Traduzir "steeds van overtuigd" para inglês

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

• Zou dezelfde community-based
• datacenter-hardware
• ja
• open source hardware
• net zo succesvol
• open source

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

• Zou dezelfde community-based
• datacenter-hardware
• ja
• open source hardware
• net zo succesvol
• open source

NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is

• Ondanks de vele
• steeds van overtuigd
• e-mail het meest

NL Nog steeds niet overtuigd? Lees dan snel verder voor nog meer verhalen van exposanten. 

• steeds niet overtuigd
• verhalen van exposanten

NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?

• steeds niet overtuigd
• verkeer en luisteraars
• krijgen

NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is

• Ondanks de vele
• steeds van overtuigd
• e-mail het meest

NL Nog steeds niet overtuigd dat SEO tools geschikt zijn voor uw bedrijf?

• steeds niet overtuigd
• SEO tools geschikt
• bedrijf

NL Nog steeds niet overtuigd? Lees wat gebruikers te zeggen hebben over hun overstap naar RoboForm.

• steeds niet overtuigd
• gebruikers te zeggen

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

• zien een positieve
• bouwen van sites
• eenvoudiger
• steeds krachtigere sites
• bouwen met WordPress

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

• ontmoetten
• sector
• waren ervan overtuigd
• zeer complexe implementatie
• laten verlopen

NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

• was het essentieel
• vertaalpartner te vinden
• ervaring en juiste

NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.

• Amplexor is ervan
• content het hart
• elke klantervaring
• begrijpen de uitdagingen

NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's

• voorvechter van gelijkheid
• inclusie en diversiteit
• community's

NL Al jaren zijn ouders overtuigd van de kwaliteit van de babysokken van FALKE

• jaren zijn ouders
• FALKE

NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

• was het essentieel
• vertaalpartner te vinden
• ervaring en juiste

NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.

• Amplexor is ervan
• content het hart
• elke klantervaring
• begrijpen de uitdagingen

NL Al jaren zijn ouders overtuigd van de kwaliteit van de babysokken van FALKE

• jaren zijn ouders
• FALKE

NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis

• Vanuit haar wortels
• hackersbeweging is Waag
• mensen
• bijna
• behulp van digitale
• delen van kennis

NL Wij zijn ervan overtuigd dat de sleutel tot het opbouwen en uitbouwen van een sterk team ligt in het zelf uitvoeren van je recruitmentproces

NL We horen regelmatig dat klantretentie, ofwel klantenbinding belangrijk is, maar mocht je nog niet overtuigd zijn, bekijk dan deze studie van Frederick Reichheld von Bain & Company (de uitvinder van de Net Promoter Scores)

• ofwel klantenbinding belangrijk
• Frederick Reichheld von
• Company
• Promoter Scores

NL Niet alle consumenten die jouw bedrijf tegenkomen in de resultaten van zoekmachines of online bedrijfsgidsen, zullen er meteen van overtuigd zijn dat ze jou kunnen vertrouwen

• zullen er meteen
• jou kunnen vertrouwen

NL Ze benadrukken de rol van HR in de ontwikkeling van hun HR- en payrollsoftware, omdat ze ervan overtuigd zijn dat werknemers de beste HR-service verdienen

• benadrukken de rol
• HR- en payrollsoftware
• omdat ze ervan
• werknemers de beste
• verdienen

NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.

• veganistische recepten omdat

NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid

• oplossingen van SKIDATA
• klanten wereldwijd overtuigd
• dankzij hun simpele

NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van

• succes van kleine
• lokale bedrijven

NL Het doel van het volledige project is een betere en sterkere relatie met klanten op te bouwen. BelOrta is er van overtuigd dat het nieuwe CRM systeem dit waar kan maken.

• bouwen

NL Bent u ook overtuigd van de voordelen van outsourcing? Wij helpen u graag verder.

• voordelen van outsourcing
• helpen u graag

NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis

• Vanuit haar wortels
• hackersbeweging is Waag
• mensen
• bijna
• behulp van digitale
• delen van kennis

NL Bent u ook overtuigd van de voordelen van outsourcing? Wij helpen u graag verder.

• voordelen van outsourcing
• helpen u graag

NL Niet alle consumenten die jouw bedrijf tegenkomen in de resultaten van zoekmachines of online bedrijfsgidsen, zullen er meteen van overtuigd zijn dat ze jou kunnen vertrouwen

• zullen er meteen
• jou kunnen vertrouwen

NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van

• succes van kleine
• lokale bedrijven

NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug

• periode niet overtuigd
• lamp
• terug

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

• brengt graag kennis
• mensen die net
• vast van overtuigd
• combinatie met muziek

NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid

• oplossingen van SKIDATA
• klanten wereldwijd overtuigd
• dankzij hun simpele

NL Bent u niet tevreden dan kunt u binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen.Bij Combell zijn we namelijk overtuigd van de kwaliteit van onze producten en bijhorende dienstverlening

• dagen na aankoop
• terugbetaling
• producten en bijhorende

NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .

• gimbal hebt
• bent er vast
• ander technisch accessoire
• belangrijke vergadering

NL Aan het begin van de Academy was ik ervan overtuigd dat ik de weg op het gebied van contentmarketing al vrij goed wist

• was ik ervan
• contentmarketing al vrij
• wist

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

• soorten bedrijven gewerkt
• wereldwijde markten bedienen
• ben ervan overtuigd
• financiering van cruciaal

NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.

• overtuigd dat Bynder
• aanvankelijk hadden

NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.

• Battersea Dogs
• branding automation oplossing
• Functionaliteit
• gebruiksvriendelijkheid
• punten die hen

NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke organisatie

• Amplexor is ervan
• content het hart
• elke organisatie

NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten

• vechten

NL Als u er van overtuigd bent dat wij zonder die toestemming persoonlijke gegevens hebben verzameld over een minderjarige, neem dan contact met ons op via info@beekenkamp.nl, dan verwijderen wij deze informatie.

• zonder die toestemming
• gegevens hebben verzameld
• minderjarige

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

• dienen als garantie
• cloudservices leveren
• beveiligen en beheren

NL , door Neptunus een aantal straten verderop gebouwd, waren de afgevaardigden van het college overtuigd dat een dergelijk gebouw de beste oplossing was.

• Neptunus een aantal
• verderop gebouwd
• waren de afgevaardigden
• oplossing

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

• vast van overtuigd
• nauwkeurige en betaalbare

NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen

• was een klein
• zeer enthousiast team
• waren ervan overtuigd
• vertaalwereld teweeg zou

NL Bent u ervan overtuigd dat Real Estate 360 de oplossing is voor de ondersteuning van uw projectontwikkelingsactiviteiten?

• Bent u ervan

NL Bij Level Level promoten we webtoegankelijkheid actief. We maken het onderdeel van onze workflow en zijn ervan overtuigd dat elke website toegankelijk zou moeten zijn. Lees waarom wij het zo belangrijk vinden.

• Level Level promoten
• webtoegankelijkheid actief
• toegankelijk zou moeten
• belangrijk

NL We zijn er immers van overtuigd dat we onze beste prestaties leveren door te denken vanuit de klant en te handelen vanuit de klant

• immers van overtuigd
• beste prestaties leveren