Traduzir "oproepen van bibliotheken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oproepen van bibliotheken" de holandês para inglês

Traduções de oproepen van bibliotheken

"oproepen van bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oproepen app call calls chat evoke mobile phone phones voice
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
bibliotheken institutions libraries library the library

Tradução de holandês para inglês de oproepen van bibliotheken

holandês
inglês

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

holandêsinglês
itemsitems
ontwikkelaarsdevelopers
applicatiesapplications
bigbig
datadata

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

holandêsinglês
itemsitems
ontwikkelaarsdevelopers
applicatiesapplications
bigbig
datadata

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

holandêsinglês
maandenmonths
bibliothekenlibraries
interbibliothecairinterlibrary
tipasatipasa

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
deelnemenparticipate
eindgebruikersend users
organisatiesorganizations
onlineweb

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

holandêsinglês
toevoegenadd
kaartmap
hersenenbrain
nieuwenew
branchesbranches

NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.

EN Get out-of-the-box reports that track key metrics including call count, duration and outcomes.

holandêsinglês
ontvangget
belangrijkstekey
waaronderincluding
aantalcount
oproepencall
duurduration
resultatenoutcomes

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

holandêsinglês
rodered
groenegreen
activerentrigger

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

holandêsinglês
rodered
groenegreen
activerentrigger

NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.

EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.

holandêsinglês
ontvangreceive
plaatsplace
zonderwithout
externexternal
agentenagents
aannementake
zendeskzendesk
browserbrowser

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

holandêsinglês
automatischautomatically
inkomendeincoming
enand
selecteerselect
weergegevendisplayed
uitgaandeoutgoing

NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen

EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S

holandêsinglês
abonnementplan
omvatinclude

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

holandêsinglês
automatischautomatically
verbindingconnection

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
uitdagingenchallenges
kijkenlook
samenwerkingpartnering
langelong
termijnterm

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

holandêsinglês
studentenstudents
aangemoedigdencouraged
gebruikuse
dienstenservices
collectiescollections
leidenleiden
den haaghague
kbkb

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
uitdagingenchallenges
kijkenlook
samenwerkingpartnering
langelong
termijnterm

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
datadata
verbeterenenhance
delenshare
mensenpeople
culturelecultural

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

holandêsinglês
biedtoffers
toolstools
interbibliothecairinterlibrary
bibliothekenlibraries
uiteenlopendediverse
gemeenschappencommunities
bedienensupport
nieuwnew

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
newnew
bronnenresources
mexicomexico

NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers

EN A fully scalable service, OCLC supports a wide range of OLIB hosted customers, from those with a handful of staff users to large-scale systems with over 100 users

holandêsinglês
volledigfully
schaalbarescalable
oclcoclc
scalarange
gehostehosted
medewerkersstaff
grootschaligelarge-scale
systemensystems

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
datadata
verbeterenenhance
delenshare
mensenpeople
culturelecultural

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

holandêsinglês
biedenprovide
servicesservices
gebruikersuser

NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken

EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers

holandêsinglês
oclcoclc
organisatiesorganizations
nieuwenew

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

holandêsinglês
oclcoclc
wereldwijdglobal
ondersteuntsupports
informatieinformation

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen.

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

holandêsinglês
maandenmonths
bibliothekenlibraries
interbibliothecairinterlibrary
tipasatipasa

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

holandêsinglês
oclcoclc
bibliothekenlibraries
isis
werktworks

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
inclusiefincluding
openbarepublic
nationalenational
academischeacademic

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

holandêsinglês
wmswms
bibliothekenlibraries
geholpenhelped
lokalelocal
gebruikersusers
combinerencombine
verbondenconnected

NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.

EN She has extensive experience in higher education and academic libraries.

holandêsinglês
heefthas
uitgebreideextensive
bibliothekenlibraries
academischeacademic

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

holandêsinglês
biedenprovide
servicesservices
gebruikersuser

NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken

EN OCLC is a global library cooperative that supports thousands of libraries in making information more accessible and useful

holandêsinglês
oclcoclc
wereldwijdglobal
ondersteuntsupports
informatieinformation

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL PipelineDeals, een softwarebedrijf dat CRM's aanbiedt, maakt gebruik van de cloudgebaseerde telefoonoplossing van RingCentral om alle oproepen van klanten te beantwoorden en het supportteam op te leiden

EN PipelineDeals, a software company that offers CRMs, leveraged RingCentral’s cloud phone solution to answer all its customer calls and train its support team

holandêsinglês
ss
aanbiedtoffers
gebruiksoftware
klantencustomer
beantwoordenanswer
crmcrms

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

holandêsinglês
zagsaw
iosios
verplaatsenmove
appleapple
releaserelease
oproepencall
safarisafari

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.

holandêsinglês
enabelenabel
subsidiesgrants
activiteitenactivities
bijdragencontribute
doelstellingenobjectives
oproepencalls
voorstellenproposals
programmaprogrammes

NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.

EN Yes, the Callback feature is only available and charged separately via JivoChat Pro. You can top-up the balance of calls and purchase an extended JivoChat Pro license on the Pricing page.

holandêsinglês
functiefeature
apartseparately
oproepencalls
uitgebreideextended
licentielicense
aanschaffenpurchase

NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. Its basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

holandêsinglês
oproepencalls
gastenguests
zeerextremely
nuttighelpful
eigenlijkbasically
korteshort
interviewinterview
helpthelps
creërencreate
structuurstructure
onderwerpentopics

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.

holandêsinglês
enabelenabel
subsidiesgrants
activiteitenactivities
bijdragencontribute
doelstellingenobjectives
oproepencalls
voorstellenproposals
programmaprogrammes

Mostrando 50 de 50 traduções