NL In sommige gevallen hadden sommige plugins ook sjabloonbestanden
Traduzir "plugins ook sjabloonbestanden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plugins ook sjabloonbestanden" de holandês para inglês
Traduções de plugins ook sjabloonbestanden
"plugins ook sjabloonbestanden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de plugins ook sjabloonbestanden
holandês
inglês
EN In some cases, some plugins also had template files
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sommige | some |
| gevallen | cases |
| hadden | had |
| plugins | plugins |
| ook | also |
NL 71 is misschien nog steeds veel, maar het is beter dan 54.000! Van SEO-plugins tot project management-plugins, je staat op het punt om voor alles de beste WordPress plugins te ontdekken.
EN 71 might still be a lot, but it‘s better than 54,000! From SEO plugins to project management plugins, you‘re about to discover the best WordPress plugins for everything!
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | might |
| project | project |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| ontdekken | discover |
| seo | seo |
| management | management |
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
EN Activate the plugin through the Plugins screen (Plugins > Installed Plugins).
NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten.
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | usually |
| misschien | might |
| html | html |
| introductie | introduction |
| wordpress | wordpress |
| block | block |
| styles | styles |
| full | full |
| site | site |
| bestanden | files |
| bevatten | contain |
| php | php |
NL Ze worden gebruikt in sjabloonbestanden om informatie dynamisch weer te geven of anderszins uw site aan te passen
EN They are used in template files to display information dynamically or otherwise customize your site
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| post | post |
| aanbevolen | recommended |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| gratis | free |
NL Om jou tijd te besparen, hebben we die tienduizenden plugins teruggebracht tot een lijst van de 71 beste WordPress plugins voor een groot aantal verschillende doeleinden
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| plugins | plugins |
| lijst | list |
| wordpress | wordpress |
| verschillende | different |
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| page | page |
| builder | builder |
| bekend | familiar |
| functies | features |
| bieden | provide |
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| geen | no |
| plugins | plugins |
| nodig | need |
| ingebouwde | built-in |
| caching | caching |
NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.
EN The best thing in the world of WordPress are plugins. There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more. See the official WordPress plugin directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| doel | purpose |
| pagina | pages |
| redirects | redirects |
| seo | seo |
| directory | directory |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| klikken | click |
| gedaan | done |
| gids | guide |
| getest | tested |
| gebruiken | use |
| wordpress | wordpress |
| navigatie | navigation |
| optimaliseren | optimize |
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| plugins | plugins |
| gebruikt | use |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| post | post |
| aanbevolen | recommended |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| gratis | free |
NL Een overzicht van Facebook plugins zijn te vinden op https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
EN For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| https | https |
| developers | developers |
| docs | docs |
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
EN Yes, the VaultPress Backup plugin backs up your WordPress database. This includes all files in the plugins, mu-plugins, themes, and uploads directories. For more details, visit the support page.
NL Ja, dit is mogelijk met een losse plugin. Op dit moment hebben we getest en kunnen we aanraden Payment Gateway Based Fees and Discounts for WooCommerce. Andere plugins werken mogelijk ook. Voor meer specifieke informatie, kijk ook op handige snippets.
EN Yes, you can with a separate plugin. At the moment we have tested and can recommend Payment Gateway Based Fees and Discounts for WooCommerce. Other plugins might also work. For more specific information, also see helpful snippets.
NL Blijf niet vastklampen aan een slechte host. Jetpack VaultPress Backup is ook een WordPress-migratieplugin. Dat betekent dat je je gehele database, plugins, instellingen en thema's kan overzetten. Ook al je content en afbeeldingen worden meegenomen.
EN Don’t let a bad host keep your site hostage. Jetpack VaultPress Backup is also a WordPress migration plugin, so you can transfer your entire database, plugins, settings, and themes, as well as all your content and images.
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| podcaster | podcaster |
NL Dit is dan ook de reden waarom u uw plugins voortdurend moet updaten.
EN Therefore, this is the reason why you have to constantly update your plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| voortdurend | constantly |
| updaten | update |
NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.
EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| bestandsgrootte | file size |
| zonder | without |
| optimaliseren | optimizing |
NL Natuurlijk zijn er ook andere plugins die dit kunnen doen, maar Social Warfare heeft geavanceerde Pinterest-sharing-functionaliteit, houdt uw website heel snel draaiende en is snel op te zetten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| plugins | plugins |
| social | social |
| warfare | warfare |
| geavanceerde | advanced |
| houdt | keeps |
| website | website |
| sharing | sharing |
| functionaliteit | functionality |
NL Het maakt deel uit van het Elegant Thema's pakket dat ook WordPress thema's en een paar andere geweldige plugins bevat.
EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| elegant | elegant |
| thema | themes |
| s | s |
| pakket | package |
| ook | as well |
| wordpress | wordpress |
| andere | other |
| plugins | plugins |
| bevat | includes |
NL Als je NoScript of soortgelijke plugins gebruikt, houdt er dan rekening mee dat we ook ajax.googleapis.com en cdnjs.cloudflare.com als content delivery netwerken gebruiken voor sommige javascript.
EN If you use NoScript or similar plugins, be aware that we also use ajax.googleapis.com and cdnjs.cloudflare.com as content delivery networks for some javascript.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| soortgelijke | similar |
| plugins | plugins |
| we | we |
| cloudflare | cloudflare |
| content | content |
| delivery | delivery |
| netwerken | networks |
| javascript | javascript |
| ajax | ajax |
NL Dit bespaart je niet alleen de updates, maar ook meerdere grote, dure en ingewikkelde plugins
EN You don't only save yourself the updates, you can get rid of many bulky, expensive, and complicated plugins entirely
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaart | save |
| niet | don |
| updates | updates |
| ingewikkelde | complicated |
| plugins | plugins |
NL Naast nieuwe functies brengen nieuwe plugins voor jouw WordPress project ook meer risico's met zich mee
EN New plugins don't just bring new functionality to your WordPress site, they also carry risks
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | functionality |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| risico | risks |
NL Wij zorgen voor alle WordPress updates - op verzoek werken wij ook uw Plugins en Themes bij.
EN We take care of all WordPress updates - on request we also update your Plugins and Themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verzoek | request |
| ook | also |
| plugins | plugins |
| en | and |
| themes | themes |
NL Zoals bij elke plugin moet je ook bij social media plugins altijd controleren of ze voldoen aan de AVG
EN As with every plugin, you should always check social media plugins for GDPR compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| altijd | always |
| controleren | check |
| avg | gdpr |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thrive | thrive |
| architect | architect |
| toegang | access |
| themes | themes |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| podcaster | podcaster |
NL AIOSEO biedt ook Google AMP integratie en werkt naadloos samen met alle populaire snelheid / caching plugins.
EN AIOSEO also offers Google AMP integration and works seamlessly with all popular speed & caching plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| ook | also |
| integratie | integration |
| werkt | works |
| naadloos | seamlessly |
| populaire | popular |
| snelheid | speed |
| plugins | plugins |
| aioseo | aioseo |
| caching | caching |
NL Als je NoScript of soortgelijke plugins gebruikt, houdt er dan rekening mee dat we ook ajax.googleapis.com en cdnjs.cloudflare.com als content delivery netwerken gebruiken voor sommige javascript.
EN If you use NoScript or similar plugins, be aware that we also use ajax.googleapis.com and cdnjs.cloudflare.com as content delivery networks for some javascript.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| soortgelijke | similar |
| plugins | plugins |
| we | we |
| cloudflare | cloudflare |
| content | content |
| delivery | delivery |
| netwerken | networks |
| javascript | javascript |
| ajax | ajax |
NL Maak net als bij de vorige stap een lijst met de huidige apps (ook wel plugins) die je hebt geïnstalleerd of zelf hebt ontwikkeld. Tijdens de audit kun je over het volgende nadenken:
EN Similar to the previous step, take stock of the current apps (also referred to as plugins) you’ve installed or built on your own. Questions to ask yourself during the audit might be:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| huidige | current |
| apps | apps |
| plugins | plugins |
| geïnstalleerd | installed |
| audit | audit |
NL Het Business plan bevat ook SEO tools en plugins die niet beschikbaar zijn voor de lagere plannen. Internationale verzending en inning van betalingen is alleen beschikbaar op het e-commerce plan.
EN The Business plan also includes SEO tools and plugins unavailable to the lower plans. International shipping and payment collection is only available on the e-commerce plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| bevat | includes |
| seo | seo |
| internationale | international |
| verzending | shipping |
| betalingen | payment |
| e-commerce | e-commerce |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Ja, je kan met een aparte plugin. Op dit moment hebben we getest met WooCommerce ? Country Based Payments en kunnen deze aanbevelen. Andere plugins werken mogelijk ook.
EN Yes, you can with a separate plugin. At the moment we have tested and can recommend WooCommerce ? Country Based Payments. Other plugins might also work.
NL Dit is dan ook de reden waarom u uw plugins voortdurend moet updaten.
EN Therefore, this is the reason why you have to constantly update your plugins.
NL Het is gemakkelijk te gebruiken, maar het wordt ook geleverd met veel plugins en thema's, waardoor het zeer aanpasbaar is
EN It is easy to use, but it also comes with plenty of plugins and themes, making it highly customizable
NL Het is ook vrij eenvoudig om een galerij in WordPress te maken met behulp van ingebouwde functionaliteit, hoewel er veel WordPress galerij plugins zijn om uit te kiezen die u kunnen helpen galerijen aan uw website toe te voegen
EN It is also quite simple to establish a gallery in WordPress using built-in functionality, even though there are many WordPress gallery plugins to select from that may help you add galleries to your website
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Met meer dan 10 apps en plugins kan je al je aankomende taken bekijken, en er nieuwe toevoegen, waar je ook bent. Alles blijft perfect gesynchroniseerd op al je toestellen.
EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| site | site |
| krijg | get |
| optie | option |
| wordpress | wordpress |
| nuttige | useful |
| plugins | plugins |
| automatisch | automatically |
NL U heeft volledige toegang tot elke functie van WordPress bij self-hosting, maar met WordPress.com kunt u alleen bepaalde plugins en thema's op het Business plan ($25/maand) of hoger installeren.
EN You have full access to every feature of WordPress when self-hosting, but with WordPress.com you can only install certain plugins and themes on the Business plan ($25/month) or higher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| functie | feature |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
| business | business |
| plan | plan |
| hoger | higher |
| installeren | install |
NL Met WordPress-plugins kunt u functionaliteit en functies aan uw site toevoegen.
EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | allow |
| elementen | elements |
| bezoekers | visitors |
| gewoon | just |
| achtergrond | background |
| werken | work |
| site | site |
| caching | caching |
| plugins | plugins |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| plugins | plugins |
| gebruik | use |
| site | site |
| toegang | access |
| agency | agency |
| dagen | days |
NL Toegang tot merkgerelateerd materiaal in andere systemen met behulp van beschikbare plugins
EN Access brand assets in other systems using available plugins
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| systemen | systems |
| plugins | plugins |
NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks
EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ideaal | ideal |
| snelle | quick |
| taken | tasks |
| plugins | plugins |
| tracks | tracks |
NL Activeer de plugin via het ?Plugins? menu in WordPress
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
NL WordPress heeft meer dan 40.000 plugins beschikbaar, die elk aangepaste functionaliteiten bieden die gebruikers in staat stellen om hun website gemakkelijk aan te passen aan hun specifieke behoeften.
EN WordPress has over 40,000 plugins available, each of which offers custom features that enable users to easily tailor their website to their specific needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| bieden | offers |
| website | website |
| gemakkelijk | easily |
NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.
EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoer | output |
| snel | quickly |
| slecht | poorly |
| functies | functions |
| bepalen | determine |
| te | much |
NL Lang antwoord: Query Monitor heeft een kleine impact op het genereren van pagina?s tijd, omdat het haken in WordPress op dezelfde manier dat andere plugins doen
EN Long answer: Query Monitor has a small impact on page generation time because it hooks into WordPress in the same way that other plugins do
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| query | query |
| monitor | monitor |
| kleine | small |
| impact | impact |
| genereren | generation |
| pagina | page |
| tijd | time |
| haken | hooks |
| wordpress | wordpress |
| andere | other |
| plugins | plugins |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
was ook in ook ook iets ook voldoende zijn ook betrokken omdat bouw ook ook verhuur heeft ook dataopslag ook ingezien zenden ook navigatiesignalen overigens ook automatisch zwitserland ook eet bevatten ook geheimen hadden ook toegang echter ook direct creëer ook amp programma ook beschikbaar papier ook gebleekt code ook afdrukken veranderen ook vaak buis ook verwisselen bovendien ook afhangen zeker ook dankzij beleven ook geef ook les natuurlijk ook proberen laat ook zien rest ook wijzigen prijs helpt ook bieden ook weebly bestuurder ook helpen willen ook weten spaart ook punten team ook werkt fixes ook echt jou ook helpen kijk ook eens maxchip ook onmiddellijk pinterest natuurlijk ook daarnaast ook padi gebruiken ook twee instelling ook versterkt bieden ook analyses cursus ook volgen gebruiken ook pixels dam ook direct winkel ook verbinden tabel ook uitpakken natuurlijk ook werk ook nauwTraduzir plugins ook sjabloonbestanden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe