Traduzir "financiering van cruciaal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financiering van cruciaal" de holandês para inglês

Traduções de financiering van cruciaal

"financiering van cruciaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

financiering finance financing for funding to
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
cruciaal at critical crucial essential important key tool track

Tradução de holandês para inglês de financiering van cruciaal

holandês
inglês

NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.

EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.

holandêsinglês
belgiëbelgium
steunsupport
gezondheidhealth
uitvoerenimplement
financieringfinancing
overeengekomenagreed
resultatenresults

NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.

EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.

holandêsinglês
belgiëbelgium
steunsupport
gezondheidhealth
uitvoerenimplement
financieringfinancing
overeengekomenagreed
resultatenresults

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
bedienenserving
financieringfinance
veranderingchange

NL ‘Om wereldwijd competitief te blijven en haar rol als ambassadeur voor de Nederlandse biodiversiteit te kunnen blijven vervullen, is het van cruciaal belang dat Naturalis duurzame lange-termijn financiering ontvangt’, schrijven prof

EN Budget cuts leave the institute with an increasing deficit, and makes it harder to solve all of the other problems signalled by the committee

holandêsinglês
kunnenmakes

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

holandêsinglês
netwerknetwork
functionelefunctional
rolrole

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

holandêsinglês
netwerknetwork
functionelefunctional
rolrole

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

holandêsinglês
verbeteringimproving
financieringfunding
zodatso
teamsteams
tijdtime
kunnencan
bestedenspend
ondersteunensupporting
wereldwijdeglobal
landbouwagriculture

NL "In deze MOOC over ondernemerschap leer je meer over het ontwerp, de organisatie en het management van nieuwe ondernemingen. Van het identificeren van kansen via lancering, groei, financiering tot winstgevendheid,  alles komt aan bod. "

EN "This MOOC  on entrepreneurship offers a great deal of insightful information about designing, organizing, and managing new businesses. From spotting opportunities to launch, growth, funding, and profitability – every aspect is covered."

holandêsinglês
ondernemerschapentrepreneurship
nieuwenew
ondernemingenbusinesses
kansenopportunities
lanceringlaunch
groeigrowth
financieringfunding
winstgevendheidprofitability
ontwerpdesigning

NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

holandêsinglês
onderhandelingennegotiations
fusiemerger
financieringfinancing
overnameacquisition
deelportion

NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf

EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company

holandêsinglês
goedgood
financieringfinancing
vindenfinding
partnerspartners
beleggersinvestors
kortomshort
toekomstigefuture
successuccess

NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra

EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra

holandêsinglês
mogelijkhedenpotential
benaderingapproach
voorstelproposal

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

holandêsinglês
verbeteringimproving
financieringfunding
zodatso
teamsteams
tijdtime
kunnencan
bestedenspend
ondersteunensupporting
wereldwijdeglobal
landbouwagriculture

NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra

EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra

holandêsinglês
mogelijkhedenpotential
benaderingapproach
voorstelproposal

NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

holandêsinglês
onderhandelingennegotiations
fusiemerger
financieringfinancing
overnameacquisition
deelportion

NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf

EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company

holandêsinglês
goedgood
financieringfinancing
vindenfinding
partnerspartners
beleggersinvestors
kortomshort
toekomstigefuture
successuccess

NL Dat model moet het erfgoedorganisaties mogelijk maken om zelf in te staan voor de aansturing en financiering van essentiële software voor de realisatie van een onderdeel van hun missie, nl

EN This model should enable heritage organisations to manage and finance essential software to fulfil part of their mission, i.e

holandêsinglês
modelmodel
moetshould
financieringfinance
essentiëleessential
softwaresoftware
onderdeelpart
missiemission
mogelijk makenenable

NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen

EN The company Les Artisans du Mobile joined the Factum Group in January 2019 to expand the mobile equipment management and financing offerings

holandêsinglês
januarijanuary
groupgroup
aanbodofferings
financieringfinancing
apparatuurequipment
dudu

NL Programmadoel: 5% van de koraalrifhabitats herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en financiering van projecten.

