Traduzir "oproepen van bibliotheken" para chinês

ZH 本节中的API调用是使用cURL执行的，但这些调用可以很容易地用来自ricloud-py的等效调用替换。

Transliteração běn jié zhōng deAPI diào yòng shì shǐ yòngcURL zhí xíng de， dàn zhè xiē diào yòng kě yǐ hěn róng yì de yòng lái zìricloud-py de děng xiào diào yòng tì huàn。

ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：

Transliteração jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：

• 多家图书馆采用了
• 家图书馆在使用 Tipasa

ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：

Transliteração jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：

• 多家图书馆采用了
• 家图书馆在使用 Tipasa

ZH 支持 86 个公共图书馆，10 个学院/大学，17 个学区，16 个专门图书馆和 290 万内华达州居民

Transliteração zhī chí 86 gè gōng gòng tú shū guǎn，10 gè xué yuàn/dà xué，17 gè xué qū，16 gè zhuān mén tú shū guǎn hé 290 wàn nèi huá dá zhōu jū mín

• 支持 个学院
• 个专门图书馆和 万内华达州居民

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliteração xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

• 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

ZH 支持 86 个公共图书馆，10 个学院/大学，17 个学区，16 个专门图书馆和 290 万内华达州居民

Transliteração zhī chí 86 gè gōng gòng tú shū guǎn，10 gè xué yuàn/dà xué，17 gè xué qū，16 gè zhuān mén tú shū guǎn hé 290 wàn nèi huá dá zhōu jū mín

• 支持 个学院
• 个专门图书馆和 万内华达州居民

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliteração xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

• 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

ZH 吸引了 16 所图书馆的参与，包括公共图书馆、国家图书馆、专门图书馆、学术图书馆及研究型图书馆

Transliteração xī yǐn le 16 suǒ tú shū guǎn de cān yǔ， bāo kuò gōng gòng tú shū guǎn、 guó jiā tú shū guǎn、 zhuān mén tú shū guǎn、 xué shù tú shū guǎn jí yán jiū xíng tú shū guǎn

• 吸引了

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteração WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

• WMS

ZH 动态群组功能识别和管理满足特定条件的图书馆群组，例如 18 小时或更短的周转周期，或所在地区的免费借阅。

Transliteração dòng tài qún zǔ gōng néng shì bié hé guǎn lǐ mǎn zú tè dìng tiáo jiàn de tú shū guǎn qún zǔ， lì rú 18 xiǎo shí huò gèng duǎn de zhōu zhuǎn zhōu qī， huò suǒ zài de qū de miǎn fèi jiè yuè。

ZH 动态群组功能识别和管理满足特定条件的图书馆群组，例如 18 小时或更短的周转周期，或所在地区的免费借阅。

Transliteração dòng tài qún zǔ gōng néng shì bié hé guǎn lǐ mǎn zú tè dìng tiáo jiàn de tú shū guǎn qún zǔ， lì rú 18 xiǎo shí huò gèng duǎn de zhōu zhuǎn zhōu qī， huò suǒ zài de qū de miǎn fèi jiè yuè。

ZH 吸引了 16 所图书馆的参与，包括公共图书馆、国家图书馆、专门图书馆、学术图书馆及研究型图书馆

Transliteração xī yǐn le 16 suǒ tú shū guǎn de cān yǔ， bāo kuò gōng gòng tú shū guǎn、 guó jiā tú shū guǎn、 zhuān mén tú shū guǎn、 xué shù tú shū guǎn jí yán jiū xíng tú shū guǎn

• 吸引了

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteração WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

• WMS

ZH 接聽電話中心用以接聽客戶的來電。 接聽中心通常都由支援團隊管理，因為來電者通常是遇上問題的現有客戶。

Transliteração jiē tīng diàn huà zhōng xīn yòng yǐ jiē tīng kè hù de lái diàn。 jiē tīng zhōng xīn tōng cháng dōu yóu zhī yuán tuán duì guǎn lǐ， yīn wèi lái diàn zhě tōng cháng shì yù shàng wèn tí de xiàn yǒu kè hù。

ZH 暂时搁置成本和可用性问题，最好的摄像头是让您的通话获得出色视频的最佳相机？仅需$ 15,000，您就可以进入RED摄像头系统的地面层，然后从那里向上行驶。

Transliteração zàn shí gē zhì chéng běn hé kě yòng xìng wèn tí， zuì hǎo de shè xiàng tóu shì ràng nín de tōng huà huò dé chū sè shì pín de zuì jiā xiāng jī？ jǐn xū$ 15,000， nín jiù kě yǐ jìn rùRED shè xiàng tóu xì tǒng de de miàn céng， rán hòu cóng nà lǐ xiàng shàng xíng shǐ。

ZH 在傳送器基地台的 OLED 顯示器上，管理您的藍牙設定，甚至可以檢視來電資訊

Transliteração zài chuán sòng qì jī de tái de OLED xiǎn shì qì shàng， guǎn lǐ nín de lán yá shè dìng， shén zhì kě yǐ jiǎn shì lái diàn zī xùn

• 在傳送器基地台的 OLED

ZH API使用基于游标的分页。所有列表类型调用都采用其他参数：

Transliteração API shǐ yòng jī yú yóu biāo de fēn yè。suǒ yǒu liè biǎo lèi xíng diào yòng dōu cǎi yòng qí tā cān shù：

