EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat
Traduzir "western" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "western" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de western
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cowboy, film, western, hoed, western, hoed, cowboy, zwart-wit, acteur, komiek, zwart-wit, western
| inglês | holandês |
|---|---|
| hat | hoed |
| to | om |
| photograph | foto |
| movie | film |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Western Digital is well-known for their hard drives and has a great line of portable SSDs.
NL Western Digital staat bekend om zijn harde schijven en heeft een grote lijn aan draagbare SSD's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| portable | draagbare |
| known | bekend |
| is | staat |
| great | grote |
| and | en |
| line | lijn |
| a | een |
EN Flexible hours (Western European - Eastern US)
NL Flexibele uren (West-Europees - Oost-VS)
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| hours | uren |
| western | west |
| european | europees |
| eastern | oost |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cowboy hat, Movies, Wayne, john, Mountain, Canyon, Kijken, Buiten, filmstilstand, Monument Valley, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| canyon | canyon |
| monument | monument |
| valley | valley |
| actor | acteur |
| vintage | vintage |
| mountain | mountain |
| cinema | bioscoop |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| and | de |
| this | worden |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Clint Eastwood, Jean Seberg, actor, cinema, black and white, vintage, western, comedian
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Clint Eastwood, Jean Seberg, acteur, bioscoop, zwart-wit, vintage, western, comedian
| inglês | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| actor | acteur |
| cinema | bioscoop |
| vintage | vintage |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| with | met |
EN Remembrance of a gorilla like no other ... Western Lowland Gorilla - France
NL Een gorilla herinneren als geen ander... Westelijk Laaglandgorilla - Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorilla | gorilla |
| france | frankrijk |
| other | ander |
| no | geen |
| a | een |
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| selection | selectie |
| norway | noorwegen |
| american | amerikaans |
| sold | verkocht |
| copies | exemplaren |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
| inglês | holandês |
|---|---|
| places | locaties |
| swiss | zwitserse |
| airport | luchthavens |
| stations | stations |
| currencies | valuta |
| change | gewijzigd |
| hotels | hotels |
| or | of |
| the | de |
| banks | banken |
| money | geld |
| best | beste |
| can | krijgt |
| following | volgende |
| you | u |
| major | grote |
EN Amazon has become the biggest product search engine in the Western world
NL Amazon is uitgegroeid tot een van de grootste productzoekmachines in de wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| world | wereld |
| in | in |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| has | is |
EN Silver leather belt with Western buckle
NL Zilver leren jeansriem westerngesp
| inglês | holandês |
|---|---|
| silver | zilver |
EN Leopard-look leather belt with Western buckle
NL Leren jeansriem luipaardeffect westerngesp dames
EN With the continued adoption of the WhatsApp Business solution, the western market will finally have a messaging player that could replicate the ‘WeChat universe’.
NL Als de adoptie van WhatsApp Business zich doorzet, zal de Westerse markt eindelijk een messagingaanbieder hebben met een vergelijkbaar bereik als het WeChat-universum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adoption | adoptie |
| finally | eindelijk |
| universe | universum |
| the | de |
| will | zal |
| market | markt |
| with | met |
| could | als |
| a | een |
| that | vergelijkbaar |
| of | van |
| business | business |
| have | hebben |
EN In addition, she has served on the HathiTrust Board and the Greater Western Library Alliance Board.