EN Program Goal: Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.

NL Programmadoel: 30% van de koraalrifhabitats herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en financiering van projecten.

EN Program Goal: Protect 30% of the ocean by 2030 through partnership collaboration and Adopt The Blue. 

NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.

EN Now more than ever, its vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

holandêsinglês
kostbareprecious
teamsteams
benuttenuse
beschikbareavailable
financieringfunding
maximaliserenmaximize

NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde

EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing

holandêsinglês
betrokkeninvolved
financieringfinancing
seriesseries

NL Trends in open science, publieke financiering, kostenbeheersing en de ontwikkeling van bibliotheekcollecties hebben veel van die gesprekken gestimuleerd, en ze zijn belangrijk.

EN Trends in open science, public funding, cost containment, and library collection development have driven a lot of those conversations, and theyre important.

holandêsinglês
trendstrends
sciencescience
financieringfunding
ontwikkelingdevelopment
gesprekkenconversations
belangrijkimportant

NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

holandêsinglês
industrieindustrial
cbrecbre
adviseertadvises
levenscycluslifecycle
inclusiefincluding
acquisitieacquisition
financieringfunding
strategischstrategic
adviesadvice
betrekkingrelation
teamteam

NL Onze dienstverlening voor beleggers is integraal en compleet. Van strategie tot uitvoering, van belegging en financiering tot taxatie en beheer, wij komen altijd tot vastgoedoplossingen gericht op waarde en rendement.

EN Our investor clients benefit from an integrated and comprehensive services offering, providing solutions that drive value and property performance.

holandêsinglês
integraalcomprehensive
uitvoeringperformance
waardevalue

NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren

EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits

holandêsinglês
hulphelp
klantencustomers
programmaprogram
financieringfinancing
kleinesmall
socialesocial
voordelenbenefits

NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.

EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.

holandêsinglês
goedgood
alsif
algemenegeneral
bredebroad
voorbeeldenexamples
aankondigingenannouncements
bedrijvencompany
financieringfunding
investeringeninvestment
financieelfinancial
enzetc

NL Wij bieden u complete oplossingen voor het financiële en operationele beheer van uw apparatuur. Deze oplossingen omvatten sourcing, financiering, onderhoud, teruggave en zelfs refurbishment, en maken deel uit van een MVO-aanpak.

EN We offer you complete solutions for the financial and operational management of your equipment. These include sourcing, financing, maintenance, return and even reconditioning, all within a CSR approach.

holandêsinglês
oplossingensolutions
financiëlefinancial
operationeleoperational
apparatuurequipment
omvatteninclude
financieringfinancing
mvocsr
aanpakapproach

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

holandêsinglês
verhoogincrease
zichtbaarheidvisibility
bankbank
externeexternal
financieringfunding

NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend

EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University

holandêsinglês
heefthas
jongeyoung
wetenschappersscientists
tilburgtilburg
universityuniversity
euroeuros
toegekendawarded

NL Maak voor je aankoop een financiële analyse van alle kosten en verplichtingen, en probeer een duidelijk beeld te krijgen van rendement voor en na financiering. CBRE helpt je graag bij deze analyse.

EN Before you purchase, make a financial analysis of all costs and obligations, and try to get a clear picture of the return before and after financing. CBRE is happy to help with this analysis.

holandêsinglês
financiëlefinancial
analyseanalysis
kostencosts
verplichtingenobligations
probeertry
duidelijkclear
beeldpicture
financieringfinancing
cbrecbre

NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.

EN Now more than ever, its vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

holandêsinglês
kostbareprecious
teamsteams
benuttenuse
beschikbareavailable
financieringfunding
maximaliserenmaximize

NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren

EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits

holandêsinglês
hulphelp
klantencustomers
programmaprogram
financieringfinancing
kleinesmall
socialesocial
voordelenbenefits

NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.

EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.

holandêsinglês
goedgood
alsif
algemenegeneral
bredebroad
voorbeeldenexamples
aankondigingenannouncements
bedrijvencompany
financieringfunding
investeringeninvestment
financieelfinancial
enzetc

NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend

EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University

holandêsinglês
heefthas
jongeyoung
wetenschappersscientists
tilburgtilburg
universityuniversity
euroeuros
toegekendawarded

NL Onze dienstverlening voor beleggers is integraal en compleet. Van strategie tot uitvoering, van belegging en financiering tot taxatie en beheer, wij komen altijd tot vastgoedoplossingen gericht op waarde en rendement.

EN Our investor clients benefit from an integrated and comprehensive services offering, providing solutions that drive value and property performance.

holandêsinglês
integraalcomprehensive
uitvoeringperformance
waardevalue

NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

holandêsinglês
industrieindustrial
cbrecbre
adviseertadvises
levenscycluslifecycle
inclusiefincluding
acquisitieacquisition
financieringfunding
strategischstrategic
adviesadvice
betrekkingrelation
teamteam

NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren

EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully

holandêsinglês
zoumay

NL Als zakelijke partner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur betrokken en biedt het oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten, tot en met de vervanging en ombouw van de apparatuur.

EN As a partner to companies, Olinn stays committed throughout the entire life cycle of professional equipment and offers solutions that integrate sourcing, financing and related services all the way up to return and refurbishment.

holandêsinglês
partnerpartner
blijftstays
levenscycluslife cycle
betrokkencommitted
biedtoffers
financieringfinancing
verwanterelated
apparatuurequipment

NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.

EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.

holandêsinglês
start-upsstartups
fasephase
missiemission
percentagepercentage
ondersteuningsupport
financieringfinancing
netwerknetwork
kennisexpertise
gedragbehavior
opmake

NL Door het aanbieden van oplossingen voor de sourcing, de financiering, het onderhoud, de vervanging en zelfs de ombouw van bedrijfsapparatuur.

EN By offering them solutions that integrate sourcing, financing, maintenance, return, and even refurbishment.

holandêsinglês
aanbiedenoffering
oplossingensolutions
financieringfinancing
onderhoudmaintenance

NL Samen streven we ernaar om in Europa toonaangevend te worden op het vlak van de financiering en het beheer van apparatuur, en dat met een globale en duurzame aanpak.

EN Together, we take action every day to be the European leader in equipment management and financing within a holistic and sustainable approach.

holandêsinglês
wewe
europaeuropean
financieringfinancing
beheermanagement
apparatuurequipment
duurzamesustainable
aanpakapproach

NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur

EN Olinn supports companies throughout the life cycle of their professional equipment and offers solutions that include sourcing, financing and its associated services, right the way through to return and refurbishing

holandêsinglês
levenscycluslife cycle
biedtoffers
financieringfinancing
apparatuurequipment

NL financiering op basis van de verruimde voorwaarden van de BMKB-regeling

EN Loan based on the eased conditions of the BMKB program

holandêsinglês
voorwaardenconditions

NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.

EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.

holandêsinglês
versnellenspeed up
financieringfinance
niveaulevel
federatiefederation

NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."

EN The latest funding marks the fitness class subscription apps entry into the unicorn club of startups.”

holandêsinglês
nieuwstelatest
financieringfunding
fitnessfitness
abonnementsubscription
appapp

NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager

EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below

holandêsinglês
helaasunfortunately
financieringfunding
serieseries
programmaprogramme

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

holandêsinglês
financieringfunding
toekomstfuture
competitiefcompetitive

NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering

EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing

holandêsinglês
hulphelp
contactencontacts
financieringfinancing
nucurrently
studentstudent
ondernemersentrepreneurs
bedrijfcompanies

NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If thats a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?

holandêsinglês
robertrobert

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

holandêsinglês
soortentypes
financieringfunding
stadiastages
zakenbusiness

Mostrando 50 de 50 traduções