Traduzir "vanaf het oostelijke" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf het oostelijke" de holandês para inglês

Traduções de vanaf het oostelijke

"vanaf het oostelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vanaf a able all also an and and from and the any app are as at at the available be being below but by can can be content data day do every first following for free from from the get has have here home how i if in in the into is it just left link live ll location make may more most need now of of the on on the one online only or our out page people place program right s service so start sure that the their they this through time to to the up up to use view we website which will with you you are you can your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de vanaf het oostelijke

holandês
inglês

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Aan het oostelijke einde van het meer ligt de stad Interlaken, uitgangspunt van geliefde excursies naar de Jungfrauregio en naar het oostelijke Berner Oberland.

EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.

holandêsinglês
eindeend
ligtlies
uitgangspuntpoint
excursiesexcursions
bernerbernese
oberlandoberland
interlakeninterlaken

NL Aan het oostelijke einde van het meer ligt de stad Interlaken, uitgangspunt van geliefde excursies naar de Jungfrauregio en naar het oostelijke Berner Oberland.

EN The town of Interlaken, the starting point for many excursions into the Jungfrau region and the eastern Bernese Oberland, lies at the eastern end of the lake.

holandêsinglês
eindeend
ligtlies
uitgangspuntpoint
excursiesexcursions
bernerbernese
oberlandoberland
interlakeninterlaken

NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt

EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris

holandêsinglês
fantastischfantastic
notrenotre
damedame
historischehistoric
parijsparis

NL De beste plek om dit te waarderen is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend structuur in Gotische stijl in het oostelijke einde van Princes Street

EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street

holandêsinglês
plekplace
waarderenappreciate
monumentmonument
indrukwekkendstriking
structuurstructure
stijlstyle
streetstreet

NL Het opnieuw verschijnen van Uranus kan wellicht door waarnemers geobserveerd worden vanaf het oostelijke deel van Australië, Nieuw-Zeeland en een klein gedeelte van Antarctica

EN The reappearance of Uranus might be seen by observers from the eastern part of Australia, New Zealand, and a small part of Antarctica

holandêsinglês
australiëaustralia
kleinsmall

NL Het behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije en bevindt zich in het oostelijke stadsdeel Pendik, dat op circa 15 kilometer van de naburige stad Gebze ligt

EN It is located in the easternmost district of Pendik, which is only about 10 miles from the neighbouring town of Gebze

holandêsinglês
kilometermiles
stadtown

NL Brienz ligt omgeven door een aantrekkelijk berglandschap aan het oostelijke einde van het turkooiskleurige Brienzermeer

EN Brienz is located in the middle of charming mountains at the eastern end of turquoise-coloured Lake Brienz

holandêsinglês
eindeend
brienzbrienz

NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.

EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.

holandêsinglês
kortereshorter
versieversion
westenwest
parijsparis
goedegreat
locatieplace

NL Na ruim twee en een halve kilometer op de mooie, kronkelende asfaltstrook, steekt u de Ließener Straße over en komt u in het aangrenzende oostelijke deel van het Heidehof-Golmberg-gebied.

EN After a good two and a half kilometers on the pretty, winding asphalt strip, you cross Ließener Straße and enter the contiguous eastern part of the Heidehof-Golmberg area.

holandêsinglês
halvehalf
kilometerkilometers
deelpart
gebiedarea

NL Langs de oostelijke rand van Ladybower Reservoir is het pad grind in plaats van een eenbaansweg aan de andere kant. Het is redelijk vlak met slechts zacht klimmen en een …

EN Along the Eastern edge of Ladybower Reservoir the track is gravel rather than a single lane road on the opposite side. It's fairly flat with only gentle climbing and a

holandêsinglês
randedge
padroad
kantside
redelijkfairly
vlakflat
zachtgentle
klimmenclimbing

NL De ronde markering wijst de weg uit het dorp in oostelijke richting, langs de wintersportfaciliteiten naar het hoge dal van de jonge Witte Main

EN The round marking shows the path that leads out of the village in an easterly direction, past the winter sports facilities into the high valley of the young White Main

holandêsinglês
ronderound
markeringmarking
dorpvillage
hogehigh
dalvalley
jongeyoung
wittewhite
mainmain

NL Het behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije en bevindt zich in het oostelijke stadsdeel Pendik, dat op circa 15 kilometer van de naburige stad Gebze ligt

EN It is located in the easternmost district of Pendik, which is only about 10 miles from the neighbouring town of Gebze

holandêsinglês
kilometermiles
stadtown

NL Walla Crag, op 1.243 voet (379 m), is een kleine Wainwright die boven de oostelijke oever van Derwent Water uitsteekt. Wat het mist in hoogte, maakt het goed met een … meer lezen

EN Walla Crag, at 1,243 feet (379 m), is a diminutive Wainwright that rises above Derwent Water's eastern shore. What it lacks in height, it makes up for with splendid views … read more

holandêsinglês
voetfeet
mm
oevershore
waterwater
mistlacks

NL De Blaen-y-Glyn-watervallen zijn een aantal prachtige watervallen waar de Nant Bwrefwr en de baby Afon Caerfanell uit het oostelijke uiteinde van het Central Beacons-massief stromen. Hoewel mooi, zijn de hellingen … meer lezen

EN The Blaen-y-Glyn waterfalls are a number of beautiful cascades where the Nant Bwrefwr and the infant Afon Caerfanell spill from the eastern end of the Central Beacons massif. Although beautiful, … read more

holandêsinglês
watervallenwaterfalls
centralcentral
massiefmassif

NL Brienz ligt omgeven door een aantrekkelijk berglandschap aan het oostelijke einde van het turkooiskleurige Brienzermeer

EN Brienz is located in the middle of charming mountains at the eastern end of turquoise-coloured Lake Brienz

holandêsinglês
eindeend
brienzbrienz

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

holandêsinglês
tcstcs
campingcamping
meerlake
noordennorth
westenwest
neuchâtelneuchâtel

NL Sofitel Mumbai BKC ligt in het centrum van Mumbai. Vanuit het hotel zijn Bandra West, de belangrijke toeristische attracties en de uitgaans- en winkelcentra in noord en zuid Mumbai goed bereikbaar via de Sea Link en de oostelijke en westelijke snelweg.

EN Being in the geographical heart of Mumbai, Sofitel Mumbai BKC has easy access to Bandra West, major tourist attractions, entertainment and shopping centres in south Mumbai via the Sea Link and north Mumbai via the Eastern and Western Express Highways.

NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.

EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.

holandêsinglês
passeertpasses
augustusaugust
seineseine

NL Begin met ophalen van je hotel in San Juan en reis langs de oostelijke snelweg naar de uitlopers van de Luquillo Mountains Range, waar je het El Yunque National Rainforest zult bereiken

EN Start with pickup from your hotel in San Juan and travel along the Eastern Highway to the foothills of the Luquillo Mountains Range, where you will reach the El Yunque National Rainforest

holandêsinglês
beginstart
hotelhotel
snelweghighway
rangerange
nationalnational
bereikenreach
sansan
juanjuan
elel

NL Thyon 2000 is vooral ingericht op de behoeften van de skisporters en vormt de oostelijke toegang tot het reusachtige skigebied «Les 4 Vallées» («4 dalen»).

EN Thyon is particularly geared up to meet the needs of skiers, and forms the eastern gateway to the vast "Four Valleys" skiing area.

holandêsinglês
vooralparticularly
behoeftenneeds
vormtforms
skigebiedskiing area
dalenvalleys
toeganggateway

NL Enabel neemt deel aan multi-stakeholderproject om de oostelijke provincie van Rwanda te transformeren door het herstel van bossen en landschappen

EN #EnablingChange - Activity Report 2020-2021

NL De voorganger van Tilburg University - de R.K. Handelshoogeschool - werd in 1927 gevestigd aan de Bosscheweg, de huidige Tivolistraat. Het stond op de plaats waar zich nu de tuin van verzekeraar Interpolis bevindt, aan de oostelijke zijde.

EN The predecessor of Tilburg University - the R.K. Handelshoogeschool - was established in 1927 on the Bosscheweg, today's Tivolistraat. It stood on the spot where the garden of the insurance company Interpolis is now located, on the eastern side.

holandêsinglês
voorgangerpredecessor
tilburgtilburg
universityuniversity
rr
tuingarden
zijdeside
plaatsspot

NL De voorganger van Tilburg University - de R.K. Handelshoogeschool - werd in 1927 gevestigd aan de Bosscheweg, de huidige Tivolistraat. Het stond op de plaats waar zich nu de tuin van verzekeraar Interpolis bevindt, aan de oostelijke zijde.

EN The predecessor of Tilburg University - the R.K. Handelshoogeschool - was established in 1927 on the Bosscheweg, today's Tivolistraat. It stood on the spot where the garden of the insurance company Interpolis is now located, on the eastern side.

holandêsinglês
voorgangerpredecessor
tilburgtilburg
universityuniversity
rr
tuingarden
zijdeside
plaatsspot

NL Thyon 2000 is vooral ingericht op de behoeften van de skisporters en vormt de oostelijke toegang tot het reusachtige skigebied «Les 4 Vallées» («4 dalen»).

EN Thyon is particularly geared up to meet the needs of skiers, and forms the eastern gateway to the vast "Four Valleys" skiing area.

holandêsinglês
vooralparticularly
behoeftenneeds
vormtforms
skigebiedskiing area
dalenvalleys
toeganggateway

NL Deze veel conditie vergende vierduizender ligt in de Walliser Alpen en bestaat uit twee toppen. De oostelijke top werd voor het eerst beklommen door een vrouw!

EN This physically challenging four-thousander lies in the Valais Alps and consists of two peaks. It was a woman who first climbed its eastern peak!

holandêsinglês
ligtlies
alpenalps
vrouwwoman

NL Het hotel kijkt uit op de Tiergarten, de dierentuin, en de westelijke en oostelijke skyline van Berlijn

EN A luxury boutique hotel, Das Stue is situated in the heart of the embassy district - close to the Landwehr Canal and just a stone's throw away from Berlin's zoo

NL Ontdek het warme Frans-Polynesische welkom van Sofitel Dubai The Palm, een luxe 5-sterren Resort aan de oostelijke boog van de wereldberoemde Palm Jumeirah, met een verjongende escape geïnspireerd op de rijke cultuur van de zuidelijke Stille Oceaan

EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

holandêsinglês
kleinstesmallest
halvehalf
chfchf
btwvat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, VS, Amerika, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architectuur, Klein Manhattan, Stad, stadslandschap, Oostelijke rivier,

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: New York, USA, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,

holandêsinglês
fotophotograph
newnew
yorkyork
architectuurarchitecture
kleinsmall
rivierriver
brooklynbrooklyn
manhattanmanhattan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

holandêsinglês
fotophotograph
newnew
yorkyork
nycnyc
brugbridge
gebouwbuilding
torentower
rivierriver
reflectiesreflections
brooklynbrooklyn

NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki

EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach

NL De oostelijke regio's hebben een landklimaat, met koude winters en hete zomers

EN The eastern regions have a continental climate, with cold winters and hot summers

holandêsinglês
regioregions
koudecold
winterswinters
zomerssummers

NL Deze weg grenst aan de oostelijke kust van San Francisco en is overwegend vlak

EN This road borders the eastern waterfront of San Francisco and is gratifyingly flat

holandêsinglês
vlakflat
sansan
franciscofrancisco

NL Lang stuk onverharde onverharde weg die begint bij de afslag van de A57 en gestaag omhoog klimt langs de oostelijke oever van alle drie de stuwmeren - Ladybower, Derwent en …

EN Long stretch of mainly unsurfaced gravel road that starts at the turn-off from the A57 and steadily climbs up the eastern bank of all three reservoirs - Ladybower, Derwent and

holandêsinglês
begintstarts
gestaagsteadily

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

holandêsinglês
milieuzoneenvironmental zone

NL Oude astronomen dachten dat Mercurius twee verschillende objecten was omdat hij aan de westelijke avondhemel kan verschijnen of in de ochtend aan de oostelijke hemel kan opkomen. Ze dachten trouwens hetzelfde over Venus.