NL Daarnaast heeft ze gewerkt voor de HathiTrust Board en de Greater Western Library Alliance Board.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| in addition | daarnaast |
| board | board |
| the | de |
| and | en |
| she | ze |
| in | voor |
EN The original, larger collection (view finding aid) on Caroline Bartlett Crane is housed at the Western Michigan University Archives and Regional History Collections
NL De oorspronkelijke, grotere collectie (zoekhulp weergeven) over Caroline Bartlett Crane bevindt zich in de Archives and Regional History Collections van de Western Michigan University
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| regional | regional |
| view | weergeven |
| larger | grotere |
| the | de |
| on | over |
| collection | collectie |
| and | and |
EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea
NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| airports | luchthaven |
| sea | zee |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| of | van |
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| including | met |
| best | op |
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
NL Maloja ligt aan het westelijke eind van het Silsermeer en verbindt twee fascinerende landschappen met elkaar: het Oberengadiner merenplateau en het Bündner zuiddal Bergell
| inglês | holandês |
|---|---|
| maloja | maloja |
| lies | ligt |
| connects | verbindt |
| fascinating | fascinerende |
| landscapes | landschappen |
| and | en |
| end | met |
| at | elkaar |
EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m
NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| valais | wallis |
| capital | hoofdstad |
| m | m |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| to | tot |
EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate. On its westward course, the country?s best vineyards accompany it for a large part.
NL De belangrijkste rivier van West-Zwitserland vindt zijn oorsprong in het Gotthardmassief ? daar waar ook de Rijn, Reuss en Ticino ontspringen. Op grote delen van zijn loop westwaarts wordt hij begeleid door de beste wijngaarden van het land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| western | west |
| river | rivier |
| rhine | rijn |
| ticino | ticino |
| vineyards | wijngaarden |
| course | loop |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| large | grote |
| the | de |
| country | land |
| where | waar |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| best | beste |
| part | delen |
| a | hij |
| and | en |
EN The Liskamm traverse is particularly infamous. As is its western peak, also known as ?the man-eater?.
NL De op een na hoogste top van de Berner Alpen én de koudste van het hele Alpengebied. De sterk vergletsjerde Aletschhorn ligt in het Unesco-werelderfgoed Jungfrau Aletsch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | het |
EN Even on the steep western side of the mountain, there are Alpine paths for those with a head for heights, including one to the Tierwis mountain inn – accessible from the 2nd pillar of the Säntis aerial cable car.
NL Zelfs op de steile westkant van de berg zijn er alpiene paden voor wie geen last heeft van hoogtevrees, bijvoorbeeld naar Berggasthaus Tierwis – je kunt bij Stütze 2 van de Säntisbahn in- en uitstappen.
EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| bern | bern |
| the | de |
| town | binnenstad |
| old | oude |
| to | aan |
| of | van |
EN Hiking holidays along the Via Alpina in Western Switzerland
NL Wandelvakantie Via Alpina, West-Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpina | alpina |
| western | west |
| switzerland | zwitserland |
| via | via |
EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
EN The Rhine forms a cultural and economic bridge between the Alpine region and northern Europe. From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.
NL De Rijn vormt een culturele en economische brug tussen de Alpen en het noorden van Europa. Vanaf Basel leidt de internationale Rijnfietsroute verder door de Elzas en het westen van Duitsland tot aan Nederland, waar de Rijn in de Noordzee uitmondt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rhine | rijn |
| forms | vormt |
| cultural | culturele |
| economic | economische |
| bridge | brug |
| alpine | alpen |
| basel | basel |
| international | internationale |
| continues | verder |
| europe | europa |
| germany | duitsland |
| the | de |
| where | waar |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| region | door |
| to | vanaf |
| north | noorden |
| a | een |
EN Across the Western Swiss Plateau
NL Het Lötschental: wild en heel romantisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | het |
EN Find out more about: Across the Western Swiss Plateau
NL Meer info over: Het Lötschental: wild en heel romantisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Find out more about: + Across the Western Swiss Plateau
NL Meer info over: + Het Lötschental: wild en heel romantisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Saint-Cergue: The largest night skiing area in western Switzerland
NL Saint-Cergue: het grootste nachtskigebied van West-Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| western | west |
| switzerland | zwitserland |
| largest | grootste |
EN Common.Of Saint-Cergue: The largest night skiing area in western Switzerland
NL Common.Of Saint-Cergue: het grootste nachtskigebied van West-Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| western | west |
| switzerland | zwitserland |
| largest | grootste |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| horses | paarden |
| rides | ritten |
| programme | programma |
| the | de |
| around | in |
| and | en |
| on | op |
| here | hier |
| are | staan |
EN In Western cultures, the soil has been devalued to dirt and is mainly used as a natural resource
NL In westerse culturen is aarde - grond - gedevalueerd tot vuil en wordt het vooral gebruikt als natuurlijke hulpbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultures | culturen |
| dirt | vuil |
| used | gebruikt |
| natural | natuurlijke |
| resource | hulpbron |
| in | in |
| is | is |
| soil | grond |
| and | en |
| the | wordt |
| as | als |
| to | tot |
EN At present, Western societies are experiencing a series of rapid societal transformations
NL Op dit moment maken Westerse samenlevingen een reeks snelle maatschappelijke transformaties door
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | moment |
| series | reeks |
| rapid | snelle |
| at | op |
| a | een |
EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"
NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | aan |
| of | van |
EN During his residency at Waag, Ku works on a project attempting to explore details of the human body which have been abandoned by 'objective' contemporary western science.
