Traduzir "terre dat dankzij" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terre dat dankzij" de holandês para inglês

Traduções de terre dat dankzij

"terre dat dankzij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your

Tradução de holandês para inglês de terre dat dankzij

holandês
inglês

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

holandêsinglês
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
dorpvillage
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen

EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green

holandêsinglês
fotophotograph
italiëitaly
bootboat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

holandêsinglês
fotophotograph
provincieprovince
dorpvillage
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
kleinlittle
paradijsparadise

NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

holandêsinglês
opgerichtfounded
natuurlijkenatural
havenharbor
langelong
traditietradition
uiterlijkappearance

NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

holandêsinglês
gestichtfounded
jaaryear
dorpvillage
natuurlijkenatural
havenharbor
langelong
traditietradition
oudeold

NL Manarola is een klein dorpje in het Cinque Terre Park in Italië dat uitmondt in de zee.

EN Manarola is a small village in the Cinque Terre Park in Italy that flows into the sea.

holandêsinglês
kleinsmall
dorpjevillage
parkpark
italiëitaly
zeesea

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

holandêsinglês
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
kleinlittle
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.

EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.

holandêsinglês
fotophotograph
hartheart

NL Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, straat, dorp, mensen

EN Italy, Spezia province, Cinque Terre, street, village, people

holandêsinglês
italiëitaly
provincieprovince
straatstreet
dorpvillage
mensenpeople

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

holandêsinglês
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
kleinlittle
paradijsparadise

NL Haven van het dorp Riomaggiore van de Cinque Terre in de provincie La Spézia in Italië

EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy

holandêsinglês
havenharbor
dorpvillage
provincieprovince
italiëitaly
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië,Provincie Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Architectuur,dorp,kust,Italië

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline

holandêsinglês
fotophotograph
italiëitaly
provincieprovince
architectuurarchitecture
dorpvillage

NL Uitzicht op de gemeente Vernazza des Cinque Terre bij zonsondergang.

EN View of the town of Vernazza from the Cinque Terre at sunset.

holandêsinglês
uitzichtview
dethe
zonsondergangsunset

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, landschap, zonsondergang, reizen, kleuren, zon, lichten, lichten, Italië, Cinque Terre

EN Keywords used by Teddy Verneuil to describe this photograph: france, landscape, sunset, travel, colors, sun, lights, italy, cinque terre

holandêsinglês
fotophotograph
landschaplandscape
zonsondergangsunset
reizentravel
zonsun
lichtenlights

NL Cinque Terre Village - Foto en Poster te koop

EN Village of Cinque Terre - Photographic print for sale

holandêsinglês
villagevillage

NL De stad Manarolla, Cinque Terre in Italië net na zonsondergang in de "Blue Hour" dute tijd. Foto genomen op 17 juni 2017

EN The City of Manarolla, Cinque Terre in Italy just after the Sunset at the duet time "Blue Hour". Photo taken on 17 June 2017

holandêsinglês
dethe
stadcity
italiëitaly
netjust
zonsondergangsunset
blueblue
fotophoto
genomentaken
junijune

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

holandêsinglês
fotophotograph
landschaplandscape
nachtnight
reflectiereflection
reflectiesreflections
oudeold
architectuurarchitecture
kliffencliffs
tijdhour

NL Dorp van Vernazza in de schemering: "Cinque Terre" in Italië

EN Village of Vernazza at dusk: "Cinque Terre" in Italy

holandêsinglês
dorpvillage
italiëitaly

NL Riomaggiore is het eerste dorp van de Cinque Terre aan de kant van La Spezia.

EN Riomaggiore is the first village of Cinque Terre on the side of La Spezia.

holandêsinglês
dorpvillage
kantside
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vernazza, Italië, Cinque Terre, landschap, zee, haven, huis, kleuren, la Spezia, Liguria, dorp

EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: Vernazza, Italy, Cinque Terre, landscape, sea, port, house, colors, La Spezia, Liguria, village

holandêsinglês
fotophotograph
italiëitaly
landschaplandscape
zeesea
havenport
huishouse
dorpvillage
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

holandêsinglês
fotophotograph
italiëitaly
dorpvillage
mediterraanmediterranean
lentespring
wolkenclouds
toerismetourism
unescounesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

holandêsinglês
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
paradijsparadise

NL Corniglia is een gehucht in de gemeente Vernazza in Ligurië, Italië. Dit is een van de steden die samen de Cinque Terre vormen.

EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.

holandêsinglês
gemeentemunicipality
italiëitaly

NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa

EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe

holandêsinglês
prachtigebeautiful
zonsondergangsunset
stadtown
italiëitaly
europaeurope

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area

holandêsinglês
hemelsky
europaeurope
italiëitaly
lichtlight
zeesea
wolkcloud
rotsrock
torentower
zuidsouthern
lala

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan

EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: waves, Cinque Terre, sea, Italy, mediterranean, sun, ocean

holandêsinglês
fotophotograph
golvenwaves
italiëitaly
zonsun

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, La Spezia, Cinque Terre, Panaromic, boot, haven, Italië

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, La Spezia, Cinque Terre, panaromic, boat, harbor

holandêsinglês
fotophotograph
italiëitaly
bootboat
havenharbor
lala

NL Italië,provincie Spézia,Cinque Terre,Monterosso,straat,dorp,mensen

EN Italy, Spezia province, Cinque Terres, Monterosso, street, village, people

holandêsinglês
italiëitaly
provincieprovince
straatstreet
dorpvillage
mensenpeople

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië,provincie Spézia,Cinque Terre,Manarola,kust,dorp

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, province of La Spezia, Cinque Terres, Manarola, coastline, village

holandêsinglês
fotophotograph
italiëitaly
provincieprovince
dorpvillage

NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Cinque Terre | Komoot

EN Top 20 Hikes and Walks around Cinque Terre | Komoot

holandêsinglês
komootkomoot

NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.

EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

holandêsinglês
ondernemingenorganisations
mooiegreat
resultatenresults

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

holandêsinglês
optieoption
ssosso
googlegoogle
eenvoudigsingle
mopinionmopinion
bespaartsaving
tijdtime
kunenables

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

EN Many customers love Trader Joe’snot just because of its products, but also because of its famed customer service

holandêsinglês
veelmany
tradertrader
joejoe
ss
dankzijbecause of

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

holandêsinglês
kwaliteitquality
videovideos
enkelsingle
detaildetail
onbeperkteunlimited
toegangaccess
bekijkenwatch
nodigneed

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

holandêsinglês
besteedspent
energieenergy
verschildifference
aanzienlijksubstantially
lifelife
footprintfootprint

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

holandêsinglês
mattematt
eleganteelegant
benenlegs
puurpure
aangenaampleasant
comfortcomfort

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

holandêsinglês
droogdry
gevoelfeeling
huidskin
zachtesoft
botanischebotanical
oorsprongorigin
vezelsfibres

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

holandêsinglês
positieposition
bereiktachieved
focusfocus
innovatieinnovation
toewijdingdedication
successuccess
klantencustomer

NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.

EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.

holandêsinglês
toepassingenapplications
functiesfeatures
teamsteams
beherenmanagement
kennisskills
ontwikkelingendevelopment
iosios
androidandroid

NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

holandêsinglês
optieoption
ssosso
googlegoogle
eenvoudigsingle
mopinionmopinion
bespaartsaving
tijdtime
kunenables

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.

holandêsinglês
kwaliteitquality
videovideos
enkelsingle
detaildetail
onbeperkteunlimited
toegangaccess
bekijkenwatch
nodigneed

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case

holandêsinglês
klaarready
conceptconcept
belanghebbendenstakeholders

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.

NL Het is dankzij deze voordelen dat in een recent onderzoek van Harvard Business Review werd geconstateerd dat de meeste bedrijfseigenaren van mening zijn dat hoge werknemersbetrokkenheid belangrijk is voor hun succes.

EN These benefits are why a recent Harvard Business Review survey found that a majority of business owners felt higher levels of employee engagement were important to their success.

holandêsinglês
voordelenbenefits
recentrecent
onderzoeksurvey
harvardharvard
businessbusiness
reviewreview
belangrijkimportant
successuccess

NL We zijn er trots op dat we dankzij verschillende projecten, zoals herbebossing in Sri Lanka, 100% CO2-neutraal zijn, maar we doen meer dan alleen dat

EN We're proud to be 100% carbon-neutral through various projects such as reforestation in Sri Lanka, but we do more than just that

holandêsinglês
trotsproud
projectenprojects

NL Dankzij jullie website vind ik regelmatig oppaskinderen, dat geeft mij zakgeld en dat helpt mij heel goed ^^

EN Thanks to your site I find regular babysitting jobs, it helps me out with a bit of pocket money

holandêsinglês
websitesite
vindfind
regelmatigregular

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — its easily repairable.

holandêsinglês
planeetplanet
gemakkelijkeasily
gemaaktmanufactured

NL Hoewel een bedrijf dankzij gevarieerde aanwervingsstrategieën een diverse groep kandidaten kan aanwerven, betekent dat niet automatisch dat er sprake is van betekenisvolle inclusie

EN Although companies may use different recruitment strategies to recruit a variety of applicants, that does not automatically mean meaningful inclusion

holandêsinglês
dankzijuse
diversedifferent
kandidatenapplicants
automatischautomatically
inclusieinclusion
bedrijfcompanies

NL Het beste van alles is dat je, dankzij onze samenwerking met het Storyblocks-portaal, alle content kunt gebruiken voor elk project, voor elk type publicatie en voor onbeperkte tijd - zonder dat je je zorgen hoeft te maken over gebruiksrechten.

EN And best of all, you have access to all content for any project, any type of publication, and for an unlimited period of time thanks to our collaboration with Storyblocks – without any worry about usage rights.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
projectproject
typetype
publicatiepublication
onbeperkteunlimited
zonderwithout

Mostrando 50 de 50 traduções