NL Als je bijvoorbeeld in Duitsland woont en verbinding maakt met Australië, krijgt elke website die je bezoekt een IP-adres uit Australië te zien. Hierdoor denken websites dat de aanvragen die zij ontvangen uit Australië komen.
"australië" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
australië | australia europe netherlands the |
NL Als je bijvoorbeeld in Duitsland woont en verbinding maakt met Australië, krijgt elke website die je bezoekt een IP-adres uit Australië te zien. Hierdoor denken websites dat de aanvragen die zij ontvangen uit Australië komen.
EN For example, if you live in Germany and connect to Australia, any website you visit will instead see an IP address from Australia. This makes websites think that the requests they get are coming from Australia.
holandês | inglês |
---|---|
duitsland | germany |
woont | live |
verbinding | connect |
australië | australia |
denken | think |
NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)
EN We're voted Australia's Best Place to Work (#7 in the U.S., and #1 in Asia.)
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
australië | australia |
azië | asia |
NL We zijn uitgeroepen tot beste werkplek (#2 in Australië).
EN We're voted Best Place to Work (#2 in Australia).
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
australië | australia |
NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.
EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | making |
geweldige | great |
australië | australia |
scène | scene |
uitzondering | exception |
NL Om klanten overal ter wereld goed van dienst te kunnen zijn, hebben we kantoren in het Verenigd Koninkrijk, Australië en de Verenigde Staten.
EN We’re never far away with offices in the UK, AU and US.
holandês | inglês |
---|---|
kantoren | offices |
NL OCLC werkt met engineering- en datacenters in Australië, Canada, Nederland en de Verenigde Staten.
EN OCLC operates data and engineering centers in Australia, Canada, the Netherlands and the United States.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
werkt | operates |
australië | australia |
engineering | engineering |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
holandês | inglês |
---|---|
staten | states |
oclc | oclc |
china | china |
dochterondernemingen | subsidiaries |
europa | europe |
australië | australia |
NL Aanvullende categorieën Australië
EN Additional Categories Australia
holandês | inglês |
---|---|
aanvullende | additional |
australië | australia |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
management | management |
confluence | confluence |
omvat | includes |
duitsland | germany |
ierland | ireland |
singapore | singapore |
australië | australia |
aws | aws |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië. We leveren alle klanten veilige, snelle en betrouwbare diensten door hun content te hosten in meerdere regio's over de hele wereld.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
datacenters | data centers |
duitsland | germany |
ierland | ireland |
singapore | singapore |
australië | australia |
klanten | customers |
snelle | fast |
diensten | services |
hosten | hosting |
regio | regions |
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
holandês | inglês |
---|---|
verkregen | obtained |
singapore | singapore |
australië | australia |
en | and |
licenties | licenses |
nieuw | new |
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.
EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
partners | partners |
bedienen | service |
europa | europe |
afrika | africa |
australië | australia |
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
holandês | inglês |
---|---|
kantoren | offices |
koninkrijk | kingdom |
polen | poland |
japan | japan |
australië | australia |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
holandês | inglês |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Verzenden jullie naar Australië?
EN Can you make the border on roll labels smaller?
holandês | inglês |
---|---|
jullie | you |
NL De VS heeft een van de bekendste (data.gov), en het VK en Australië hebben soortgelijke geweldige websites
EN The US has one of the most known at data.gov, and the UK and Australia also have great corresponding sites
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
gov | gov |
vk | uk |
australië | australia |
geweldige | great |
websites | sites |
NL 1 800 016 521 (gratis) Contact opnemen met sales Australië en Nieuw-Zeeland
EN 1 800 016 521 (toll-free) Contact ANZ Sales
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
sales | sales |
NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje
EN Countries Australia Austria France Netherlands Poland Spain
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
polen | poland |
NL [Bijgewerkt] Top beste hostingproviders in Australië 2017 met beoordelingen
EN [Updated] Top Best Hosting Providers in Australia 2017 With Reviews
holandês | inglês |
---|---|
bijgewerkt | updated |
australië | australia |
beoordelingen | reviews |
NL In die periode was hij verantwoordelijk voor de uitbreiding van de internationale kantoren van Ingram met kantoren in Europa en Australië, waardoor het digitale aanbod sterker werd en het bedrijf zijn positie als serviceprovider verstevigde
EN During his time at Ingram, he expanded Ingram’s international locations to continental Europe and Australia, strengthened its digital offerings, and repositioned the company as a services provider
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
europa | europe |
australië | australia |
digitale | digital |
NL FDI had naast het hoofdkantoor in Sheffield nog vestigingen in Australië, Nederland en de VS.
EN The acquisition included management and development talent that is used by OCLC worldwide.
NL Zoals ABC in Australië ontdekte , was er bij het bekijken van hun nationale COVIDSafe-app geen praktische oplossing voor
EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
ontdekte | found |
nationale | national |
praktische | practical |
abc | abc |
bekijken | looking |
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
holandês | inglês |
---|---|
paul | paul |
gepubliceerde | published |
auteur | author |
melbourne | melbourne |
werken | works |
naam | name |
waaronder | including |
john | john |
NL Westlaw Next: portaal met toegang tot wetgeving, jurisprudentie, verdragen en juridische tijdschriften van met name de Verenigde Staten, Australië, Canada, Hong Kong, het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie.
EN United Nations Treaty Collection: UN databases with texts and information on treaties.
NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.
EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.
NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika
EN In addition, 56 cities in Asia, Australia, Europe, the Caribbean, the Middle East, Mexico and South America are served
holandês | inglês |
---|---|
ook | in addition |
steden | cities |
azië | asia |
australië | australia |
mexico | mexico |
zuid | south |
amerika | america |
NL De Apple HomePod is nu te koop in het VK, de VS en Australië. De nieuwe met Siri uitgeruste luidspreker, die voor het eerst werd aangekondigd op de on...
EN It looks like Apple's HomePod will soon be able to make and answer phone calls as well as enable you to retrieve your voicemails. The enhancement has
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
werd | will |
homepod | homepod |
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
holandês | inglês |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
australië | australia |
denemarken | denmark |
noorwegen | norway |
delen | sharing |
nieuw | new |
NL Zuiderlicht vastgelegd boven Zuidwest-Australië
EN Southern Lights captured above southwest Australia
holandês | inglês |
---|---|
vastgelegd | captured |
boven | above |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
klanten | shoppers |
nu | now |
kopen | buy |
britse | uk |
australië | australia |
vs | america |
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
holandês | inglês |
---|---|
methode | method |
aangeboden | offered |
australië | australia |
nieuw | new |
NL Novotel-hotels hebben een ideale ligging in de binnenstad, vlakbij een station of luchthaven in Australie Pacific
EN Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in Australia Pacific
holandês | inglês |
---|---|
station | station |
luchthaven | airport |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
pacific | pacific |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Australie Pacific: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Australia Pacific: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
holandês | inglês |
---|---|
organiseren | organizing |
verhuren | hiring |
presentaties | presentation |
voorzieningen | equipment |
novotel | novotel |
pacific | pacific |
NL Novotel Melbourne: op reis naar Australië
EN Novotel Melbourne: discover Australia
holandês | inglês |
---|---|
melbourne | melbourne |
australië | australia |
novotel | novotel |
NL In Noord-Amerika en Australië is Facebook Messenger de meest gebruikte messaging-app (als je iMessage niet meetelt, die bijna in elk Apple-apparaat is ingebouwd)
EN In North America and Australia, Facebook Messenger is the dominant messaging app (if you don’t count iMessage, which is built into every Apple device)
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
je | you |
noord | north |
amerika | america |
messaging | messaging |
NL Bekijk de bovenstaande video van ons sales kantoor in Los Angeles, of bekijk de kantoren van Australië, Frankrijk en Japan.
EN Check out the video above for a closer look at our LA sales office, or view the ones from Australia, France and Japan.
holandês | inglês |
---|---|
bovenstaande | above |
video | video |
sales | sales |
of | or |
australië | australia |
frankrijk | france |
japan | japan |
NL Vacatures Bij PADI Asia Pacific In Sydney, Australië
EN Job Openings at PADI Asia Pacific – Based in Sydney, Australia
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
padi | padi |
pacific | pacific |
NL Het regionale hoofdkantoor van PADI Asia Pacific is gevestigd in Sydney, Australië. We bieden marktconforme primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, maar vooral ook een fantastische werkomgeving.
EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.
holandês | inglês |
---|---|
regionale | regional |
hoofdkantoor | headquarters |
gevestigd | located |
australië | australia |
fantastische | great |
werkomgeving | working environment |
padi | padi |
pacific | pacific |
NL Schoolleerlingen in leerjaren 10, 11 en 12 die hun PADI-cursus afronden in Queensland (QLD), Tasmanië (TAS) of West-Australië (W.A.) kunnen studiepunten krijgen voor hun diploma.
EN School students in Year 10, 11 and 12 completing their PADI course in Queensland (QLD), Tasmania (TAS) and Western Australia (W.A.) may receive credit towards their Certificate of Education.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
w | w |
a | a |
kunnen | may |
padi | padi |
cursus | course |
west | western |
NL Australië – Studiepunten voor landelijk erkende cursussen en onderwijscertificaten
EN Australia – Course Credits for Nationally Recognized Training and Certificates of Education
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
erkende | recognized |
en | and |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Australië
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Australia
holandês | inglês |
---|---|
strava | strava |
local | local |
om | to |
fietsen | bike |
of | or |
australië | australia |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Australia routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Hotham staat bekend als een van de lastigste klimpartijen van Australië en neemt fietsers mee op een legendarische reis door de Victorian Alps
EN Hotham takes cyclists on an epic journey through the Victorian Alps
holandês | inglês |
---|---|
neemt | takes |
fietsers | cyclists |
reis | journey |
NL De Amy Gillett Gran Fondo wordt elke september op de prachtige Great Ocean Road gehouden en wordt door velen als de beste Gran Fondo van Australië beschouwd
EN Considered by many to be the absolute best gran fondo in Australia, the Amy Gillett Gran Fondo is held every September along the pristine Great Ocean Road
holandês | inglês |
---|---|
september | september |
gehouden | held |
velen | many |
australië | australia |
beschouwd | considered |
NL Nederland opent de grenzen voor Algerije, Australië, Canada, Georgië, Japan, Montenegro, Marokko, Nieuw Zeeland, Rwanda, Servië, Zuid-Korea, Thailand, Tunesië, Uruguay en China
EN The borders of the Netherlands is now open to Algeria, Australia, Canada, Georgia, Japan, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and China
holandês | inglês |
---|---|
grenzen | borders |
australië | australia |
canada | canada |
japan | japan |
marokko | morocco |
rwanda | rwanda |
thailand | thailand |
china | china |
zuid | south |
korea | korea |
uruguay | uruguay |
NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
hemel | sky |
observeren | observe |
verrekijker | binoculars |
helaas | unfortunately |
evenement | event |
delen | parts |
australië | australia |
gmt | gmt |
NL Voor het werk van mijn man zijn we naar Australië verhuisd, waar onze kinderen zijn geboren
EN We moved to Australia for my husband’s work, where our children were born
holandês | inglês |
---|---|
man | husband |
australië | australia |
verhuisd | moved |
kinderen | children |
geboren | born |
NL Destijds was het in Australië voor vrouwen niet mogelijk om tegelijk te werken én kinderen op te voeden
EN Working and raising a family in Australia was not possible for women back then
holandês | inglês |
---|---|
australië | australia |
vrouwen | women |
mogelijk | possible |
werken | working |
NL Die keer dat Mark Beaumont half Australië doorkruiste in zijn (bijna) blote kont
EN That time Mark Beaumont rode across Australia flashing his bottom to passing cars
holandês | inglês |
---|---|
keer | time |
mark | mark |
australië | australia |
NL Als het op professioneel parkeerbeheer aankomt, vertrouwen parkeerexploitanten van Australië tot Scandinavië op de expertise van SKIDATA
EN When it comes to professional parking management, international parking facility operators from Australia to Scandinavia rely on SKIDATA's expertise
holandês | inglês |
---|---|
als | when |
australië | australia |
scandinavië | scandinavia |
expertise | expertise |
skidata | skidata |
Mostrando 50 de 50 traduções