Traduzir "vanaf het bergstation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf het bergstation" de holandês para inglês

Traduções de vanaf het bergstation

"vanaf het bergstation" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vanaf a able all also an and and from and the any app are as at at the available be being below but by can can be content data day do every first following for free from from the get has have here home how i if in in the into is it just left link live ll location make may more most need now of of the on on the one online only or our out page people place program right s service so start sure that the their they this through time to to the up up to use view we website which will with you you are you can your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de vanaf het bergstation

holandês
inglês

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.

EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.

holandêsinglês
dakroof
bezoekersvisitors
uitzichtviews
bergenmountains
fribourgfribourg
genèvegeneva
jurajura

NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.

EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.

holandêsinglês
dakroof
bezoekersvisitors
uitzichtviews
bergenmountains
fribourgfribourg
genèvegeneva
jurajura

NL Vanaf het bergstation Videmanette rond Alp La Pierreuse leidt een dagwandeling met prachtig uitzicht over vier bergpassen naar L'Etivaz.

EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!

holandêsinglês
prachtiggreat
uitzichtviews

NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend. Eenmaal op de ?Wetterberg? aangekomen beneemt het uitzicht over het zeslandenpunt je de adem.

EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself. And once you reach the ?weather mountain?, the view of six different countries will take your breath away.

holandêsinglês
tochtjourney
grotebig
indrukwekkendimpressive
eenmaalonce
uitzichtview
adembreath

NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer

EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier

holandêsinglês
echtreally
coolcool
metermetre
langelong
grotcave
directstraight
hartheart
gletsjerglacier

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

holandêsinglês
restaurantrestaurant
botanischebotanical
schatzalpschatzalp

NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend. Eenmaal op de ?Wetterberg? aangekomen beneemt het uitzicht over het zeslandenpunt je de adem.

EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself. And once you reach the ?weather mountain?, the view of six different countries will take your breath away.

holandêsinglês
tochtjourney
grotebig
indrukwekkendimpressive
eenmaalonce
uitzichtview
adembreath

NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer

EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier

holandêsinglês
echtreally
coolcool
metermetre
langelong
grotcave
directstraight
hartheart
gletsjerglacier

NL Het is een rijk van contrasten, de Glacier3000. De moderne grote gondel leidt op bijna 3000 meter hoogte direct naar het futuristische bergstation maar op de gletsjer bevindt zich ook een klein recreatiepark.

EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.

holandêsinglês
contrastencontrasts
modernemodern
grotelarge
metermetres
hoogtealtitude
directstraight
gletsjerglacier
kleinsmall

NL Het skigebied met het hoogste bergstation van Europa (3883 m boven zeeniveau), de tandradbaan op de 3089 m hoge Gornergrat, sleebanen, winterwandelpaden..

EN And the Glacier Express starts and ends here

NL Na de grot steek je de bergrug over naar de Chaux de Naye en ga je verder naar het bergstation op de Rochers de Naye

EN Once past the caves, the hike crosses the ridge to Chaux de Naye and continues to the upper station on Rochers de Naye

holandêsinglês
chauxchaux
rochersrochers

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.

holandêsinglês
gezinnenfamilies

NL Twee moderne kabelbanen met panoramaramen brengen de bezoekers naar het bergstation van de Moléson

EN Two modern cable cars with panoramic windows transport guests up to the Moléson upper station

holandêsinglês
modernemodern
kabelbanencable cars
bezoekersguests

NL De “Matterhorn glacier ride” vervoert excursiegasten op een spectaculaire manier naar het hoogstgelegen bergstation van Europa, op 3821 meter hoogte.

EN The Matterhorn glacier ride takes passengers on an unbelievably spectacular journey to Europe’s highest cable car station at 3,821 metres above sea level.

holandêsinglês
europaeurope
metermetres
hoogtelevel
matterhornmatterhorn
manierjourney

NL De ?Matterhorn glacier ride? vervoert excursiegasten op een spectaculaire manier naar het hoogstgelegen bergstation van Europa, op 3821 meter hoogte.

EN The Matterhorn glacier ride takes passengers on an unbelievably spectacular journey to Europe?s highest cable car station at 3,821 metres above sea level.

holandêsinglês
europaeurope
metermetres
hoogtelevel
matterhornmatterhorn
manierjourney

NL Twee moderne kabelbanen met panoramaramen brengen de bezoekers naar het bergstation van de Moléson

EN Two modern cable cars with panoramic windows transport guests up to the Moléson upper station

holandêsinglês
modernemodern
kabelbanencable cars
bezoekersguests

NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.

EN Visitors can take a leisurely ride in the cable car to the spectacular Glacier 3000 upper station. Up here, a panoramic vista with 24 peaks over 4,000m appears almost out of the blue: the Eiger, Mönch, Jungfrau and Matterhorn all the way to Mont Blanc.

holandêsinglês
gastenvisitors
reizencar
panoramapanoramic
mm
eigereiger
jungfraujungfrau
matterhornmatterhorn

NL Een van de twee Breithorn-tweelingen boven Zermatt. Een populaire tocht voor vierduizender-nieuwelingen, goed bereikbaar dankzij het bergstation Matterhorn Glacier Paradise.

EN One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.

holandêsinglês
populairepopular
bereikbaaraccessible
zermattzermatt
matterhornmatterhorn

NL De kabelbaan brengt wandelaars naar het 2500 meter hoge bergstation Blauherd

EN The mountain railway takes hikers in comfort up to the Blauherd upper station, situated at 2,500m above sea level

holandêsinglês
wandelaarshikers

NL Het Bergstation Glacier auf 3000 meter boven zeeniveau zorgt met zijn gletsjerpisten van oktober t/m mei voor skiplezier

EN The Glacier upper station, at 3,000 metres above sea level, offers ski fun with its glacier slopes from October to May

holandêsinglês
metermetres
zeeniveaulevel
oktoberoctober

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

holandêsinglês
kleinstesmallest
halvehalf
chfchf
btwvat

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

holandêsinglês
achterkantback
voorkantfront
kantside

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

holandêsinglês
wandelinghike
dorpvillage
laatstelast
hierhere
natuurnature
sörenbergsörenberg

NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.

EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.

holandêsinglês
toilettoilet
bereikbaaraccessible
ookalso

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

holandêsinglês
wandelinghike
dorpvillage
laatstelast
hierhere
natuurnature
sörenbergsörenberg

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

holandêsinglês
gemaaktmade
kancan
algemeneglobal
vervangenreplacement
adminadmin
dashboarddashboard

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

holandêsinglês
gemaaktmade
kancan
algemeneglobal
vervangenreplacement
adminadmin
dashboarddashboard

NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon

EN This conjunction will be well visible from the Northern Hemisphere but quite hard to see from the Southern one, where the objects will stay close to the Sun and may be obscured by its glare

holandêsinglês
conjunctieconjunction
noordelijknorthern
halfrondhemisphere
moeilijkhard
zuidelijksouthern
objectenobjects
dichtclose
zonsun

NL Advies van de fotograaf: 'Dit is het klassieke uitzichten vanaf de piek met zicht op Loch Katrine. Dit uitzicht is alleen te bewonderen vanaf de piek, (het pad naar boven is aan de andere kant van de heuvel), maar het is zeker de moeite waard!'

EN Advice from the photographer: 'This is the classic view from the very summit, looking down Loch Katrine. You are only rewarded with this view when you get right to the top (the route up is on the opposite side of the hill) but what a reward!'

holandêsinglês
adviesadvice
fotograafphotographer
klassiekeclassic
padroute
kantside
heuvelhill

NL Beste gasten, Molitor verwelkomt u graag het hele jaar door in prachtige vijfsterrenkamers en twee iconische zwembaden, vanaf het inchecken vanaf 16:00 uur tot het uitchecken de volgende dag tot 12:00 uur

EN Dear guests, Molitor is happy to welcome you all year round to its superb 5-star rooms and two iconic pools, from check-in at 4 pm until checkout at noon the next day

NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web

EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device

holandêsinglês
overalanywhere
apparaatdevice
webweb
ishave

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

EN Its just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

holandêsinglês
slechtsjust
lopenwalk
centraalmain
zürichzürich
luchthavenairport

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

holandêsinglês
zaterdagsaturday
novembernovember
verplichtmandatory
terminalterminal
netjust
houdkeep

NL Onze tentoonstellingen zijn geopend. Het is verplicht een masker te dragen (vanaf 6 jaar) en het CST te tonen (vanaf 16 jaar). Meer info

EN Our exhibitions are open. It is mandatory to wear a mask (from 6 years of age) and to show the CST (from 16 years of age). More info

holandêsinglês
tentoonstellingenexhibitions
geopendopen
verplichtmandatory
maskermask
dragenwear
infoinfo
cstcst

NL Vanaf het langste strand van Zwitserland in Salavaux wandel je door wijndorpen en geniet je van het uitzicht op de Murtensee vanaf de wijngaarden.

EN Wonderful views from Randen tower into the neighbouring country and from Randenhaus to the Alps.

holandêsinglês
uitzichtviews

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport

holandêsinglês
minutenminutes
zonderwithout
centraalmain
zürichzurich
luchthavenairport
bereikbaarreachable

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

holandêsinglês
serviceservice
terminalterminal
budgetbudget

NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.

EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.

holandêsinglês
feitefact
vertalertranslator

NL Met Microsoft 365 krijg je vanaf elk apparaat toegang tot jouw Microsoft-omgeving. Je kunt jouw programma's en applicaties openen op jouw laptop, tablet of smartphone. Dit maakt het voor jou heel makkelijker om vanaf elke gewenste locatie te werken.

EN With Microsoft 365 you will get access to your Microsoft environment on any device. You can open your programs on your laptop, tablet, or smartphone. This makes it very easy and convenient to work from any location you want

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
programmaprograms
laptoplaptop
tablettablet
maaktmakes
heelvery
omgevingenvironment

NL Vrachtkosten voor auto's vanaf ? 99,90* en motoren vanaf ? 79,90*. De overtuigen moeten aan het begin van de laadtijd gereed staan.

EN Freight fee for cars starting at ? 99.90* and motorcycles starting at ? 79.90*. The vehicles must be provided at the beginning of the loading period.

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

holandêsinglês
damdam
torentower
bereikenreach
stationstation
minutenminutes
amsterdamamsterdam
metersmetres
centraalcentraal

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

holandêsinglês
centraalcentral
shuttlebusshuttle
milaanmilan

NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren

EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further

holandêsinglês
betaaldepaid
versieversion
pluginplugin
jaaryear
licentielicense
menumenu

NL De Visual Composer is beschikbaar in een abonnementsmodel vanaf 59 USD per jaar. Vanaf het tweede jaar is er een korting van 40 procent.

EN Visual Composer is available in a subscription model from $59 per year. Users receive a 40 percent discount from the second year onwards.

holandêsinglês
visualvisual
composercomposer
kortingdiscount
procentpercent

NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv

EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
inclusiefincluding
verwerktprocessed
jaaryears
aankooppurchase
contactcontact
marketingmarketing

NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.

EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.

holandêsinglês
feitefact
vertalertranslator

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

holandêsinglês
naamname
globalglobal
dochterondernemingsubsidiary

NL Het beste deel over Ranktracker's tool suite is dat u ze kunt gebruiken op uw desktop of uw mobiele apparaat! Dit betekent dat u resultaten kunt controleren vanaf uw bureau of onderweg vanaf uw smartphone

EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone

holandêsinglês
deelpart
ss
suitesuite
gebruikenuse
desktopdesktop
resultatenresults
controlerenmonitor
bureaudesk
ranktrackerranktracker

NL Je begint de route vanaf het treinstation in Bangor, hoewel de officiële start van de WalesDURO-route vanaf de baan onder de Menai-brug is

EN Youll start the route from the train station in Bangor, although the official start of the WalesDURO route is from the lane under the Menai Bridge

holandêsinglês
routeroute
brugbridge

Mostrando 50 de 50 traduções