NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
Traduzir "sommige soorten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommige soorten" de holandês para inglês
Traduções de sommige soorten
"sommige soorten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de sommige soorten
holandês
inglês
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
NL Roestvrij staal (sommige soorten roestvrij staal zijn magnetisch en sommige niet)
EN Stainless Steel (some stainless steels are magnetic and some not)
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| externe | remote |
| architectuur | architecture |
| gecentraliseerd | centralized |
| en | and |
| verspreid | distributed |
| vcs | vcs |
| tools | tools |
NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.
EN Compared to the WAN edge infrastructure of the past, Citrix SD-WAN delivers a more consistent user experience for all types of applications including SaaS, cloud and virtual (as part of Citrix Workspace) across a hybrid workforce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| gebruikerservaring | user experience |
| soorten | types |
| applicaties | applications |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| virtueel | virtual |
| onderdeel | part |
| workspace | workspace |
| medewerkers | workforce |
| edge | edge |
| infrastructuur | infrastructure |
| biedt | delivers |
NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.
EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| brood | bread |
| gemaakt | made |
| water | water |
| gist | yeast |
| zout | salt |
| deeg | dough |
| oven | oven |
| gebruikt | used |
| bakken | baking |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| soorten | species |
| zee | ocean |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL Zoals je kunt zien aan ons assortiment, zijn er verschillende soorten tests voor verschillende soorten drugs
EN As you can see from our selection, there are different types of tests for different types of drugs
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| ons | our |
| assortiment | selection |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| tests | tests |
NL Voor verschillende soorten papier heb je verschillende soorten gum nodig
EN Different types of paper require different erasers
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| papier | paper |
| nodig | require |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| specifieke | particular |
| favoriete | favourite |
| zamnesia | zamnesia |
NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics
| holandês | inglês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| big | big |
| seeds | seeds |
NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten
EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| standaard | standard |
| zaadjes | seeds |
| super | super |
NL De reeks van piekfijne soorten van Kalashnikov Seeds bevat feminized en autoflowering soorten en nu ook hun laatste specialiteit, Express Strains
EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| bevat | include |
| feminized | feminized |
| nu | now |
| laatste | latest |
| specialiteit | speciality |
| autoflowering | autoflowering |
NL Ze blijven voortdurend onderzoek doen om hun bestaande soorten te upgraden en te verbeteren om zo alle kwekende liefhebbers tevreden te houden! Wij bieden 17 geweldige gefeminiseerde soorten aan uit hun catalogus.
EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| soorten | strains |
| upgraden | upgrade |
| verbeteren | improve |
| liefhebbers | enthusiasts |
| tevreden | happy |
| bieden | offering |
| geweldige | great |
| gefeminiseerde | feminized |
| catalogus | catalogue |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| andere | other |
| specialiteit | speciality |
| cbd | cbd |
NL Heeft de verleidelijke aard van bovenstaande soorten je interesse gewekt? Je bent niet de enige! Maar er zijn ook andere soorten beschikbaar, die je in de Zamnesia Seedshop kunt vinden.
EN With so many choices available, check out the full range at the Zamnesia Seedshop today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
NL Er zijn soorten waarmee je overdag productief bent en superkrachtige soorten die je het beste voor 's avonds kunt reserveren
EN There are productive strains for the daytime, and super-stoning strains that are best reserved for the evening
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| productief | productive |
| avonds | evening |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
EN Strains that contain at least 60% Indica genes, such as Kush strains or many members of the "White" family are blessed with a short flowering period, but nevertheless have certain needs the cultivator has to take into account
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| genen | genes |
| kush | kush |
| leden | members |
| white | white |
| family | family |
| korte | short |
| rekening | account |
| indica | indica |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profielen | profiles |
| s | s |
| soorten | strains |
| gebruik | use |
| geuren | scents |
| smaken | flavours |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | solid |
| voedingsstoffen | nutrients |
| geschikt | suitable |
| wiet | weed |
| minder | less |
| optimaal | optimal |
| soorten | strains |
| lange | long |
| bloei | flowering |
| autoflowers | autoflowers |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven
EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| soorten | types |
| bedrijven | business |
| website | website |
| sjablonen | templates |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| externe | remote |
| architectuur | architecture |
| gecentraliseerd | centralized |
| en | and |
| verspreid | distributed |
| vcs | vcs |
| tools | tools |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| ecosystemen | ecosystems |
| soorten | species |
| zee | ocean |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken
EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too
| holandês | inglês |
|---|---|
| serveren | serve |
| snacks | snacks |
NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties
EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations
NL Houd er rekening mee dat het blokkeren van sommige soorten cookies van invloed kan zijn op uw ervaring op onze websites en de services die we kunnen bieden.
EN Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| invloed | impact |
| ervaring | experience |
| websites | websites |
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| malware | malware |
| gedetecteerd | detected |
| terwijl | whereas |
| verborgen | hidden |
| tekenen | signs |
| achterlaten | leave |
NL Voor sommige soorten van communicatie zijn symmetrische nulmodem kabels niet de meest optimale oplossing
EN However, for some types of communications standard symmetrical null modem cables are not the appropriate solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| communicatie | communications |
| kabels | cables |
| oplossing | solution |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| beter | better |
| sommige | some |
| soorten | types |
| materiaal | material |
| stoffen | fabrics |
NL De therapie volledig aan de kant schuiven, kan niet, want voor sommige soorten kanker is het nu eenmaal de beste optie
EN Casting the therapy completely aside is not possible, because for some types of cancer this just is the best option
| holandês | inglês |
|---|---|
| therapie | therapy |
| volledig | completely |
| soorten | types |
| kanker | cancer |
| eenmaal | just |
NL Sommige cannabis-soorten met een bepaalde hoge THC-waarde kunnen zelfs psychedelische ervaringen opleveren!
EN Some cannabis strains with a particular high THC content can even make for outright psychedelic experiences!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| psychedelische | psychedelic |
| ervaringen | experiences |
| cannabis | cannabis |
| soorten | strains |
| thc | thc |
NL Het ontbreekt sommige autoflowering soorten aan productiepotentieel en effectiviteit, maar deze niet
EN Some autoflowering strains might lack in production potential and effectiveness, but not this one
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| effectiviteit | effectiveness |
| autoflowering | autoflowering |
NL Sommige soorten hebben gewoon zo'n enorme impact gehad dat iedereen ze kent
EN There are just some strains that have such a big impact that people know about them
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| gewoon | just |
| enorme | big |
| impact | impact |
| zo | such |
| ze | them |
NL Gezelschapsplanten hebben ook andere voordelen. Niet alleen helpen deze soorten wietplanten goed te gedijen, maar sommige kun je ook eten en gebruiken voor thee. Dit betekent dat geen enkel deel van je tuin verloren gaat.
EN Companion planting offers benefits outside of the cannabis garden. Not only do these species help cannabis plants thrive, but some can be eaten and used in teas. This means no part of your garden goes to waste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| soorten | species |
| wietplanten | cannabis plants |
| gedijen | thrive |
| deel | part |
| tuin | garden |
NL Sommige soorten zijn bloemig van aard, terwijl andere gasachtig, fruitig of aardachtig ruiken.
EN Some cultivars are more floral in nature, whereas others are more gassy, fruity, or earthy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aard | nature |
| terwijl | whereas |
| fruitig | fruity |
NL Adaptogene soorten zijn over het algemeen de beste paddenstoelen om te gebruiken. Hoewel onderzoek hiernaar nog in de kinderschoenen staat, hebben sommige studies wel aangetoond dat adaptogene paddenstoelen potentiële gezondheidsvoordelen bieden.
EN Typically, the best mushrooms to use are adaptogenic species. While the research into this topic is in its infancy, some studies have shown adaptogenic mushrooms to offer potential wellness benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | species |
| algemeen | typically |
| paddenstoelen | mushrooms |
| aangetoond | shown |
| potentiële | potential |
NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.
EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| creaties | creations |
| manier | way |
| kweken | grow |
| regular | regular |
| zaden | seeds |
| planten | plant |
NL Landsoortige sativa soorten en sommige Sativa kruisingen bevatten vrijwel geen CBD
EN Landrace sativa strains and some Sativa hybrids contain virtually zero CBD
| holandês | inglês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| soorten | strains |
| en | and |
| bevatten | contain |
| vrijwel | virtually |
| cbd | cbd |
NL De therapie volledig aan de kant schuiven, kan niet, want voor sommige soorten kanker is het nu eenmaal de beste optie
EN Casting the therapy completely aside is not possible, because for some types of cancer this just is the best option
| holandês | inglês |
|---|---|
| therapie | therapy |
| volledig | completely |
| soorten | types |
| kanker | cancer |
| eenmaal | just |
NL Voor sommige soorten van communicatie zijn symmetrische nulmodem kabels niet de meest optimale oplossing
EN However, for some types of communications standard symmetrical null modem cables are not the appropriate solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| communicatie | communications |
| kabels | cables |
| oplossing | solution |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| beter | better |
| sommige | some |
| soorten | types |
| materiaal | material |
| stoffen | fabrics |
NL Er zijn verschillende soorten MITM-aanvallen, waardoor sommige tot de meest veelzijdige cyberdreigingen van vandaag de dag behoren. Dit zijn onder meer:
EN There are several kinds of MITM attacks, making them some of the most versatile cyberthreats around today. These include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | kinds |
| veelzijdige | versatile |
| aanvallen | attacks |
NL Prunus serrulata Er bestaan veel soorten prunussen; Wikipedia noemt er een stuk of dertig en sommige? Read More
EN Prunus serrulata There are many types of prunus; Wikipedia lists dozens of them and some of those look? Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| soorten | types |
| wikipedia | wikipedia |
NL Planten leven van zonne-energie, maar sommige soorten kunnen ook voedsel met elkaar uitwisselen via ondergrondse schimmel-netwerken. Mogelijk doen veel meer planten dat dan biologen eigenlijk dachten. Naturalis-onderzoeker Vincent Merckx wil in kaart…
EN Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a fungus found across the world, and various of its races are hitting the banana industry hard. This has major consequences in Vietnam, in particular, where the new FOC-TR4 race is taking a devastating hold…
NL Hoewel sommige soorten binnen het geslacht hun naam krijgen op basis van uiterlijk (Odontonia rufopuncata heeft bijvoorbeeld rode (rufo) stippen (punctata), heeft deze nieuwe soort een naam gekregen die slaat op de gastheer: Odontonia kerangcaris
EN Some species get a name based on their appearance (Odontonia rufopuncata, for instance, has red (rufo) dots (punctata), this new species has a name referring to the host: Odontonia kerangcaris
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| uiterlijk | appearance |
| stippen | dots |
| nieuwe | new |
| gastheer | host |
NL Deze site maakt gebruik van verschillende soorten cookies. Sommige cookies worden geplaatst door diensten van derden die op onze pagina's verschijnen.
EN This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party services that appear on our pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| geplaatst | placed |
| diensten | services |
| onze | our |
| verschijnen | appear |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sommige soorten hoewel sommige soorten meeste soorten soorten technologie soorten activa sativa soorten soorten soorten service allerlei soorten teams soorten inhoud autoflowering soorten soorten rapporten soorten paddenstoelen gebruikt soorten paddenstoelen soorten wietzaadjes allerlei soorten bedrijven allerlei soorten soorten papier soorten tickets soorten bestanden soorten kijkers soorten bibliotheken soorten websites beste cannabis soorten allerlei soorten boeken soorten instrumenten opgenomen unieke soorten populairste soorten soorten diagrammen twee soorten soorten sitemaps allerlei soorten bouwmaterialen vele soorten soorten video inhoud soorten verlichting soorten bestaat soorten microfoons soorten activa – soorten projecten waaronder soorten favoriete soorten welke soorten soorten fouten soorten gegevens ruderalis soorten soorten apparaten soorten werk indica soorten beide soorten drie soortenTraduzir sommige soorten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe