Traduzir "want to add" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to add" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de want to add

inglês
holandês

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

inglêsholandês
boostboost
graduatedafgestudeerd
studentstudent
yourje
careercarrière
anden
ishuidige
mymijn
aeen
toaan
continueblijven

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

inglêsholandês
reservationreservering
clickklikt
selectselecteert
thede
addtoevoegen
buttonknop
onop
to addvoegen
toom
yourreis
ofvan
thenvervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

inglêsholandês
windowvenster
appearsverschijnt
choosekies
exploreverkennen
attractionattractie
inin
orof
thede
activitiesactiviteiten
timetijd
onop
calendarkalender
activityactiviteit
meetingontmoeting
to addvoegen
toom
friendvriend
thatdat
likezoals

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

inglêsholandês
blockblok
musicmuziek
orof
contentinhoud
yourje
clickklik
choosekies
eachop
isis
justsimpel
addtoevoegen
anden
imagesbeeld
dobijvoorbeeld
piecehet
otherandere
texttekst
tomeer
partmet

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

inglêsholandês
videovideo
addvoeg
watermarkwatermerk
clickingklikken
pickkies
easyeenvoudig
inin
orof
pngpng
formatindeling
totoe
anden
copyrightedauteursrechtelijk
itsis
bydoor
wantwilt
jpegjpeg
ifals
youu

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

inglêsholandês
editingbewerken
phpphp
featuredfeatured
imageimage
yourje
filebestand
addtoevoegen
exampleeen
sayzeggen
tolaten
bydoor
customaangepaste
you cankunt
forvoor
wantwilt

EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

inglêsholandês
storewinkel
buttonknop
pagepagina
inin
thede
willmoet
addvoeg
to addvoegen
toom
aeen
taxesbelastingen
youu

EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.

NL Wie Pak Choi Als u de specerijen wilt toevoegen, was ze dan en snijd ze in kleine stukjes. Voeg het toe aan de romige saus in de pan.

inglêsholandês
washwas
piecesstukjes
creamyromige
saucesaus
panpan
smallkleine
inin
thede
totoe
whowie
wantwilt
ifals
youu
anden

EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.

NL Net als bij een onlinewinkel voeg je de content die je wilt vertalen toe aan een winkelmandje in TYPO3. Daarna geef je informatie over het project in, zoals instructies voor je team van taalexperts, stel je een deadline in en klik je op verzenden.

inglêsholandês
addvoeg
basketwinkelmandje
deadlinedeadline
clickklik
language expertstaalexperts
contentcontent
yourje
informationinformatie
teamteam
thede
projectproject
totoe
inin
anden
withbij
aszoals
wantwilt
aeen
ofvan
forvoor

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Begin by selecting one of over 70 themes, customize it to add more personality, then add the pens you want to sell

NL Maak allereerst een keuze uit de ruim 70 thema's, pas dit aan je persoonlijke wensen aan en voeg de pennen toe die je wilt gaan verkopen

inglêsholandês
selectingkeuze
penspennen
customizepas
thede
addvoeg
totoe
iten
sellverkopen
wantwilt
youpersoonlijke

EN Add standard information that you want to add all the products.

NL Voeg standaard informatie toe dat u alle producten wilt toevoegen.

inglêsholandês
standardstandaard
informationinformatie
youu
productsproducten
totoe
wantwilt
thatdat
allalle

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

inglêsholandês
branchbranch
filebestand
changewijzig
bb
contentcontent
yourje
herehier
totoe
wantwilt
newnieuw
ifals
differenteen
withmet
forvoor

EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one

NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk

inglêsholandês
videovideo
addvoeg
watermarkwatermerk
clickingklikken
pickkies
easyeenvoudig
inin
orof
pngpng
formatindeling
totoe
anden
copyrightedauteursrechtelijk
itsis
bydoor
wantwilt
jpegjpeg
ifals
youu

EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.

NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.

inglêsholandês
planplannen
museumsmusea
monumentsmonumenten
nationalnationale
parksparken
addvoeg
yourje
onop
anden
you cankunt
evenzelfs
aszoals
wantwilt
justde

EN Want to add something special to your images but aren't so great at Photoshop (or don't want to buy it)? You have lots of options to choose from, including:

NL Wil je iets speciaals toevoegen aan je afbeeldingen, maar zijn niet zo geweldig bij Photoshop (of wil het niet kopen)?U hebt veel opties om uit te kiezen, inclusief:

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
photoshopphotoshop
yourje
orof
optionsopties
toom
addtoevoegen
greatgeweldig
choosekiezen
buykopen
somethingiets
includinginclusief
soveel
specialhet
but
itmaar

EN Want to change the photos on your Google profile, update your business hours or add a new menu on your website? There are no limits. Change your details as many times as you want.

