Traduzir "verleden een planeet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleden een planeet" de holandês para inglês

Traduções de verleden een planeet

"verleden een planeet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verleden a about all as at be by even experience for for the have historical history if in in the into of the on the once one or past that the there this through to the us web with
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
planeet at be by earth for from out part planet with

Tradução de holandês para inglês de verleden een planeet

holandês
inglês

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

holandêsinglês
oppervlaksurface
veelmany
valleienvalleys
bergenmountains
ijsice
voormaligeformer

NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.

EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.

holandêsinglês
oppervlaksurface
veelmany
valleienvalleys
bergenmountains
ijsice
voormaligeformer

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

holandêsinglês
nasanasa
ss
rodered
planeetplanet
deelpart
missiemission
aprilapril
vluchtflight
roverrover

NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.

EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so its the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.

holandêsinglês
beginbeginning
decemberdecember
verrekijkerbinoculars
probeertry
kleinetiny

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

holandêsinglês
groterelarger
geleidelijkgradually
snelheidrate
miljoenmillion
ringring
rodered
cmcm

NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.

EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.

holandêsinglês
simpelsimple
draaiturn
planeetplanet
sterstar

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planetat 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).

holandêsinglês
langzaamslowly
mercuriusmercury
ss
vergelijkingcomparison
snelstefastest
kmkm

NL De aarde is niet de enige planeet die een equinox heeft - in feite heeft elke planeet met een axiale schuine stand er mee te maken.

EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.

NL De heldere planeet Venus zal schijnen met een visuele magnitude van -3,9; de zwakkere planeet Uranus heeft een magnitude van 5,9

EN EDT), Venus will meet Uranus in the constellation Aries

holandêsinglês
venusvenus

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

holandêsinglês
nasanasa
ss
rodered
planeetplanet
deelpart
missiemission
aprilapril
vluchtflight
roverrover

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

holandêsinglês
groterelarger
geleidelijkgradually
snelheidrate
miljoenmillion
ringring
rodered
cmcm

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar Systemonly Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

holandêsinglês
kleinstesmallest
mercuriusmercury
kleinersmaller
latenlet

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

holandêsinglês
manierway
geennot
brandstoffuel
ruimtespace
hoeftneed
theorietheory
goedkopecheap
zeervery
planeetplanet

NL Verken de planeet die het dichtst bij de zon staat! Lees ons artikel om te weten te komen hoe lang een dag op Mercurius duurt en hoeveel manen de planeet heeft.

EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.

holandêsinglês
planeetplanet
dichtstclosest
zonsun
langlong
mercuriusmercury

NL De kraters zijn het resultaat van inslagen van asteroïden of andere ruimtevoorwerpen — hoe meer kraters een planeet heeft, hoe ouder deze is. Aangezien het oppervlak van Mercurius zeer veel kraters heeft, is de planeet hoogstwaarschijnlijk oud.

EN Craters are the results of impacts with asteroids or other space objects — the more craters a planet has, the older it is. Since Mercury’s surface is heavily cratered, its most likely ancient.

holandêsinglês
resultaatresults
planeetplanet
oppervlaksurface
mercuriusmercury

NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.

EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.

holandêsinglês
zonsun
kleinersmaller
massamass
diameterdiameter

NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.

EN Mars is the second smallest planet in the Solar Systemonly Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

holandêsinglês
kleinstesmallest
mercuriusmercury
kleinersmaller
latenlet

NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.

EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.

NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.

EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.

NL De opdracht van de rovers was om de klimaatgeschiedenis van de planeet te bestuderen en op zoek te gaan naar bewijs van wateractiviteit in het verleden

EN The rovers were tasked with studying the planets climatic history and looking for evidence of past water activity

holandêsinglês
planeetplanet
bestuderenstudying
bewijsevidence
waswere

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! Theyre easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

holandêsinglês
ikksikks
planeetplanet
organischeorganic
gerecycleerderecycled
katoencotton
gemakkelijkeasy
kinderenkids

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

holandêsinglês
zonsun
ontdeklearn
feitenfacts

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planets surface.

holandêsinglês
helaasunfortunately
snelheidspeed
oppervlaksurface
rodered

NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.

EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.

holandêsinglês
maarhowever
uiteindelijkeventually
rodered
planeetplanet
atmosfeeratmosphere
kwijtlost

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! Theyre easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

holandêsinglês
ikksikks
planeetplanet
organischeorganic
gerecycleerderecycled
katoencotton
gemakkelijkeasy
kinderenkids

NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

holandêsinglês
zonsun
ontdeklearn
feitenfacts

NL Planeet Neptunus: verken de verste planeet van de zon!

EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!

holandêsinglês
planeetplanet
verkenexplore
zonsun

NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

holandêsinglês
genoegenough
planeetplanet
tijdtime
nogeven
heleentire
volumevolume
mercuriusmercury
kilometerkilometers
straalradius

NL Als de helderste planeet aan de hemel is Venus al sinds de oudheid bekend bij astronomen. In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.

EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, well tell you more about this fascinating planetfrom its discovery history to the color of its surface.

holandêsinglês
hemelsky
bekendknown
astronomenastronomers
vertellentell
wewe
fascinerendefascinating
oppervlaksurface

NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.

EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planets surface.

holandêsinglês
helaasunfortunately
snelheidspeed
oppervlaksurface
rodered

NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.

EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.

holandêsinglês
maarhowever
uiteindelijkeventually
rodered
planeetplanet
atmosfeeratmosphere
kwijtlost

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planets core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

holandêsinglês
centralecentral
rodered
ijzeriron
nikkelnickel
omringdsurrounded
aluminiumaluminum

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planets core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

holandêsinglês
centralecentral
rodered
ijzeriron
nikkelnickel
omringdsurrounded
aluminiumaluminum

NL Een bedrijf met een verleden, een baan met een toekomst.

EN A company with a past, a job with a future.

holandêsinglês
toekomstfuture

NL Een bedrijf met een verleden, een baan met een toekomst.

EN A company with a past, a job with a future.

holandêsinglês
toekomstfuture

NL Een engagement voor de planeet, veel meer dan een bevlieging: een bevestiging van een esprit libre

EN Its more than something you fall in love with, it shows a free spirit confirming they make a commitment to the planet

holandêsinglês
engagementcommitment
planeetplanet

NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.

EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.

holandêsinglês
sterrenstars
schattingestimate
lijktseems

NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.

EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.

holandêsinglês
sterrenstars
schattingestimate
lijktseems

NL De regio Terres Rouges in Luxembourg is een fusie van een industrieel verleden met een resoluut moderne rebelse geest.

EN The Terres Rouges region of Luxembourg effortlessly mingles the industrial past and a rebellious spirit that is decidedly modern.

holandêsinglês
regioregion
isis
industrieelindustrial
modernemodern
geestspirit

NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene. De zadenbank biedt genen met een rijk en prestigieus verleden, waarmee ze vol trots tot de High Times Hall of Fame behoort.

EN One of the oldest seed banks in the world, Super Sativa Seed Club is the true OG of the Dutch cannabis scene. With a rich and prestigious history, the genetics that cemented their position in the High Times Hall of Fame are readily available today.

holandêsinglês
sativasativa
clubclub
isis
oudsteoldest
echtetrue
cannabiscannabis
scenescene
rijkrich
prestigieusprestigious
verledenhistory
timestimes
hallhall

NL Met aantekeningen van zowel het verleden als de toekomst in het ontwerp, een gelijkmatig oppervlak en een duidelijke poging om de armatuur tussen lamp en snoer zichtbaar te maken, is het een zeer gewaagd...

EN With notes of both the past and the future in the design, an even surface and a clear attempt to make the fixture between lamp and cord visible, it is a very bold piece.

holandêsinglês
aantekeningennotes
oppervlaksurface
duidelijkeclear
pogingattempt
armatuurfixture
lamplamp
snoercord
zichtbaarvisible
zeervery

NL Deze cursus begint met een overzicht van hoe Alex door zijn ervaringen uit het verleden is beïnvloed en je ontdekt een verzameling van kunstenaars die een invloed hebben gehad op zijn traditionele schilderbenadering

EN This course starts with an overview of how Alex has been influenced by his past experiences and you'll take a look at a collection of artists who have influenced his traditional approach to painting

holandêsinglês
cursuscourse
begintstarts
overzichtoverview
ervaringenexperiences
beïnvloedinfluenced
verzamelingcollection
kunstenaarsartists
traditioneletraditional

NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.

EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.

holandêsinglês
hierhere
baanorbit
weerspiegeltreflects
oppervlaksurface
zeilensails
eerderpreviously
carlcarl

NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen

EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet

holandêsinglês
moeiteeffort
astronautenastronauts
baanorbit
miljardenbillions
mensenpeople

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

EN Digital transformation – and the impact it hasis a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

holandêsinglês
transformatietransformation
impactimpact
centraalkey
vormform
mensenpeople
maatschappijsociety
planeetplanet
bedrijforganisation

NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.

EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.

holandêsinglês
hierhere
baanorbit
weerspiegeltreflects
oppervlaksurface
zeilensails
eerderpreviously
carlcarl

NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen

EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet

holandêsinglês
moeiteeffort
astronautenastronauts
baanorbit
miljardenbillions
mensenpeople

NL Een paar weken geleden maakte ik een artist impression van de ?Nederlandse? planeet Nachtwacht als een rood-wit-blauwe, Jupiter-achtige gasreus

EN A few weeks ago I made an artist impression of the ?Dutch? planet Nachtwacht as a red, white and blue, Jupiter-like gas giant

holandêsinglês
wekenweeks
maaktemade
planeetplanet

NL En hier is nog een raar feit over Mercurius: een jaar op deze planeet is twee keer korter dan een enkele dag en duurt 88 aardse dagen

EN And here is another weird fact about Mercury: one year on this planet is twice shorter than a single day and takes 88 Earth days

holandêsinglês
feitfact
mercuriusmercury
kortershorter
duurttakes

NL Ironisch genoeg is een dag op Venus langer dan een jaar op Venus, want de planeet doet er 225 aardse dagen over om een baan rond de zon te voltooien.

EN Ironically, one Venusian day is longer than one Venusian year as it takes Venus 225 Earth days to complete an orbit around the Sun.

holandêsinglês
langerlonger
planeetearth
baanorbit
zonsun
venusvenus

Mostrando 50 de 50 traduções