EN Ancient astronomers believed Mercury was two different objects because it can appear in the evening western sky or rise in the morning eastern sky. By the way, they thought the same about Venus.

holandêsinglês
oudeancient
astronomenastronomers
mercuriusmercury
objectenobjects
kancan
verschijnenappear
ofor
ochtendmorning
hemelsky
venusvenus

NL En omgekeerd wordt de oostelijke elongatie ook wel de avondelongatie genoemd, omdat Venus dan na zonsondergang aan de hemel verschijnt.

EN And vice versa, the eastern elongation is referred to as the evening one as Venus appears in the sky after sundown.

holandêsinglês
genoemdreferred to
hemelsky
verschijntappears
venusvenus

NL Op 795 m hoogte biedt de top van Cribyn een gedurfd en dramatisch uitzicht over Pen-y-Fan, uitkijkend op de steile klif die de oostelijke flank vormt. Bij helder weer zijn … meer lezen

EN At 2,608 feet (795 m), the summit of Cribyn boasts bold and dramatic views over Pen-y-Fan, looking towards the steep cliff that forms its eastern flank. When the weather is … read more

holandêsinglês
mm
topsummit
dramatischdramatic
uitzichtviews
klifcliff
vormtforms

NL Dit UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair bevindt zich in de oostelijke hoek van Zwitserland en strekt zich uit over een oppervlakte van 449 vierkante kilometer

EN The UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair is in the most easterly part of Switzerland and extends over an area of 449 square kilometres

holandêsinglês
unescounesco
zwitserlandswitzerland
oppervlaktearea
vierkantesquare
kilometerkilometres
valval
strekt zich uitextends

NL Bereikbaarheid: treinen van de Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB) brengen je rechtstreeks naar de haltes aan de westelijke en oostelijke ingang van de kloof.

EN Getting there: The Meiringen-Innertkirchen train takes you directly to stops on the western and eastern entrances of the gorge.

holandêsinglês
treinentrain
rechtstreeksdirectly
kloofgorge

NL De Kaiseregg troont trots op de oostelijke oever van de Schwarzsee

EN The majestic Kaiseregg stands proudly on the east bank of the Schwarzee

holandêsinglês
trotsproudly

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

holandêsinglês
achterkantback
voorkantfront
kantside

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

holandêsinglês
wandelinghike
dorpvillage
laatstelast
hierhere
natuurnature
sörenbergsörenberg

NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.

EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.

holandêsinglês
toilettoilet
bereikbaaraccessible
ookalso

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

holandêsinglês
wandelinghike
dorpvillage
laatstelast
hierhere
natuurnature
sörenbergsörenberg

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

holandêsinglês
gemaaktmade
kancan
algemeneglobal
vervangenreplacement
adminadmin
dashboarddashboard

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

holandêsinglês
gemaaktmade
kancan
algemeneglobal
vervangenreplacement
adminadmin
dashboarddashboard

NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon

EN This conjunction will be well visible from the Northern Hemisphere but quite hard to see from the Southern one, where the objects will stay close to the Sun and may be obscured by its glare

holandêsinglês
conjunctieconjunction
noordelijknorthern
halfrondhemisphere
moeilijkhard
zuidelijksouthern
objectenobjects
dichtclose
zonsun

NL Advies van de fotograaf: 'Dit is het klassieke uitzichten vanaf de piek met zicht op Loch Katrine. Dit uitzicht is alleen te bewonderen vanaf de piek, (het pad naar boven is aan de andere kant van de heuvel), maar het is zeker de moeite waard!'

EN Advice from the photographer: 'This is the classic view from the very summit, looking down Loch Katrine. You are only rewarded with this view when you get right to the top (the route up is on the opposite side of the hill) but what a reward!'

holandêsinglês
adviesadvice
fotograafphotographer
klassiekeclassic
padroute
kantside
heuvelhill

Mostrando 50 de 50 traduções