NL Behoefte om de foto's op uw Google-profiel te veranderen, uw openingstijden te wijzigen, een nieuw menu aan uw website toe te voegen? Er is geen limiet, wijzig uw informatie zo vaak als u wil.

inglêsholandês
photosfotos
googlegoogle
profileprofiel
addvoegen
newnieuw
menumenu
websitewebsite
limitslimiet
thede
onop
nogeen
toom
changewijzigen
thereer
aeen
asals
youu

EN The list of features we want to add, to help them in what they want to do with the product, keeps growing every year

NL De lijst van functies die we willen toevoegen om nog beter in te spelen op hun productwensen wordt elk jaar langer

inglêsholandês
featuresfuncties
inin
yearjaar
withop
wewe
addtoevoegen
thede
toom
ofvan
helpdie
everyte

EN Want to connect your SSO but don’t want to add the entire company as readers in Flipsnack? You have the option of sharing with viewers.

NL Wilt u uw SSO aansluiten, maar niet het hele bedrijf als lezers toevoegen in Flipsnack? U hebt de mogelijkheid om te delen met kijkers.

inglêsholandês
ssosso
companybedrijf
readerslezers
flipsnackflipsnack
optionmogelijkheid
sharingdelen
viewerskijkers
entirehele
inin
thede
wantwilt
toom
addtoevoegen
withmet
connectaansluiten
but
asals
youu

EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.

NL Of je nu een cursus of een coachingsmogelijkheid bouwt, het is aan jou om te kiezen hoe je je lessen en webinars wilt prijzen, en of je een couponcode of korting wilt toevoegen.

inglêsholandês
priceprijzen
webinarswebinars
buildingbouwt
coursecursus
orof
lessonslessen
discountkorting
choosekiezen
yourje
addtoevoegen
toom
anden
aeen
howhoe
wantwilt

EN If you decide to host a webinar, you can make it as custom as you want. With the WebinarGeek software, you're ready to go live right away. Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.

NL Als je besluit een webinar te geven, kan je het zo eigen maken als je wil. Met de WebinarGeek software ben je direct klaar om live te gaan. Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld

inglêsholandês
greatgeweldige
projectsprojecten
thede
reliablebetrouwbare
fromvanuit
whenwanneer
wherewaar
withmet
wantwil
worldwereld

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

inglêsholandês
xlrxlr
cableskabels
isis
thede
linekabel
upgradeupgraden
bestbeste
anden
wantwilt
thereer
ifals
youu
ofvan
thisdit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

inglêsholandês
serverserver
changesveranderingen
orof
yourje
anothereen andere
databasedatabase
moveverhuizen
wantwilt
aeen

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

inglêsholandês
workswerkt
favouritefavoriete
servicesservices
sonossonos
yourje
wherewaar
you cankunt
everythingalles
wantwilt
whatwat

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

inglêsholandês
versionversie
amazingverbazingwekkend
jobtaak
isis
theyze
ensurezorgen
enjoygenieten
ouronze
wherewaar
everyelke
differentvan
towillen
whatwat
whenwanneer
thatdat

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.

inglêsholandês
buildopbouwen
fitspast
flexibilityflexibiliteit
toom
anden
thede
youu
youruw
businessbusiness
workwerk
shapevorm
whenwanneer
supportsteun
withbij
asals
cankunt
wantwilt
wherewaar
muchzoveel
aeen
ownzelf
haveheeft
ofvan

EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

inglêsholandês
financingfinanciering
obstacleobstakel
dontniet
wewe
yesja
helphelpen
changeveranderen
livesleven
anden
everyoneiedereen
theirhun
towillen
atbij

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

inglêsholandês
xlrxlr
cableskabels
isis
thede
linekabel
upgradeupgraden
bestbeste
anden
wantwilt
thereer
ifals
youu
ofvan
thisdit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

inglêsholandês
serverserver
changesveranderingen
orof
yourje
anothereen andere
databasedatabase
moveverhuizen
wantwilt
aeen

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

inglêsholandês
serverserver
changesveranderingen
orof
yourje
anothereen andere
databasedatabase
moveverhuizen
wantwilt
aeen

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning

inglêsholandês
iik
wewij
adviceadvies
helphelpen
tomee
somethingiets
cankunnen
to orderbestellen
supportondersteuning
wantje
want towil

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

inglêsholandês
self-serviceselfservice
fastsnel
employee experiencewerknemerservaring
teamsteams
efficiencyefficiëntie
companiesbedrijven
softwaresoftware
deployimplementeren
solutionoplossing
employeeswerknemers
ouronze
allte
towillen
withmet
anden

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

inglêsholandês
expectationsverwachtingen
brandsmerken
timetijd
moneygeld
friendsvrienden
listensluistert
consumersconsumenten
thede
wantwillen
someoneiemand
anden
differentvan
theirhun
theyze
moremeer
thingwat

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.

inglêsholandês
parcelpakje
bookreserveer
yourje
inbij
orof
appapp
thede
youpersoonlijk
choosekies
wantwilt
aeen
bewordt
want towil
anden

EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.

NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?

inglêsholandês
thede
elseof
youtoch
but
todus
awayvoor
thatdie

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

inglêsholandês
icloudicloud
accountaccount
credentialsinloggegevens
clickklik
orof
thede
ifals
onop
buttonknop
to addvoegen
stepstap
toom
appapp
leftlinkerkant
herehier
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções