"wachtwoord eenvoudig resetten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| holandês | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Hoe omzeil ik het Windows wachtwoord zonder het te resetten of het huidige wachtwoord te wijzigen?
EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
| zonder | without |
| huidige | current |
| wijzigen | changing |
NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, moet u het e-mailadres invoeren dat u heeft gebruikt om u te registreren. We sturen u dan een e-mail met instructies voor het resetten van uw wachtwoord.
EN If you don't remember your password introduce the e-mail you used to register, and we'll send you an e-mail with instructions on how to reset it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| instructies | instructions |
| resetten | reset |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| holandês | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Hoe omzeil ik het Windows wachtwoord zonder het te resetten of het huidige wachtwoord te wijzigen?
EN How to bypass Windows password without resetting or changing the current password?
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
| zonder | without |
| huidige | current |
| wijzigen | changing |
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
NL Vult hieronder uw e-mailadres in en klik op verzenden. U ontvangt dan een e-mail van ons om uw wachtwoord te resetten.
EN Please type in your email address below and we will send you an email with instructions on how to create a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| wachtwoord | password |
NL Hoe kan ik het verloren wachtwoord van de Windows 7 resetten?
EN How to reset lost Windows 7 password?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| manieren | ways |
| gebruiken | use |
| verloren | lost |
| resetten | reset |
NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| vergeten | forgotten |
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| microsoft | microsoft |
| login | login |
NL Wij sturen u een e-mail met een link om uw wachtwoord te resetten.
EN We will email you a link to reset your password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
NL Om veiligheidsredenen ontvang je een e-mail waarmee je je wachtwoord kunt resetten
EN For security reasons, you will receive an email with a link allowing you to reset your password
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| wachtwoord | password |
| kunt | will |
| resetten | reset |
NL Vul uw e-mailadres in. Wij sturen u een e-mail met details hoe u uw wachtwoord kunt resetten.
EN Please fill your email address. We will send you an email with details how you can reset you password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| details | details |
| hoe | how |
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
NL Vult hieronder uw e-mailadres in en klik op verzenden. U ontvangt dan een e-mail van ons om uw wachtwoord te resetten.
EN Please type in your email address below and we will send you an email with instructions on how to create a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| wachtwoord | password |
NL Hoe kan ik het verloren wachtwoord van de Windows 7 resetten?
EN How to reset lost Windows 7 password?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
EN Fortunately, we will show you few different ways you can use to reset your lost Windows 7...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| manieren | ways |
| gebruiken | use |
| verloren | lost |
| resetten | reset |
NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| vergeten | forgotten |
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| microsoft | microsoft |
| login | login |
NL Mogelijkheid toegevoegd om het wachtwoord van de Connect-account te resetten FlashBack bij het selecteren van de optie 'Bestaande account gebruiken'.
EN Added ability to reset FlashBack Connect account password when selecting the ?Use existing account? option
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| flashback | flashback |
| bestaande | existing |
| account | account |
| gebruiken | use |
| connect | connect |
NL Soms moet je je Apple Watch gewoon resetten - als in, volledig wissen. Misschien ben je je wachtwoord vergeten, bijvoorbeeld. Wat de situatie ook is,
EN Sometimes your Apple ID's password can be compromised or maybe you forgot it. Either way, you should change it now. Here's how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| apple | apple |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgot |
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Voer uw e-mailadres in. Wij sturen u dan een e-mail om uw wachtwoord te resetten.
EN Please enter your email address and we'll send you an email that will allow you to reset your password.
NL Verstrek ons uw account-e-mailadres om een e-mail te ontvangen om uw wachtwoord te resetten.
EN Provide your account email to receive an email to reset your password.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| wachtwoord | password |
| opeenvolgende | successive |
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| gebruik | use |
| nieuw | new |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| gekozen | chosen |
| dienst | service |
| verantwoordelijk | responsible |
| delen | part |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
| vps | vps |
| ook | as well |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligde | protected |
| gebruiken | use |
| extra | extra |
| toegang | access |
| documenten | documents |
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| portal | portal |
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| cloud | cloud |
| link | link |
NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.
EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Hoe kan ik F-Secure Internet Security of de abonnementscode voor antivirus resetten als alle licenties in gebruik zijn? - F-Secure Community
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| resetten | reset |
| licenties | licenses |
| gebruik | use |
| community | community |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| wachtwoorden | passwords |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| resetten | reset |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe