Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terwijl sommige apparaten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terwijl sommige apparaten" de holandês para inglês

Traduções de terwijl sommige apparaten

"terwijl sommige apparaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

terwijl a about across all along also an and and the any app are around as at at the back be been being best better between both but by can can be continue data day different do don down each even every for for the free from from the get go good has have here high home how i if in in the information into is it it is its just keep light like ll look made make making many may more most move much my need new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people products quality re resources right same secure see service services site small so some specific start still support system take team teams than that the their them there these they this through time to to be to the together tools top two up us use used user uses using very want was watch way we web website well were what when where whereas which while whilst will will be with within work would you you are you can you have your
sommige a a few about additional after all also always an and and the any are as ask at at the available be because been best but by can certain check content create different do even features few for free from get great has have how however if in in the in this include information into is is not it its it’s just like ll lot make many may more more than most much need need to no not of of the off on on the once one only or other out over own people per personal product products professional re same see should since site so some specific still such such as system take than that the the most the same their them themselves there there is these they this this is those three through time to to be to have to make to the too up us use used using via was we well were what when where which while who will with without work you you are your
apparaten access all any app applications apps computer computers desktop device devices digital features help integration mac machines management network one online pc platform service services set software support system systems technology through use used user using way web website with

Tradução de holandês para inglês de terwijl sommige apparaten

holandês
inglês

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

holandêsinglês
apparatendevices
handmatigmanually
importerenimporting
automatischautomatically
synchroniseertsyncs
uwyour
icloudicloud

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

holandêsinglês
apparatendevices
handmatigmanually
importerenimporting
automatischautomatically
synchroniseertsyncs
uwyour
icloudicloud

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

holandêsinglês
alleenonly
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemenecosystems
bevatteninclude
optiesoptions
sharingsharing
sleepsleep

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

holandêsinglês
alleenonly
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemenecosystems
bevatteninclude
optiesoptions
sharingsharing
sleepsleep

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL Terwijl je door je hele huis berichten kon uitzenden naar alle Google Assistent-apparaten, stelt Google je nu in staat om je op specifieke apparaten

EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or

holandêsinglês
huishome
berichtenmessages
koncould
uitzendenbroadcast
googlegoogle
nunow
apparatendevices
assistentassistant

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holandêsinglês
verbeterdeupgraded
looklook
andereother
verbeteringenimprovements
weergaveview
mensenpeople
apparatendevices
mobielemobile
beherenmanage

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

holandêsinglês
apparatendevices
profiteertake advantage of
oudeold
geldmoney
serviceservice
macmac
modelmodel

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holandêsinglês
afstandsbedieningremote
smartphonessmartphones
tabletstablets
robuusterugged
kioskenkiosks
androidandroid
apparatendevices
pospos

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

holandêsinglês
verbeterdeupgraded
looklook
andereother
verbeteringenimprovements
weergaveview
mensenpeople
apparatendevices
mobielemobile
beherenmanage

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

holandêsinglês
afstandsbedieningremote
smartphonessmartphones
tabletstablets
robuusterugged
kioskenkiosks
androidandroid
apparatendevices
pospos

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

holandêsinglês
websiteswebsites
inspanningenefforts
verkeertraffic
socialesocial
rechtstreeksedirect
bronnensources
zoekmachinessearch engines
belangrijkimportant
seoseo
foutenerrors

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

holandêsinglês
gevallencases
toegangaccess
ofor
persoonsgegevenspersonal data

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

holandêsinglês
toegankelijkaccessible
groepengroups
mensenpeople
handicapdisabilities
probleemissue
bevattencontain
ondersteunensupport
bijschriftencaptions
essentieelessential

NL Cookies zijn kleine bestanden die door ons op je computer, tablet of smartphone worden geplaatst om een website goed te kunnen gebruiken. Sommige cookies zijn noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de website. Sommige cookies zijn extra.

EN Cookies are small files that are placed by us on your computer, tablet or smartphone in order to use a website properly. Some cookies are necessary for optimal use of the website. Some cookies are extra.

holandêsinglês
cookiescookies
kleinesmall
bestandenfiles
computercomputer
tablettablet
smartphonesmartphone
geplaatstplaced
websitewebsite
noodzakelijknecessary
optimaaloptimal

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

EN Above all, E-A-T is an element that acquires particular importance in some queries (note: in some, not in all).

holandêsinglês
nietnot

NL Voor sommige hotels gelden deze voorwaarden niet altijd of alleen op sommige datums.

EN Some hotels are excluded from these terms year round or on certain dates.

holandêsinglês
hotelshotels
voorwaardenterms
datumsdates

NL In sommige gevallen hadden sommige plugins ook sjabloonbestanden

EN In some cases, some plugins also had template files

holandêsinglês
inin
sommigesome
gevallencases
haddenhad
pluginsplugins
ookalso

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

holandêsinglês
gevallencases
partijenparties
toegangaccess
ofor
persoonsgegevenspersonal data

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering  but  that some things didn?t

holandêsinglês
wistenknew
dingenthings
traditioneletraditional

NL Sommige podcasters gaan zelfs zo ver dat ze een microfoon naar de gasten sturen om er zeker van te zijn dat de kwaliteit goed is. Dat lijkt misschien overkill voor sommige podcasters, maar het is zinvol voor grote podcasts.

EN Some podcasters even go so far as to send a microphone to guests to make sure the quality is good. That might seem like overkill for some podcasters, but it makes sense for big podcasts.

holandêsinglês
verfar
microfoonmicrophone
gastenguests
lijktseem
misschienmight
podcastspodcasts
podcasterspodcasters

NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

holandêsinglês
gevallencases
toegangaccess
ofor
persoonsgegevenspersonal data

NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

holandêsinglês
gevallencases
partijenparties
toegangaccess
ofor
persoonsgegevenspersonal data

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

holandêsinglês
ontdeklearn
stoppenstop
botsbots

NL Als je cookies die wij gebruiken uitschakelt, kunnen sommige delen van de VF Digitale Platforms mogelijk niet correct werken en kunnen sommige functies van de Site niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type cookie dat je uitgeschakeld hebt.

EN If you disable cookies that we use, some parts of the VF Digital Platforms may not work properly and some functionalities may be unavailable, depending on the type of cookie you have disabled.

holandêsinglês
delenparts
digitaledigital
platformsplatforms
correctproperly
uitgeschakelddisabled
vfvf
niet beschikbaarunavailable

NL Sommige van deze tools zijn gratis, maar sommige van de meer effectieve tools kunnen je meer dan $200 per maand kosten voor zakelijk gebruik.

EN Some of these tools are free, but some of the more effective ones can cost you upwards of $200 per month for business use.

holandêsinglês
toolstools
effectieveeffective
kostencost
zakelijkbusiness

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

holandêsinglês
toegankelijkaccessible
groepengroups
mensenpeople
handicapdisabilities
probleemissue
bevattencontain
ondersteunensupport
bijschriftencaptions
essentieelessential

NL Vroeger konden sommige mobiele telefoons geen CSS, JavaScript of afbeeldingen ondersteunen omdat de eigenaars van de sites sommige of zelfs alle blokkeerden

EN Back in time, some mobiles could not support CSS, JavaScript, or images since the sites? owners used to block some or even all of them

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

EN Above all, E-A-T is an element that acquires particular importance in some queries (note: in some, not in all).

NL Soms zien sommige foto's of lay-outs er niet goed uit op sommige schermen

EN Sometimes, some photos or layouts don't quite look right on some screens

NL Opgelost: probleem verholpen waar de instelling van de zichtbaarheid van sommige Instagram foto?s verborgen was in sommige browsers

EN Fix: Fixed an issue which was setting the visibility of some Instagram photos to be hidden in certain browsers

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.

EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.

Mostrando 50 de 50 traduções