NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Traduzir "team elke dag" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team elke dag" de holandês para inglês
Traduções de team elke dag
"team elke dag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de team elke dag
holandês
inglês
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| kleine | small |
| concurreren | compete |
| grote | large |
| merken | brands |
| markten | markets |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| kleine | small |
| concurreren | compete |
| grote | large |
| merken | brands |
| markten | markets |
NL Apr-okt: elke dag 10-18 uNov-Mar: elke dag 10-17 uurLaatste voorstelling: 1 uur voor sluitingstijdGesloten op 25 december en 1 januari
EN Apr-Oct: every day 10-18 hNov-Mar: every day 10-17 hLast show: 1h before closingClosed Dec. 25 and Jan. 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| we | we |
| onderneming | enterprise |
NL Binnen het team hangt een enthousiaste sfeer. We zijn een ambitieuze groep gelijkgestemden die hart hebben voor het product en de klanten. We dagen elkaar uit om uit elke dag het beste te halen en elke prestatie verdient een feestje.
EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | vibe |
| ambitieuze | ambitious |
| elkaar | each other |
| prestatie | achievement |
| verdient | deserves |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| we | we |
| onderneming | enterprise |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.
EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| gebruik | service |
| duidelijke | clear |
| team | team |
| principes | principles |
NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.
EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| mensen | people |
| team | team |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| besluit | decide |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| naadloos | seamlessly |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| start | start |
| weekend | weekend |
| gezond | healthy |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| recepten | recipes |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlees | meat |
| lekker | delicious |
| gevarieerd | varied |
| gezond | healthy |
| plezier | joy |
| gelukkig | happy |
| eettafel | table |
| zit | sits |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Elke dag is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste en om hun dag op te fleuren.
EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| zon | sun |
| laten | let |
NL Wij bieden u gratis accountonderhoud, dagelijkse uitbetalingen, verwerking van terugbetalingen en klachten, en een klantenservice die elke dag 24 uur per dag bereikbaar is.
EN We offer you free account maintenance, daily payouts, refund and complaint processing, and 24/7 Customer Service operating every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| uitbetalingen | payouts |
| verwerking | processing |
| klachten | complaint |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten
EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| concentreren | focus |
| prioriteiten | priorities |
| suggesties | suggestions |
| gepersonaliseerde | personalized |
| tools | tools |
| microsoft | microsoft |
| helpt | helps |
| lijsten | lists |
| snel | quickly |
| halen | retrieve |
| apparaten | devices |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Misschien wil je taken die je elke dag doet (of zelfs meerdere keren per dag) toevoegen als terugkerende taken
EN You may want to add tasks you do every day — or even multiple times a day — as recurring tasks
NL Daag jezelf uit om elke dag een bepaald aantal pomodoro’s te halen, en neem aan het einde van de dag de tijd om na te denken over wat goed ging en hoe je je focus in de toekomst zou kunnen verbeteren.
EN Challenge yourself to hit a certain number of pomodoros each day, and take time at the end to reflect on what went well and how you could improve your focus in the future.
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| holandês | inglês |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| bynder | bynder |
| team | team |
| keuken | kitchen |
| koffie | coffee |
| lokale | area |
NL Elke dag vind je ons team lunchend in een van de leuke cafe’s of restaurants in de buurt.
EN On any given day, you’ll find the Bynder UK team eating lunch at one of Leather Lane’s multicultural cafes and restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| team | team |
| s | s |
NL Ons support-team staat elke dag klaar om je gratis te helpen bij de installatie van je SSL-certificaat.
EN Our support team is available every day to assist you for free with the installation of your SSL certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| klaar | available |
| installatie | installation |
| team | team |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| ons | our |
| team | team |
| extreem | extremely |
| proactief | proactive |
| ging | went |
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| waarden | values |
| team | team |
NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| marketeer | marketer |
| gegroeid | grown |
| dankzij | because of |
| ongelooflijke | incredible |
| leiderschap | leadership |
NL "Ons kleine team zorgt elke dag voor meertalige, technische communicatie binnen ons bedrijf
EN "Every day, our small team takes care of multilingual, technical communications within our company
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| kleine | small |
| elke | every |
| voor | of |
| technische | technical |
| communicatie | communications |
| binnen | within |
NL Ons voortdurend groeiende team van auto- en tuning-liefhebbers is elke dag in de ontwikkelingsfase voor u en biedt uw voertuig een maximum aan extra prestatieverbetering
EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| groeiende | growing |
| team | team |
| biedt | provide |
| maximum | maximum |
| tuning | tuning |
NL Elke dedicated server gekocht bij Hostwinds wordt geleverd met volledige managementondersteuning aangeboden door Hostwinds. Ons team van ervaren technici is beschikbaar wanneer u hulp nodig heeft met uw dedicated server, dag of nacht.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| ervaren | experienced |
| technici | technicians |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
| of | or |
NL Voor ons bedrijf in Boedapest zijn wij altijd op zoek naar nieuwe gidsen. Je werkt in de openlucht in een geweldig team met jonge enthousiaste mensen, en ontmoet elke dag nieuwe internationale bezoekers.
EN For our sightseeing-by-bike company based in Budapest we are looking for new tour-guides. You will work outdoors with a great team of young enthusiastic people and meet new, international visitors every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boedapest | budapest |
| gidsen | guides |
| geweldig | great |
| enthousiaste | enthusiastic |
| mensen | people |
| ontmoet | meet |
| internationale | international |
| bezoekers | visitors |
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| branches | industries |
| klanten | customers |
| toewijding | commitment |
| bieden | provides |
| team | team |
NL Ons team is elke dag aanwezig van 8:30 tot 17:30. Buiten onze kantooruren beantwoorden we je e-mail ook, maar dan kan een reactie iets langer duren.
EN Our in-house team of experts is available from 8:30 a.m. till 17.30 p.m. Outside office hours, we respond to email as well, though it could take a little longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| aanwezig | available |
| kan | could |
| iets | a little |
| langer | longer |
NL Dankzij hen en naast een gepassioneerd team vind ik vandaag de dag inspiratie om de smaakpapillen van elke levensgenieter wakker te maken.
EN Thanks to them, and alongside a passionate team, today I find inspiration to awaken the taste buds of every epicurean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| team | team |
| vind | find |
| inspiratie | inspiration |
NL Iedereen krijgt de kans om zich te ontwikkelen als professional, maar vooral ook als mens. De goede balans tussen plezier, creativiteit en professionaliteit zorgt ervoor dat het Salonized team elke dag vrolijk het kantoor binnenkomt.
EN Everyone gets the chance to develop as a professional, but also as a person. A good balance between fun, creativity and professionalism ensures that the Salonized team comes to the office cheerfully every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | gets |
| kans | chance |
| ontwikkelen | develop |
| professional | professional |
| mens | person |
| goede | good |
| balans | balance |
| plezier | fun |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| team | team |
| kantoor | office |
NL Ons ervaren team met de vakgebieden vertaling, projectmanagement, IT en DTP voert elke dag succesvol grote en complexe vertaalprojecten uit, snel en oplossingsgericht
EN Our experienced team from the fields of translation, project management, IT and DTP are well equipped to provide quick and solution-oriented management for large and complex translation projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| team | team |
| projectmanagement | project management |
| complexe | complex |
| snel | quick |
NL Elke dedicated server gekocht bij Hostwinds wordt geleverd met volledige managementondersteuning aangeboden door Hostwinds. Ons team van ervaren technici is beschikbaar wanneer u hulp nodig heeft met uw dedicated server, dag of nacht.
EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| gekocht | purchased |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| ervaren | experienced |
| technici | technicians |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
| of | or |
NL Ons support-team staat elke dag klaar om je gratis te helpen bij de installatie van je SSL-certificaat.
EN Our support team is available every day to assist you for free with the installation of your SSL certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| klaar | available |
| installatie | installation |
| team | team |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Ons voortdurend groeiende team van auto- en tuning-liefhebbers is elke dag in de ontwikkelingsfase voor u en biedt uw voertuig een maximum aan extra prestatieverbetering
EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| groeiende | growing |
| team | team |
| biedt | provide |
| maximum | maximum |
| tuning | tuning |
NL Ons gepassioneerde team van experts werkt elke dag aan een tool waarmee u krachtige apps kunt maken met het beste ontwerp en de beste gebruikerservaring
EN Our passionate team of experts works everyday to offer you a tool which allows the creation of robust and powerful apps, with the best design and user experience out there
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| werkt | works |
| gebruikerservaring | user experience |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dag tot dag dag op dag dag na dag dag in dag dag per dag brengen elke dag elke dag elke dag klaar elke dag gebruiken elke dag vinden elke dag vind geniet elke dag beginnen elke dag elke dag open elke dag ontdek elke dag helpen elke dag komen brengt elke dag elke dag opnieuw elke dag streven elke dag impact elke dag organisaties elke dag nieuws elke dag weer hen elke dag elke dag iets elke dag geïnspireerd elke dag hulp elke dag verbinden ontwerp elke dag bijna elke dag elke volgende dag eens elke dag elke dag inzetten staan elke dag elke dag tussen elke dag gebruikt men elke dag ontvangen elke dag elke dag geopend klanten elke dag elke dag onmisbaar elke dag lopen krijg elke dag zien elke dag plan elke dag elke dag gebouwd ontvang elke dag uur elke dag elke dag bouwenTraduzir team elke dag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe