EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
Traduzir "sky" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sky" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sky
inglês
holandês
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| september | september |
| max | max |
| replace | vervangen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| channels | kanalen |
| to | om |
| channel | kanaal |
| and | en |
| on | op |
| them | ze |
| the | one |
| as | als |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
NL Lees onze gids voor Sky Q. Alles wat u moet weten over wat het is, hoe u het kunt krijgen en alle functies die het biedt, van 4K tot weergave op
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| is | is |
| on | op |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| experience | ervaring |
| upgrading | upgraden |
| customer | klant |
| is | is |
| worth | waard |
| the | de |
| existing | bestaande |
| how | hoe |
| already | al |
| a | een |
| sky | sky |
| and | en |
| if | als |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| launch | gelanceerd |
| sky | sky |
| q | q |
| year | jaar |
| announcement | aankondiging |
| revealed | onthuld |
| on | op |
| this | dit |
| and | en |
| later | later |
| a | een |
| will | wordt |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| new | nieuwe |
| q | q |
| app | app |
| the | de |
| features | features |
| for | voor |
| and | en |
| sky | sky |
| a | een |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | nu |
| updates | versie |
| is | is |
| sky | de |
| to | bekijken |
| and | en |
| of | van |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| in | in |
| on | op |
| continues | nog |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
NL Sky gaat haar Sky Stream puck streaming-apparaat aanbieden als een standalone product voor wie Sky TV liever via een internetverbinding ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| device | apparaat |
| tv | tv |
| internet connection | internetverbinding |
| stream | stream |
| streaming | streaming |
| get | ontvangt |
| as | als |
| who | wie |
| for | voor |
| to | aanbieden |
| is | haar |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| launch | gelanceerd |
| sky | sky |
| q | q |
| year | jaar |
| announcement | aankondiging |
| revealed | onthuld |
| on | op |
| this | dit |
| and | en |
| later | later |
| a | een |
| will | wordt |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| new | nieuwe |
| q | q |
| app | app |
| the | de |
| features | features |
| for | voor |
| and | en |
| sky | sky |
| a | een |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | nu |
| updates | versie |
| is | is |
| sky | de |
| to | bekijken |
| and | en |
| of | van |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| in | in |
| on | op |
| continues | nog |
EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of
NL Het is gemakkelijk. Volg gewoon deze stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | gewoon |
| to | stappen |
| without | is |
| the | deze |
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| here | hier |
| has | is |
| and | en |
| to | meer |
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
NL Sky Glass vs Sky Stream: Welke Sky over breedbanddienst past het beste bij jou?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| suits | past |
| vs | vs |
| which | welke |
| best | beste |
| over | over |
| you | het |
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als u al Sky Q-klant bent?
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| experience | ervaring |
| upgrading | upgraden |
| customer | klant |
| is | is |
| worth | waard |
| the | de |
| how | hoe |
| already | al |
| sky | sky |
| and | en |
| if | als |
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| nyc | nyc |
| to | om |
| city | stad |
| clouds | wolken |
| dark | donker |
| building | gebouw |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| sky | de |
| used | gebruikt |
| buildings | gebouwen |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
NL Sky Glass vs Sky Q: Wat is het beste voor u?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| vs | vs |
| is | is |
| best | beste |
| you | u |
| for | voor |
EN Access your Sky.com (Sky Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| sky | sky |
| imap | imap |
| october | oktober |
| your | je |
| with | via |
EN Access your Sky.com (Sky Mail) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account van een mailprogramma via IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| sky | sky |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| from | tot |
| an | een |
EN Sky.plala.or.jp provides IMAP access to your Sky.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sky.plala.or.jp biedt toegang tot je Sky.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
NL Apple TV+ wordt gelanceerd op Sky Glass en Sky Q
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| launch | gelanceerd |
| on | op |
| sky | sky |
| and | en |
| q | q |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| try | proberen |
| halloween | halloween |
| and | en |
| to | om |
| this | deze |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| costs | kost |
| q | q |
| is | is |
| including | inclusief |
| here | hier |
| how | hoeveel |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| different | van |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| services | services |
| box | box |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| no | zonder |
| sky | sky |
| built-in | ingebouwde |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
| inglês | holandês |
|---|---|
| unveiled | onthuld |
| tv | tv |
| services | services |
| streaming | streaming |
| the | de |
| with | op |
| complete | compleet |
| and | en |
| sky | sky |
| built-in | ingebouwde |
EN Now TV vs Sky Q: Which Sky package is right for you?
NL Nu TV vs Sky V: Welk Sky-pakket is geschikt voor u?
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| tv | tv |
| sky | sky |
| package | pakket |
| vs | vs |
| is | is |
| you | u |
| for | voor |
| right | geschikt |
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
NL Deze functie legt de verschillen tussen Now TV en Sky Q uit om u te helpen beslissen welk Sky-pakket het beste bij uw tv-behoeften past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| differences | verschillen |
| tv | tv |
| q | q |
| package | pakket |
| suits | past |
| needs | behoeften |
| now | now |
| the | de |
| to | om |
| decide | beslissen |
| best | beste |
| this | deze |
| help | helpen |
| and | en |
| sky | sky |
| you | u |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
NL Als technisch expert is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een breed scala aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Hemel nieuws
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technisch |
| wide | breed |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| channel | channel |
| variety | scala |
| online | online |
| on | op |
| including | waaronder |
| and | en |
| sky | sky |
| as | als |
| for | voor |
| has | is |
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| new | nieuwe |
| max | max |
| channels | kanalen |
| and | en |
| is | one |
| with | met |
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| dedicated | speciale |
| hub | hub |
| app | app |
| launch | gelanceerd |
| on | op |
| q | q |
| deal | deal |
| and | en |
| that | waarbij |
| a | een |
| will | wordt |
| have | hebben |
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
NL Sky Q en Sky Go krijgen nieuwe mogelijkheden, waaronder spraakopdrachten om op te nemen waar je naar kijkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| new | nieuwe |
| go | go |
| to | om |
| and | en |
| including | waaronder |
| what | waar |
| get | krijgen |
EN Football fans won't miss a minute of the action when upgrading to Sky Sports Premier League and Sky Sports Football.
NL ViacomCBS heeft een deal gesloten met Sky om Paramount+ ergens volgend jaar te lanceren in het VK, Oostenrijk, Duitsland, Ierland, Italië en
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| to | om |
| and | en |
| minute | jaar |
| premier | een |
| the | het |
EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.
NL Bekijk alle actie van de rondreis door Zuid-Afrika.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| but | |
| of | van |
EN Sky X: Will Sky without a dish ever come to the UK?
NL Sky Q krijgt de Peloton-app om toe te voegen aan het fitnessprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | krijgt |
| to | om |
| sky | sky |
EN Sky UK first announced plans to make Sky Q available without the need for a satellite dish back in 2017.
NL Peloton is toegevoegd aan de reeks fitness-apps die beschikbaar zijn op Sky Q.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | apps |
| q | q |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| sky | sky |
| to | aan |
EN Sky Q and Sky Go get raft of new features in latest update, including Disney+ integration
NL Hoe je de Justice League van Zack Snyder kunt bekijken en wat je kunt verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | de |
| and | en |
| of | van |
EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.
NL Sky heeft extra functionaliteit toegevoegd aan zijn gesproken zoekopdrachten. Het kan nu worden gebruikt om u te helpen iets interessants te vinden om
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| to | om |
| a | iets |
| how | vinden |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is zeggen: "Waar is de kerstman?" of "Waar is de Kerstman?" in uw Sky Q-stemafstandsbediening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| sky | sky |
| has | is |
| of | het |
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| your | ook |
| the | plus |
EN Sky and Amazon have signed an agreement that will see Amazon Prime start to roll out on Sky Q boxes from today.
NL Sky Q-abonnees krijgen het 12 maanden gratis
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| will | maanden |
| to | krijgen |
| that | gratis |
| and | het |
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | helpen |
| list | de |
| sky | sky |
| due | te |
| of | aan |
| is | heeft |
EN Sky has added the Fiit app available to its UK Sky Q boxes to help customers work out at home.
NL Sky biedt nu inhoud in HDR aan Sky Q-abonnees, maar alleen degenen met een compatibele box kunnen deze bekijken. Dit is wat u moet doen om te
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| to | om |
| available | is |
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| now | nu |
| hdr | hdr |
| q | q |
| subscribers | klanten |
| but | |
| a | een |
| with | met |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
NL Pocket-lint heeft vernomen dat plannen voor een Sky Q via alleen breedbanddienst op de achtergrond zijn gevallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| the | de |
| with | op |
| for | voor |
| sky | sky |
| a | een |
| to | dat |
| can | zijn |
EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.
NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | weer |
| the | de |
| and | en |
EN Sky has confirmed to Pocket-lint that Sky Q boxes will finally be HDR-enabled from Wednesday 27 May.
NL Sky Q-gebruikers hebben nu toegang tot een PlayWorks-app op hun apparaten, die 20 gratis games bevat om op een tv te spelen met alleen de
| inglês | holandês |
|---|---|
| q | q |
| to | om |
| may | met |
| has | een |
| be | bevat |
| sky | sky |
| that | die |
EN Access your Sky.com (Sky Mail) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| sky | sky |
| imap | imap |
| november | november |
| your | je |
| with | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sky cinema sky q threatening sky sky’s sky sky package sky blue clear sky beautiful sky sky glass sky movies hdr sky go sky sports’ director night sky open sky sky high sky mobile sky uk sky q boxes sky q gets sky q box sky update sky sports sky without sky teams built in sky blue sky sky go app cloudy sky overcast sky rotating starry sky red sky sky q subscribers sky q tips retiring sky sky background sky reflections sky cinema movies her sky end your sky morning sky sky and bt sky and being sky objects sky above go sky high dark sky starry night’s sky glittering sky sky servicesTraduzir sky para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe