Traduzir "belangrijke vergadering" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijke vergadering" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de belangrijke vergadering

holandês
inglês

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
verzondensent

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
verzondensent

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meetingon the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
opnamerecording
schermscreen
opgeslagensaved
documentendocuments
zoomzoom
gtgt

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under theMeeting History” section in GoToMeeting.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
gedeeltesection

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
opgeslagensaved
webexwebex
gtgt

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under theMeeting History” section in GoToMeeting.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
gedeeltesection

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meetingon the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
opnamerecording
schermscreen
opgeslagensaved
documentendocuments
zoomzoom
gtgt

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
opgeslagensaved
webexwebex
gtgt

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

holandêsinglês
bureaubladdesktop
zoomzoom
vergaderingmeeting
sonixsonix
geavanceerdecutting-edge
algoritmenalgorithms
zullenwill
automatischautomatically

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
kliktclick
mapfolder
conferentiesconferences

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
uwyour
kliktclick
opgeslagensaved

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
microsoftmicrosoft
startenstart
bedieningselementencontrols
selecteertselect
optiesoptions
gtgt

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
downloaddownload

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
kliktclick
grijzegrey
knopbutton

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
downloaddownload
lokaallocally

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

holandêsinglês
tabbladtab
downloaddownload
computercomputer

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

holandêsinglês
gebruikersusers
kunnencan
bureaubladdesktop
delenshare
vergaderingmeeting
deelnemersparticipants
deelnemenjoin
androidandroid
iosios
mobielemobile
apparatendevices

NL De plenaire vergadering wordt minstens vier keer per jaar georganiseerd. Tijdens deze vergadering worden adviezen aanbevelingen, verslagen of andere publicaties goedgekeurd en uitgebracht.

EN The plenary meeting is organised at least four times per year. During this meeting, opinions, recommendations, reports or other publications are adopted and issued.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
georganiseerdorganised
verslagenreports
ofor
publicatiespublications

NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of Company-in begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.

EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or Company-in, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.

holandêsinglês
contactcontact
coronaviruscoronavirus
vergaderingmeeting
virtuelevirtual
regelenarrange
in plaats daarvaninstead

NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of interview begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.

EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or interview, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.

holandêsinglês
contactcontact
coronaviruscoronavirus
vergaderingmeeting
interviewinterview
virtuelevirtual
regelenarrange
in plaats daarvaninstead

NL Sonix kan de opnames van uw Zoom-vergadering binnen enkele minuten naar tekst converteren op basis van de duur van uw Zoom-vergadering

EN Sonix can convert your Zoom meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your Zoom meeting

holandêsinglês
sonixsonix
kancan
minutenminutes
duurlength
zoomzoom
vergaderingmeeting

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
kliktclick
mapfolder
conferentiesconferences

NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering binnen enkele minuten omzetten in tekst op basis van de duur van uw vergadering

EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in a few minutes based on the length of your meeting

holandêsinglês
sonixsonix
kancan
minutenminutes
duurlength
vergaderingmeeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
uwyour
kliktclick
opgeslagensaved

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

holandêsinglês
vergaderingmeeting
microsoftmicrosoft
startenstart
bedieningselementencontrols
selecteertselect
optiesoptions
gtgt

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
downloaddownload

NL Sonix kan uw Join.me-vergadering binnen enkele minuten omzetten in tekst op basis van de duur van uw vergadering

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in a few minutes based on the length of your meeting

holandêsinglês
sonixsonix
kancan
joinjoin
minutenminutes
duurlength
vergaderingmeeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

holandêsinglês
tabbladtab
downloaddownload
computercomputer

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

holandêsinglês
gebruikersusers
kunnencan
bureaubladdesktop
delenshare
vergaderingmeeting
deelnemersparticipants
deelnemenjoin
androidandroid
iosios
mobielemobile
apparatendevices

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
kliktclick
grijzegrey
knopbutton

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
beëindigenend
downloaddownload
lokaallocally

NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.

EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.

holandêsinglês
biedenoffer
vergaderingmeeting
voltooidcompletes

NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.

EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.

holandêsinglês
absoluutabsolutely
bevestigingconfirmation
teamledenteam members
typetype
vergaderingmeeting
gekoppeldassociated
deelnemersattendees
geplandscheduled
informatieinformation
locatielocation

NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat

EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
werkenproject
heelvery
weiniglittle
tijdtime
presentatiepresentation
belangrijkeimportant
vergaderingmeeting
klantclient
managermanager
appapp

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
werkenproject
heelvery
weiniglittle
tijdtime
presentatiepresentation
belangrijkeimportant
vergaderingmeeting
klantclient
managermanager
appapp

NL Dit betekent dat zelfs als de gebruiker niet op kantoor is, net koffie haalt of in een belangrijke vergadering zit, de melding op hem wacht

EN This means that even if the user is not at his or her seat, getting a coffee or sitting in an important meeting, the notification is waiting for the user

holandêsinglês
alsif
koffiecoffee
belangrijkeimportant
vergaderingmeeting
zitsitting
meldingnotification
wachtwaiting
opgetting

NL Verzamel de informatie die uw bedrijf nodig heeft tijdens het planningsproces. Dit zorgt ervoor dat uw gastheren alle belangrijke details kunnen bekijken voorafgaand aan de vergadering.

EN Collect the information your company needs during the scheduling process. This ensures your hosts can review any important details about prior to the meeting.

holandêsinglês
verzamelcollect
bedrijfcompany
nodigneeds
gastherenhosts
belangrijkeimportant
kunnencan
voorafgaandprior
vergaderingmeeting

NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .

EN If you’ve already got a gimbal, and youre adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.

holandêsinglês
technischtech
accessoireaccessory
misschienmight
gesprekcall
belangrijkeimportant
vergaderingmeeting

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisual te maken en bij te werken? U heeft misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

holandêsinglês
familiesfamilies
collectiescollections

NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:

EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:

holandêsinglês
ontwikkelingdeveloping
businessbusiness
isis
belangrijkeimportant
stapstep
implementatieimplementing
intelligenceintelligence
strategiestrategy
bibi
oplossingsolution

NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”

EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”

holandêsinglês
daarnaastin addition
regelmatigregularly
makkelijkereasier
nieuwsnews
verspreidendisseminate
tilburgtilburg
universityuniversity
rolrole
gespeeldplayed

NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.

EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.

holandêsinglês
transcriptiestranscripts
belangrijkekey
momentenmoments
markerenhighlight
enand
fragmentensnippets
exporterenexport
jeyour

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

holandêsinglês
belangrijkekey
teamledenteam members
commentaarcomment
notitiesnotes
onderdelenparts
transcripttranscript
googlegoogle
documentendocs

NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.

EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.

holandêsinglês
secondenseconds
transcriptiestranscripts
enand
belangrijkekey
themathemes
isolerenisolate

NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.

EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.

holandêsinglês
uploadupload
spreadsheetsspreadsheets
materialenmaterials
voegattach
rechtstreeksdirectly
onderwerpentopics
mindmind

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

holandêsinglês
mindersmall
relatiesrelationships
gesprekkenconversations
gebruiktuses
messagingmessaging
appsapps

NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.

EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.

holandêsinglês
modernmodern
voorbeeldsample
enand
ganttgantt
grafiekchart

Mostrando 50 de 50 traduções