NL Tijdens zijn residentie bij Waag werkt Ku aan een project waarmee hij de details van het lichaam wil onderzoeken die door de 'objectieve' moderne Westerse geneeskunde niet worden erkend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| ku | ku |
| details | details |
| body | lichaam |
| contemporary | moderne |
| works | werkt |
| project | project |
| objective | objectieve |
| the | de |
| explore | onderzoeken |
| during | tijdens |
| by | door |
EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalige |
| tells | vertelt |
| story | verhaal |
| rest | rest |
| india | india |
| the | de |
EN Western-style boots to pair with a dress or jeans to add a twist to your wardrobe
NL Draag de cowboylaarzen met een jurk of jeans om uw hele garderobe een nieuwe draai te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| dress | jurk |
| or | of |
| jeans | jeans |
| twist | draai |
| wardrobe | garderobe |
| add | geven |
| to | om |
| with | met |
| your | de |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
| inglês | holandês |
|---|---|
| invention | uitvinding |
| chart | grafiek |
| american | amerikaanse |
| engineer | ingenieur |
| henry | henry |
| type | type |
| countries | landen |
| the | de |
| in | in |
| gantt | gantt |
| is | wordt |
| he | hij |
| and | en |
| because | omdat |
| around | rond |
| this | dit |
| the years | jaren |
EN The Gantt chart takes its name after the American management consultant Henry Gantt who introduced this type of graphic in western countries around 1910 ? 1915
NL De Gantt-grafiek dankt zijn naam aan de Amerikaanse managementconsultant Henry Gantt die dit type grafische voorstelling in westerse landen introduceerde rond 1910 - 1915
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| henry | henry |
| introduced | introduceerde |
| countries | landen |
| the | de |
| chart | grafiek |
| type | type |
| graphic | grafische |
| in | in |
| name | naam |
| this | dit |
| gantt | gantt |
| of | aan |
| around | rond |
| takes | zijn |
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
NL Ruim 100 internationale organisaties zoals IBM, General Motors, Amgen en Western Digital vertrouwen op de AI-gebaseerde bewakingsdienst van Resilinc om inzicht te krijgen in mogelijke verstoringen in de toeleveringsketen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| ibm | ibm |
| digital | digital |
| potential | mogelijke |
| general | general |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| of | van |
| including | te |
| rely | vertrouwen |
EN It is the year 2090. After climate disasters, the western part of the Netherlands has disappeared under sea levels. Visit the exhibition at Waag.
NL Het is 2090. Na een gigantische klimaatramp is textiel het meest waardevolle bezit in een mensenleven geworden. Een expositie van Teresa van Twuijver…
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | meest |
| exhibition | expositie |
| is | is |
| of | van |
| it | het |
| after | na |
EN School students in Year 10, 11 and 12 completing their PADI course in Queensland (QLD), Tasmania (TAS) and Western Australia (W.A.) may receive credit towards their Certificate of Education.
NL Schoolleerlingen in leerjaren 10, 11 en 12 die hun PADI-cursus afronden in Queensland (QLD), Tasmanië (TAS) of West-Australië (W.A.) kunnen studiepunten krijgen voor hun diploma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cursus |
| western | west |
| w | w |
| in | in |
| a | a |
| and | en |
| school | krijgen |
| may | of |
| their | hun |
EN Riding to the western part of the Amsterdam area can be quite busy, but this route makes sure you avoid all of this and you can fully enjoy the hours in the saddle
NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | behoorlijk |
| busy | druk |
| enjoy | genieten |
| hours | tijd |
| saddle | zadel |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| route | route |
| you can | kun |
| can | kan |
| and | en |
| in | tijdens |
| but | |
| of | van |
EN Just northwest of the center is beautiful Westerpark. It is green, has loads of trees and little private sheds in long rows in the western half. Run this loop twice and it'll be a solid 10'er!
NL Ten noordwesten van het centrum ligt het prachtige Westerpark. Het is een groen park vol bomen en kleine privéschuurtjes in lange rijen in de westelijke helft. Loop dit rondje twee keer om er 10 km. van te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | centrum |
| long | lange |
| rows | rijen |
| half | helft |
| is | is |
| trees | bomen |
| in | in |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| this | dit |
| little | een |
| green | groen |
| loads | te |
| and | en |
| twice | twee keer |
EN Sure Hotel by Best Western Haugesund is a small, but very nice hotel in Haugesund city center. Just 200 meters from the sea and Haraldsgata,?
NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| best | voor |
| center | centrum |
| sea | zijn |
| and | en |
| from | van |
| but |
EN Lovely gravel bridleway that runs along the south bank of Ladybower reservoir from the dam wall up to the bridge at its western tip. The bridleway loops around and joins …
NL Mooie onverharde weg die langs de zuidelijke oever van het Ladybower-reservoir loopt, van de dammuur tot aan de brug aan de westelijke punt. Het ruiterpad maakt een lus en sluit …
EN A single lane paved road along the western edge of Ladybower Reservoir (river Derwent) that's wonderfully quiet, through peaceful woodland and with beautiful views over the water.
NL Een enkelbaans verharde weg langs de westelijke rand van Ladybower Reservoir (rivier Derwent) die heerlijk rustig is, door vredig bos en met prachtig uitzicht over het water.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edge | rand |
| river | rivier |
| views | uitzicht |
| water | water |
| the | de |
| beautiful | prachtig |
| wonderfully | heerlijk |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| quiet | rustig |
EN Immediately after the last buildings, a fascinating view opens up over the north-western Franconian Forest
NL Direct na de laatste gebouwen opent zich een fascinerend uitzicht over het noordwestelijke Frankische Woud
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinating | fascinerend |
| view | uitzicht |
| forest | woud |
| immediately | direct |
| after | na |
| the | de |
| last | laatste |
| opens | opent |
| over | over |
| a | een |
| buildings | gebouwen |
EN The video is beamed through a field populated with replicas of artefacts of non-western provenance, who cast their silhouettes onto the screen, performatively (re)claiming their own voice in the conversation.
NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| silhouettes | silhouetten |
| screen | scherm |
| in | in |
| the | de |
| own | eigen |
| with | op |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
western side western digital western countries around western europe western western part western united states western union western countries western culture western state western view western household old western vibes western australia western audience western end western lowland gorillas western digital rely western lowland gorilla western hillsides adjoining western saloon western science western dish western cape western european western mediterranean sea western world western movie western hat western history steep western side western canada western switzerland western buckle western heritage since western region entire western front western american park western cultures western norway western tip western edge a western household introduces western greater western library western influences combine western forum emphasis on western playing the westernTraduzir western para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe