EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
Traduzir "were basic landing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were basic landing" de inglês para holandês
Traduções de were basic landing
"were basic landing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de were basic landing
inglês
holandês
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| look | blik |
| content | inhoud |
| adult | volwassenen |
| small | kleine |
| brief | korte |
| and | en |
| basic | een |
| with | op |
| number | aantal |
| sites | sites |
| third | derden |
| that | dat |
| pages | pagina |
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
NL De geometrische bestemmingspagina-websitesjabloon maakt een originele bestemmingspagina (bestemmingspagina voor mobiele apps)
| inglês | holandês |
|---|---|
| geometric | geometrische |
| creates | maakt |
| original | originele |
| mobile | mobiele |
| app | apps |
| the | de |
| an | een |
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| optional | optionele |
| is | is |
| site | site |
| page | page |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| a | unieke |
| custom | de |
| with | met |
| for | voor |
EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections
NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| aesthetics | esthetiek |
| effective | effectief |
| selections | selecties |
| screen | scherm |
| the | de |
| far | veel |
| benefits | voordelen |
| pages | van |
| two | twee |
| with | met |
| they | ze |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| premium | premium |
| compressor | compressor |
| mobile | mobiele |
| fast | snel |
| loading | laden |
| light | lichtgewicht |
| app | app |
| to | om |
| uses | gebruik |
| this | deze |
| a | een |
| without | zonder |
| and | en |
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| psd | psd |
| template | sjabloon |
| menu | menu |
| layer | laag |
| maker | maker |
| gaming | gaming |
| page | van de |
| well | goed |
| the | de |
| logo | logo |
| to | om |
| and | en |
EN Unbounce landing pages, like a video WordPress theme, allow you to update your site content with a real estate logo maker and landing page templates.
NL Maak bestemmingspagina's los, zoals een video-WordPress-thema, zodat u de inhoud van uw site kunt bijwerken met een logo-maker voor onroerend goed en bestemmingspagina-sjablonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| maker | maker |
| video | video |
| wordpress | wordpress |
| to | zodat |
| site | site |
| templates | sjablonen |
| theme | thema |
| logo | logo |
| pages | van |
| update | bijwerken |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| like | zoals |
| you | u |
EN SeedProd ? Create beautiful landing pages with our powerful drag & drop landing page builder.
NL SeedProd ? Maak prachtige landing pagina?s met onze krachtige versleep landing paginabouwer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | maak |
| beautiful | prachtige |
| powerful | krachtige |
| our | onze |
| with | met |
| page | pagina |
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| optional | optionele |
| is | is |
| site | site |
| page | page |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| a | unieke |
| custom | de |
| with | met |
| for | voor |
EN Landing pages – You can create and publish as many landing pages as you want
NL Landingspagina’s – Je kunt zo veel landingspagina’s maken en publiceren als je wilt
EN Create professional landing pages tailored to your business in a few clicks with an easy-to-use AI landing page generator.
NL Maak je eigen ontwerp of kies uit ruim 100 gratis sjablonen voor landingspagina’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
EN A landing page is a tool that you can use to convert your visitors into customers. Typically a landing page consists of key content, offers, and an easy point of sale for prospective clients to register for or purchase your goods and services.
NL Met een landingspagina kun je bezoekers omtoveren in klanten. Een landingspagina bevat meestal belangrijke inhoud, aanbiedingen en een eenvoudig verkooppunt waar potentiële klanten zich kunnen aanmelden of producten en diensten kunnen kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijke |
| offers | aanbiedingen |
| easy | eenvoudig |
| purchase | kopen |
| point of sale | verkooppunt |
| your | je |
| content | inhoud |
| or | of |
| visitors | bezoekers |
| you can | kun |
| customers | klanten |
| and | en |
| into | in |
| register | aanmelden |
| services | diensten |
EN In email marketing, the magic word is conversion. With new and improved Landing Pages editor you can build landing pages that sell.
NL Bij e-mailmarketing is 'conversie' het toverwoord. Met onze nieuwe en verbeterde editor voor landingspagina's ontwerp je overtuigende landingspagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| build | ontwerp |
| is | is |
| conversion | conversie |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| and | en |
EN These web cards are perfect for personal websites or very basic business sites and landing pages that are digital advertisements
NL Deze web cards zijn perfect voor persoonlijke websites of zeer eenvoudige zakelijke sites en landingspagina's die digitale advertenties zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| advertisements | advertenties |
| web | web |
| perfect | perfect |
| websites | websites |
| or | of |
| very | zeer |
| digital | digitale |
| personal | persoonlijke |
| sites | sites |
| and | en |
| basic | zijn |
| for | voor |
| that | die |
| these | deze |
EN create and publish 1 website and landing page with basic features
NL 1 website en landingspagina met basisfuncties maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| with | met |
| and | en |
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| knew | wist |
| checked | gecontroleerd |
| specials | specials |
| probably | waarschijnlijk |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| buying | kopen |
| there | er |
| the | kon |
| exactly | precies |
| where | waar |
| something | iets |
| even | zelfs |
| if | als |
| find | en |
| what | wat |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| projects | project |
| was | werd |
| when | toen |
| and | en |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| students | studenten |
| was | werd |
| to | om |
| when | toen |
| they | ze |
| really | te |
| see | zien |
| the | huis |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
| and | en |
| of the | project |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| stored | opgeslagen |
| hours | uur |
| rust | roest |
| entirely | volledig |
| in | in |
| the | de |
| for | elkaar |
| with | met |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| samsung | samsung |
| software | software |
| very | zeer |
| large | grote |
| devices | apparaten |
| we | we |
| on | op |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| take | aannemen |
| its | is |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| a | een |
| their | hun |
| using | gebruiken |
| of | stuk |
| when | toen |
EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.
NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| clean | netjes |
| our | onze |
| and | en |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| d | d |
| course | cursus |
| the | de |
| basic | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| adult | volwassen |
| victim | slachtoffer |
| injuries | verwondingen |
| correctly | correct |
| techniques | technieken |
| or | of |
| the | de |
| basic | een |
| to | om |
| support | support |
| assist | helpen |
| life | life |
| by | door |
| of | van |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| course | cursus |
| adult | volwassene |
| the | de |
| basic | een |
EN Our basic advice is always free of charge. And if your request goes beyond this basic service, we can look at setting up a project together or providing a comprehensive customised service for a fee.
NL Ons basisadvies is altijd gratis. Overstijgt je vraag die basisdienstverlening, dan kunnen we samen bekijken of we een project opzetten of tegen vergoeding een uitgebreide dienst op maat aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| project | project |
| providing | aanbieden |
| comprehensive | uitgebreide |
| customised | op maat |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| free | gratis |
| goes | |
| can | kunnen |
| basic | een |
| fee | vergoeding |
| our | ons |
| request | vraag |
| beyond | op |
| service | dienst |
| together | samen |
| of | tegen |
| setting up | opzetten |
EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany. Her topics include technology, business, and marketing. For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.
NL Christina is service-editor bij BASIC thinking, een van de grootste tech-magazines in Duitsland. Haar onderwerpen zijn onder andere technologie, business en marketing. Ze werkt al vele jaren met WordPress bij BASIC thinking en aan haar eigen projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| magazines | magazines |
| wordpress | wordpress |
| is | is |
| germany | duitsland |
| topics | onderwerpen |
| marketing | marketing |
| working | werkt |
| projects | projecten |
| the | de |
| service | service |
| business | business |
| basic | een |
| biggest | de grootste |
| technology | technologie |
| own | eigen |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
| she | ze |
| for | andere |
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
NL Controleert of de kandidaat kan werken met basisgegevensstructuren / basisoptimalisaties en code kan schrijven om meerdere randgevallen te dekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checks | controleert |
| candidate | kandidaat |
| can | kan |
| work | werken |
| code | code |
| to | om |
| with | met |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| d | d |
| course | cursus |
| the | de |
| basic | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| basic | een |
| to | om |
| the | de |
| life | is |
| of | van |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| course | cursus |
| adult | volwassene |
| the | de |
| basic | een |
EN Our basic advice is always free of charge. And if your request goes beyond this basic service, we can look at setting up a project together or providing a comprehensive customised service for a fee.
NL Ons basisadvies is altijd gratis. Overstijgt je vraag die basisdienstverlening, dan kunnen we samen bekijken of we een project opzetten of tegen vergoeding een uitgebreide dienst op maat aanbieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| project | project |
| providing | aanbieden |
| comprehensive | uitgebreide |
| customised | op maat |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| free | gratis |
| goes | |
| can | kunnen |
| basic | een |
| fee | vergoeding |
| our | ons |
| request | vraag |
| beyond | op |
| service | dienst |
| together | samen |
| of | tegen |
| setting up | opzetten |
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
NL Deze cookies worden gebruikt voor de basisfuncties van onze site en om je eerdere keuzes te onthouden. Deze kunnen niet worden gedeactiveerd omdat ze essentieel voor de basisfuncties van de website zijn.
EN More basic document management systems were not able to effectively store and manage more complex files types like videos and images, so a new software class called digital asset management was developed.
NL Eenvoudige document management systemen waren niet in staat om complexere bestandstypen zoals video's en afbeeldingen van hoge kwaliteit effectief op te slaan en te beheren, totdat het nieuwe soort software, digital asset management, werd ontwikkeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | document |
| store | op te slaan |
| new | nieuwe |
| digital | digital |
| developed | ontwikkeld |
| asset | asset |
| management | management |
| systems | systemen |
| effectively | effectief |
| software | software |
| manage | beheren |
| not | niet |
| to | om |
| was | werd |
| types | soort |
| more | te |
| a | eenvoudige |
| and | en |
| images | afbeeldingen |
| like | zoals |
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | designers |
| feedback | feedback |
| changes | aanpassingen |
| precise | nauwkeurig |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| work | werken |
| three | drie |
| easy | makkelijk |
| prompt | snel |
| and | en |
| their | hun |
| were | waren |
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weave | verweven |
| purpose | doel |
| story | verhaal |
| consumers | consumenten |
| shop | winkelen |
| we | we |
| the | de |
| brand | merk |
| if | als |
| in | in |
| passion | passie |
| and | en |
| product | product |
| they | ze |
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| managed | beheerd |
| shared | gedeeld |
| external | externe |
| agencies | bureaus |
| ways | manieren |
| drive | drive |
| parties | partijen |
| partners | partners |
| and | en |
| with | op |
| a | voordat |
| like | zoals |
| all | alle |
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| assets | assets |
| managed | beheerd |
| variety | verscheidenheid |
| platforms | platforms |
| servers | servers |
| teams | teams |
| difficult | lastig |
| press | pers |
| parties | partijen |
| drive | drive |
| or | of |
| including | waaronder |
| internal | interne |
| for | voor |
| and | en |
| outside | in |
| but | |
| which | de |
| were | waren |
| a | een |
EN 60,000 assets were stored on one server, and many were duplicates
NL 60.000 assets werden op één server opgeslagen en veel daarvan waren dubbele bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| on | op |
| server | server |
| many | veel |
| assets | assets |
| and | en |
| were | waren |
| one | één |
EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments
NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| unclear | onduidelijk |
| assets | assets |
| usable | bruikbaar |
| available | beschikbaar |
| accessible | toegankelijk |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| was | werden |
| not | niet |
| were | waren |
| it | het |
| and | welke |
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| features | kenmerken |
| database | database |
| people | mensen |
| assets | assets |
| protection | bescherming |
| tracking | tracking |
| the | de |
| they | ze |
| and | en |
| we | we |
| were | waren |
| that | kunnen |
| find | vinden |
| what | waar |
| a | optie |
EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.
NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| approved | goedgekeurd |
| the | de |
| whether | of |
| recent | recente |
| were | waren |
| and | en |
| they | ze |
| for | ook |
EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.
NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| challenges | uitdagingen |
| rapid | snelle |
| global | wereldwijde |
| growth | groei |
| heus | heus |
| branding | branding |
| to | om |
| requests | verzoeken |
| fit | geschikt |
| fixing | oplossen |
| there | er |
| for | voor |
| their | hun |
| de | de |
| sure | dat |
| they | ze |
EN Fixed: NGG > Overview?s ?Upgrade to Pro? links were still present when NGG Plus/Pro were active
NL Opgelost: NGG > Overzicht links ?Upgrade naar Pro? waren nog steeds aanwezig toen NGG Plus/Pro actief was
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| gt | gt |
| overview | overzicht |
| links | links |
| present | aanwezig |
| active | actief |
| upgrade | upgrade |
| plus | plus |
| pro | pro |
| were | waren |
| when | toen |
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warehouses | magazijnen |
| tyres | banden |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| this | worden |
EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:
NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| local | lokale |
| apple | apple |
| bar | bar |
| software | software |
| in | in |
| site | site |
| the | de |
| time | tijd |
| on | op |
| as | zoals |
| following | volgende |
| tell | vertellen |
| and | en |
| me | mij |
| their | hun |
| they | ze |
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| new | nieuwe |
| ios | ios |
| extraction | extractie |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| we | we |
| release | versie |
| to | om |
| major | belangrijke |
| a | eerst |
| with | met |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
| secured | beveiligd |
| to support | ondersteunen |
| as | toen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
were basic landing basic landing were and were page landing emails landing landing page unbounce landing pages landing pages create landing pages clean landing page single landing page landing page design landing page template landing page templates app landing page landing page needed easy landing page landing design landing page html landing page moon landing download landing page product landing page modern landing page portfolio landing page creative landing page boat landing beautiful landing pages create landing page visual landing page recent landing provide landing pages build landing pages landing page should landing pages – blog landing page selected landing page publish landing pages landing page without design landing pages recommend landing custom landing page original landing page intuitive landing page production and landing redesign landing page top landing pages cryptocurrency landing page manned mars landing emergency landingTraduzir were basic landing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe