EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
Traduzir "pure well being thanks" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pure well being thanks" de inglês para holandês
Traduções de pure well being thanks
"pure well being thanks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de pure well being thanks
inglês
holandês
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualities | kwaliteiten |
| merino | merinowol |
| wool | wol |
| new | nieuwe |
| cashmere | kasjmier |
| temperatures | temperaturen |
| cotton | katoen |
| linen | linnen |
| range | variëren |
| the | de |
| light | licht |
| pure | pure |
| and | en |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
| to | extra |
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot
| inglês | holandês |
|---|---|
| colorful | kleurrijk |
| effects | effecten |
| pakistan | pakistan |
| kush | kush |
| indica | indica |
| delight | genot |
| is | is |
| aromas | geuren |
| and | en |
| pure | pure |
| flavors | smaken |
| a | een |
| of | van |
EN Startlingly strong in effect, Pure AK is a bud of pure force.
NL Ze heeft een opmerkelijk sterk effect en een top van pure kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| pure | pure |
| strong | sterk |
| force | kracht |
| a | een |
| of | van |
| is | heeft |
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| famous | beroemde |
| strains | soorten |
| bred | gekweekt |
| skunk | skunk |
| is | is |
| good | goede |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| power | kracht |
| ever | ooit |
| and | en |
| want | je |
| a | een |
| of | van |
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| accordion | accordeon |
| tabs | tabbladen |
| vertical | verticale |
| accurately | nauwkeurig |
| integrated | geïntegreerd |
| js | js |
| template | sjablonen |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
| you | u |
EN The design line consists of more than 300 functions from the System 55 for convenient, safe and economical electrical installation in three different colours: pure white matt, pure white glossy and cream white glossy.
NL Het schakelaarprogamma omvat meer dan 300 functies uit het System 55 voor een eenvoudige, veilige en economische elektrische installatie in drie verschillende kleuren: zuiver wit zijdemat, zuiver wit glanzend en crèmewit glanzend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functions | functies |
| electrical | elektrische |
| pure | zuiver |
| installation | installatie |
| in | in |
| convenient | eenvoudige |
| white | wit |
| more | meer |
| and | en |
| glossy | glanzend |
| the system | system |
| safe | veilige |
| three | drie |
| colours | kleuren |
| for | voor |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| closure | sluiting |
| available | verkrijgbaar |
| men | heren |
| women | dames |
| sizes | maten |
| full | volledige |
| in | in |
| logo | logo |
| the | de |
| pure | pure |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| feeling | gevoel |
| maximum | maximaal |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| closure | sluiting |
| available | verkrijgbaar |
| regular | normale |
| men | heren |
| full | volledige |
| in | in |
| logo | logo |
| the | de |
| pure | pure |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| feeling | gevoel |
| maximum | maximaal |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| feel | gevoel |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| perfectly | perfect |
| new | nieuw |
| vice | vice |
| full | volledige |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| pure | pure |
| deep | diep |
| fit | pasvorm |
| green | groen |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Rustic DARK GREY for the stylish golfers - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Rustiek donkergrijs voor de stijlvolle golfers: combineerbare en tijdloze look in MAGNET COLOR - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| feel | gevoel |
| full | volledige |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| rustic | rustiek |
| stylish | stijlvolle |
| new | nieuw |
| fit | pasvorm |
| vice | vice |
| the | de |
| for | voor |
| as | als |
| pure | pure |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| feel | gevoel |
| full | volledige |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| new | nieuw |
| fit | pasvorm |
| is | is |
| in | in |
| light | light |
| the | de |
| as | als |
| this | deze |
| pure | pure |
| pro | pro |
| also | ook |
| blue | blue |
| color | kleur |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| feel | gevoel |
| full | volledige |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| new | nieuw |
| fit | pasvorm |
| is | is |
| in | in |
| light | light |
| the | de |
| as | als |
| this | deze |
| pure | pure |
| pro | pro |
| also | ook |
| blue | blue |
| color | kleur |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualities | kwaliteiten |
| merino | merinowol |
| wool | wol |
| new | nieuwe |
| cashmere | kasjmier |
| temperatures | temperaturen |
| cotton | katoen |
| linen | linnen |
| range | variëren |
| the | de |
| light | licht |
| pure | pure |
| and | en |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
| to | extra |
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| pure | zuiver |
| matt | mat |
| anthracite | antraciet |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | a |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| and | en |
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| pure | zuiver |
| matt | mat |
| anthracite | antraciet |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | a |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| and | en |
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| pure | zuiver |
| matt | mat |
| anthracite | antraciet |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | a |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| and | en |
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegante |
| legs | benen |
| pure | puur |
| pleasant | aangenaam |
| comfort | comfort |
| matt | matte |
| sensitive | sensitive |
| for | voor |
| a | een |
| high | maximaal |
EN Well being center at Sunparks: Sauna, facial care, massage, enjoy a pure moment of relaxation | Sunparks
NL Ontdek onze wellness arrangementen | Sunparks
| inglês | holandês |
|---|---|
| being | . |
| of | onze |
EN Sofitel Fitness provides a high-tech and pure well-being health club. Offering a vibrant setting for working out in a fully equipped gym with sauna and steam room.
NL Sofitel Fitness biedt een high-tech en pure wellness-healthclub. Een levendige omgeving om te trainen in een volledig uitgeruste fitnessruimte met sauna en stoomruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| high-tech | tech |
| pure | pure |
| setting | omgeving |
| fully | volledig |
| sauna | sauna |
| provides | biedt |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| out | te |
| with | met |
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consider | beschouwen |
| category | categorie |
| in | in |
| people | mensen |
| health | gezondheid |
| the | de |
| own | eigen |
| well | welzijn |
| and | en |
| family members | familieleden |
| their | hun |
| of | van |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| inglês | holandês |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | puur |
| business | zakelijk |
| casual | casual |
| more | verder |
| than | dan |
| while | tegelijkertijd |
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curious | nieuwsgierig |
| people | mensen |
| well | goed |
| we | we |
| dont | niet |
| means | betekent |
| and | en |
| us | ons |
EN We are a pure technology company, but we put people first in everything we do to make sure our work is done well
NL Wij zijn een technologiebedrijf pur sang, maar om ons werk goed te kunnen doen stellen wij de mens centraal in alles wat we doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mens |
| we | we |
| work | werk |
| in | in |
| to | om |
| a | een |
| well | goed |
| but | |
| is | doen |
| sure | te |
| are | zijn |
EN (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), was brought to the Netherlands by them as well—a strain with a pure Haze taste, but with much higher yields than any other Haze seen to date.
NL Dit is een soort met een pure Haze smaak, maar met een veel hogere opbrengst dan andere Haze variëteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| haze | haze |
| taste | smaak |
| yields | opbrengst |
| higher | hogere |
| other | andere |
| a | een |
| with | met |
EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | pure |
| power | power |
| label | label |
| presents | presenteert |
| autoflowering | autoflowering |
| hybrid | hybride |
| fast | snelle |
| automatic | automatic |
| generation | generatie |
| plant | plant |
| growth | groei |
| reliable | betrouwbare |
| as | als |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| with | met |
| next | volgende |
| white | de |
EN Looking to add just that little extra something to your e-liquids? Well, with CBD Pure Base Vape Juice by Harmony, you can do just that! This 10ml pocket-sized powerhouse is available in a wide variety of CBD strengths
NL Wil je wat extra's toevoegen aan jouw e-liquids? Dat is precies wat je met CBD Pure Base van Harmony kunt doen! Deze krachtcentrale in zakformaat (10ml) is verkrijgbaar in diverse CBD-gehaltes
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| pure | pure |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| add | toevoegen |
| a | diverse |
| you can | kunt |
| with | met |
| of | van |
EN No preservatives or additives, just pure vegetable cellulose (HPMC) and water, these capsules are also halal/kosher as well as free of animal products
NL Geen bewaarmiddelen of additieven, gewoon pure plantaardige cellulose (HPMC) en water
| inglês | holandês |
|---|---|
| just | gewoon |
| pure | pure |
| water | water |
| or | of |
| and | en |
| no | geen |
EN The easy-care frame variants in pure white glossy or cream white glossy are particularly well-suited to use in areas subject to stringent hygiene requirements.
NL Zeer geschikt voor zones met hoge hygiëne-eisen: de gemakkelijk te reinigen afdekraamvarianten in zuiver wit glanzend of crème wit glanzend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | zuiver |
| or | of |
| areas | zones |
| hygiene | hygiëne |
| requirements | eisen |
| in | in |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| suited | geschikt |
EN ?We like their pure-play colocation focus, as well as the data center amenities they have in place, like an N+1+1 generator infrastructure setup, for example
NL ?Wij waarderen daarnaast de focus op colocatie en de kwaliteit van hun voorzieningen, zoals een N+1+1 generator
| inglês | holandês |
|---|---|
| colocation | colocatie |
| focus | focus |
| amenities | voorzieningen |
| n | n |
| generator | generator |
| well | kwaliteit |
| the | de |
| we | wij |
| as well | daarnaast |
| their | hun |
EN The easy-care frame variants in pure white glossy or cream white glossy are particularly well-suited to use in areas subject to stringent hygiene requirements.
NL Zeer geschikt voor zones met hoge hygiëne-eisen: de gemakkelijk te reinigen afdekraamvarianten in zuiver wit glanzend of crème wit glanzend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pure | zuiver |
| or | of |
| areas | zones |
| hygiene | hygiëne |
| requirements | eisen |
| in | in |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| suited | geschikt |
EN ?We like their pure-play colocation focus, as well as the data center amenities they have in place, like an N+1+1 generator infrastructure setup, for example
NL ?Wij waarderen daarnaast de focus op colocatie en de kwaliteit van hun voorzieningen, zoals een N+1+1 generator
| inglês | holandês |
|---|---|
| colocation | colocatie |
| focus | focus |
| amenities | voorzieningen |
| n | n |
| generator | generator |
| well | kwaliteit |
| the | de |
| we | wij |
| as well | daarnaast |
| their | hun |
EN A well patterned design is scattered on the Dandy to make it unique and inspire a space shaded in pure nuance and extravagance.
NL De Dandy is vormgegeven met een patroon om het uniek te maken en een ruimte te inspireren die wordt overschaduwd in pure nuance en extravagantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| pure | pure |
| nuance | nuance |
| design | patroon |
| is | is |
| space | ruimte |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | uniek |
| and | en |
EN In the blue and white building in the background, blurred as well, the real Miniworld Rotterdam is located, but that?s pure coincidence.
NL In het blauwe-witte gebouw op de achtergrond, ook vaag, is trouwens het echte Miniworld gevestigd, maar dat is puur toeval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| background | achtergrond |
| real | echte |
| pure | puur |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| but |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| small | kleine |
| oasis | oase |
| exclusive | exclusieve |
| tickets | tickets |
| renowned | beroemde |
| leukerbad | leukerbad |
| the | de |
| free | gratis |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| spa | ontspanning |
| a | naast |
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| sports | sporten |
| leisure | vrije tijd |
| or | of |
| time | tijd |
| during | tijdens |
| after | na |
| well | welzijn |
| your | de |
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| sports | sporten |
| leisure | vrije tijd |
| or | of |
| time | tijd |
| during | tijdens |
| after | na |
| well | welzijn |
| your | de |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| small | kleine |
| oasis | oase |
| exclusive | exclusieve |
| tickets | tickets |
| renowned | beroemde |
| leukerbad | leukerbad |
| the | de |
| free | gratis |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| spa | ontspanning |
| a | naast |
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriet |
| collaborate | samenwerken |
| zapier | zapier |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| for that | daarvoor |
| is | is |
| offer | bieden |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| my | mijn |
| well | goed |
| because | omdat |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| or | of |
| in | in |
| designer | designer |
| light | lampen |
| brand | merk |
| all | alle |
| a | een |
| known | bekend |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| design | design |
| of | van |
| almost | op |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| size | grootte |
| days | dagen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| backed | ondersteund |
| be | worden |
| used | gebruikte |
| you see | ziet |
| it | het |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| object | die |
| different | een |
| that | dat |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| major | belangrijke |
| taken | genomen |
| complex | complex |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| on | op |
| are | worden |
| in | binnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pure well well being well being thanks well being during overall well being people’s well being measures well being promote well being being well aware family well being emotional well being physical well being well being before social well being employee well being growing well being well being indicator improve well being creating well being sustainable well being mental well being well being facilities well being management financial well being customers well being being as being pure pure haze pure sativa strain pure performance vps pure business pure bliss pure indica pure white glossy pure lines pure sativa strains pure comfort pure performance pure android pure force vice pure white pure cotton pure italian cotton fine pure wool experience pure relaxation pure relaxation pure elegance pure matt pure wool pure airTraduzir pure well being thanks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe