similarsoortgelijk
itunesitunes
processproces
submitsturen
wantwilt
rssrss
otherandere
anden
rss feedrss-feed
aeen
youu

EN Here are details on how to submit your show to the top directories.

NL Hier vindt u details over hoe u uw show kunt indienen bij de topmappen.

inglêsholandês
detailsdetails
submitindienen
showshow
thede
herehier

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

inglêsholandês
producerproducent
showshow
submitindienen
feedfeed
servicesdiensten
feevergoeding
orof
thede
basedgebaseerd
onop
produceproduceren
rssrss
rss feedrss-feed
toom
upomhoog
arezijn
you cankunt
theirhun
anden
youu

EN They also provide an RSS feed that you?ll submit to Apple Podcasts and other podcast directories so people can listen and subscribe.

NL Ze bieden ook een RSS-feed aan die u indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen, zodat mensen kunnen luisteren en zich kunnen abonneren.

inglêsholandês
providebieden
feedfeed
appleapple
peoplemensen
subscribeabonneren
rssrss
otherandere
rss feedrss-feed
theyze
youu

Mostrando 50 de 50 traduções