Traduzir "valleys" para holandês

EN This tour of the Davos Klosters region takes in five of the picturesque side valleys that lead off the main Prättigau and Landwasser valleys.

• Klosters region takes
• off the main
• Landwasser

EN This tour of the Davos Klosters region takes in five of the picturesque side valleys that lead off the main Prättigau and Landwasser valleys.

• Klosters region takes
• off the main
• Landwasser

EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.

• Sun-soaked San Carlos
• valleys are made
• silicon
• waters are just
• throw away
• West Coast office

EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...

• Sunrise from Pointe
• Aravis massif
• lights gently flood
• valleys
• backdrop

EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.

• Alpine valleys descending
• high mountains
• Rivers in every
• direction
• German
• Romansh

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

• unique
• diverse landscape
• contrasts
• mountains majestic four-thousand-meter-high
• along with sprawling
• unspoilt side

EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need

• conquer mountains
• valleys
• waters
• discover UNESCO World
• sites
• Then

EN Of the wonderfully beautiful valleys of the Ticino, the Verzasca valley is probably the most fascinating - for both romantics and adventure fans.

• wonderfully beautiful valleys
• Ticino
• fascinating
• both romantics
• adventure

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

• Monte Lema sits
• Lake Lugano
• Lake Maggiore
• metres above sea
• region
• offers panoramic views
• valleys of Ticino

EN Hike golden valleys and rolling, emerald pastures — Herefordshire Trail

• Hike golden valleys
• rolling
• emerald pastures
• Herefordshire Trail

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

• Aare
• Rhine
• Aargau Jura
• multifaceted stepped landscape
• valleys
• Jurassic plateau
• vacation region between

EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...

• Discover our history
• habits
• beautiful villages
• valleys of Gran

EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...

• Together
• valleys of Gran
• Discover the Green
• beautiful island
• you'll understand why
• Canaria is called
• Miniature

EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...

• Consisting of plateaus
• slopes
• Sûre dam
• drinking water requirements
• activities
• aquatic pursuits

EN Moselle lends its name to one of the most beautiful valleys of Luxembourg, famous for its wineries, charming hotels and medieval towns

• charming hotels
• medieval towns

EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience

• between scenic highlands
• winding valleys
• Éislek region
• Luxembourg Ardennes
• offers an exceptional
• experience

EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other

• amid valleys
• hills
• next to lakes
• rivers
• trails

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

• goes without saying
• enjoy the nature
• foot through wild
• in-line skates along
• River Inn
• open plains
• mountain bike along
• trails

EN Thanks to its central location, the small town abounding with culture is also an ideal starting point for exploring the summer and winter holiday resorts in the Valais side valleys.

• location
• small town abounding
• ideal starting point
• exploring the summer
• winter holiday resorts
• Valais side

EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.

• local environment
• economy
• valleys in Switzerland

EN The Aargau Jura is a landscape of verdant valleys framed by mountains

• landscape of verdant
• framed by mountains

EN In the canton of Graubünden, hikers can explore one of the most secluded valleys in Switzerland on the Sentiero Panoramico

• canton of Graubünden
• hikers can explore
• Sentiero Panoramico

EN Down below, the slender shape of Lake Maggiore stretches out, and towards the north you can make out the deep valleys and wild gorges of the picturesque landscape of the Centovalli

• Down below
• towards the north
• deep valleys
• Centovalli

EN In winter it has everything a winter sports enthusiast could want, being at the heart of the ?Four Valleys? ski region with its 92 transport facilities

• winter sports enthusiast
• want
• Four Valleys
• transport facilities

EN In winter, Veysonnaz forms part of the "Four Valleys" skiing area, with over 400 km of prepared slopes.

• winter
• Veysonnaz forms part
• skiing area
• km of prepared

EN Thyon is particularly geared up to meet the needs of skiers, and forms the eastern gateway to the vast "Four Valleys" skiing area.

• Thyon is particularly
• meet the needs
• skiers
• forms the eastern
• vast
• skiing

EN These settlers, the Walters, did not traverse the valleys but coming from Pomade (Val Formazza), they crossed the mountains

• settlers
• Walters
• did not traverse
• valleys but coming
• Pomade
• Val Formazza
• crossed the mountains

EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers

• majestic mountain scenery
• idyllic valleys
• villages
• along crystal-clear lakes
• ice-blue glaciers

EN There are many opportunities for excursions, hiking and biking in the beautifully wild scenery of the nearby side valleys of the Tessin such as the Maggiatal and Centovalli.

• opportunities for excursions
• hiking
• nearby side valleys
• Maggiatal

EN Before this panoramic route was built, the ?hundred valleys? were still completely untouched

• Before this panoramic
• built
• hundred valleys
• were still completely

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

• Hike through green
• Laghetto dei Salei
• mountain peaks

EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.

• Alpine hiking region
• romantic side valleys
• wildwater adventures
• fishing paradise
• southern flair
• Ticino River
• lent its name
• Ticino
• Sun Parlor

EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.

• beautiful Alpine valleys
• own unique charisma
• thousands of years

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

• Klöntal
• Linthtal

EN Attractions: Enjoy new journeys of discovery for young and old alike, with mountains and valleys, sunrises and sunsets and full-moon excursions

• Attractions
• Enjoy new journeys
• discovery for young
• old alike
• mountains
• valleys
• sunrises
• sunsets
• full-moon excursions

EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².

• valleys of Bounavaux
• Morteys

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

• tributary valleys
• Prättigau seems predestined
• discovery by foot-bike
• friends
• family
• kilometres of foot-bike

EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.

• Graubünden is without
• doubt a hotspot
• alpine holiday region
• Switzerland
• Majestic mountains
• deep valleys
• rivers
• lakes lined-up both
• under varying weather

EN In Switzerland, these are most commonly found in Valais, the Ticino mountain valleys and Graubünden (Engadin, Münstertal, Poschiavo)

• Switzerland
• Ticino mountain valleys
• Graubünden
• Engadin
• Münstertal
• Poschiavo

EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate

• course
• valleys with little
• continental climate

EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.

• medium-loop circuit leaves
• St-Cergue
• leads through woods
• pastures to La
• Regional Nature Park
• Vaudois Jura
• return trip takes
• beautiful little valleys

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

• High-altitude
• unbeatable advantages
• bring hikers deep
• untouched landscapes
• offer glorious views
• surrounding mountains
• valleys
• lakes
• hit the heights

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

• valleys
• west

EN In addition, it offers breathtaking panoramic views over valleys, lakes and the surrounding mountains.

• addition
• offers breathtaking panoramic
• valleys
• lakes
• surrounding

EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

• panoramic views extend
• surrounding valleys
• west

EN The Schwyzer Panoramaweg is characterized by three history-steeped mountains: the Rigi, Rossberg and Mythen. Spectacular scenery and views deep into the valleys of Switzerland?s founding canton as well as of the Zugersee and Vierwaldstättersee lakes.

• three history-steeped mountains
• Rigi
• Rossberg
• Mythen
• Spectacular scenery
• valleys of Switzerland
• Zugersee
• Vierwaldstättersee

EN The Walserweg Graubünden follows the tracks of the Walsers in the high valleys of Graubunden in 23 one-day stages (total 300 km)

• Walserweg Graubünden follows
• one-day stages
• total km

EN A hundred valleys and a great lake

• hundred valleys
• great lake

EN Stunning mountain scenery with wild valleys, rugged peaks and imposing glacier landscapes.

• Stunning mountain scenery
• wild valleys
• rugged peaks
• imposing glacier

EN Find out more about: A hundred valleys and a great lake

• hundred valleys
• great lake