ZH 在傳送器基地台的 OLED 顯示器上，管理您的藍牙設定，甚至可以檢視來電資訊

Transliteração zài chuán sòng qì jī de tái de OLED xiǎn shì qì shàng， guǎn lǐ nín de lán yá shè dìng， shén zhì kě yǐ jiǎn shì lái diàn zī xùn

• 在傳送器基地台的 OLED

ZH API使用基于游标的分页。所有列表类型调用都采用其他参数：

Transliteração API shǐ yòng jī yú yóu biāo de fēn yè。suǒ yǒu liè biǎo lèi xíng diào yòng dōu cǎi yòng qí tā cān shù：

ZH 如果您要从iPhone恢复通话记录，此分步指南将向您展示如何从任何iTunes备份中检索通话记录-包括使用WhatsApp和Skype进行的通话。

Transliteração rú guǒ nín yào cóngiPhone huī fù tōng huà jì lù， cǐ fēn bù zhǐ nán jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé cóng rèn héiTunes bèi fèn zhōng jiǎn suǒ tōng huà jì lù-bāo kuò shǐ yòngWhatsApp héSkype jìn xíng de tōng huà。

ZH 得益于ONLYOFFICE与Twilio的集成，您可以直接从CRM拨打和接听客户电话。

Transliteração dé yì yúONLYOFFICE yǔTwilio de jí chéng， nín kě yǐ zhí jiē cóngCRM bō dǎ hé jiē tīng kè hù diàn huà。

ZH 通过普通电话，FaceTime和VoIP应用呼叫历史记录

Transliteração tōng guò pǔ tōng diàn huà，FaceTime héVoIP yīng yòng hū jiào lì shǐ jì lù

ZH 将商店和销售团队与其客户呼叫和消息上的数据相关联。

Transliteração jiāng shāng diàn hé xiāo shòu tuán duì yǔ qí kè hù hū jiào hé xiāo xī shàng de shù jù xiāng guān lián。

ZH 预览模式 ：用于预览核心iPhone数据，如消息，联系人和呼叫

Transliteração yù lǎn mó shì ： yòng yú yù lǎn hé xīniPhone shù jù， rú xiāo xī， lián xì rén hé hū jiào

• 预览模式

ZH 来自CallKit callkit.calls 调用

Transliteração lái zìCallKit callkit.calls diào yòng

• 来自CallKit
• 调用

ZH 对于没有太多数据要同步的帐户（少于~3次调用），这个问题更常见，这通常是测试帐户的情况。

Transliteração duì yú méi yǒu tài duō shù jù yào tóng bù de zhàng hù （shǎo yú~3cì diào yòng）， zhè gè wèn tí gèng cháng jiàn， zhè tōng cháng shì cè shì zhàng hù de qíng kuàng。

ZH 自称来自Apple的消息和电话不太可能是真实的，因为Apple很可能通过直接向iOS设备发送通知来与您联系。

Transliteração zì chēng lái zìApple de xiāo xī hé diàn huà bù tài kě néng shì zhēn shí de， yīn wèiApple hěn kě néng tōng guò zhí jiē xiàngiOS shè bèi fā sòng tōng zhī lái yǔ nín lián xì。

ZH 在几分钟而不是几小时内自动完成电话、证词和未宣誓陈述的记录。

Transliteração zài jǐ fēn zhōng ér bù shì jǐ xiǎo shí nèi zì dòng wán chéng diàn huà、 zhèng cí hé wèi xuān shì chén shù de jì lù。

ZH 突出显示通话的部分并做笔记，以便将所有通话信息都放在一个中心位置。

Transliteração tū chū xiǎn shì tōng huà de bù fēn bìng zuò bǐ jì， yǐ biàn jiāng suǒ yǒu tōng huà xìn xī dōu fàng zài yī gè zhōng xīn wèi zhì。

ZH 得益于ONLYOFFICE与Twilio的集成，您可以直接从CRM拨打和接听客户电话。

Transliteração dé yì yúONLYOFFICE yǔTwilio de jí chéng， nín kě yǐ zhí jiē cóngCRM bō dǎ hé jiē tīng kè hù diàn huà。

ZH 预览模式 ：用于预览核心iPhone数据，如消息，联系人和呼叫

Transliteração yù lǎn mó shì ： yòng yú yù lǎn hé xīniPhone shù jù， rú xiāo xī， lián xì rén hé hū jiào

• 预览模式

ZH 如果您要从iPhone恢复通话记录，此分步指南将向您展示如何从任何iTunes备份中检索通话记录-包括使用WhatsApp和Skype进行的通话。

Transliteração rú guǒ nín yào cóngiPhone huī fù tōng huà jì lù， cǐ fēn bù zhǐ nán jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé cóng rèn héiTunes bèi fèn zhōng jiǎn suǒ tōng huà jì lù-bāo kuò shǐ yòngWhatsApp héSkype jìn xíng de tōng huà。

ZH 通过普通电话，FaceTime和VoIP应用呼叫历史记录

Transliteração tōng guò pǔ tōng diàn huà，FaceTime héVoIP yīng yòng hū jiào lì shǐ jì lù

ZH 将商店和销售团队与其客户呼叫和消息上的数据相关联。

Transliteração jiāng shāng diàn hé xiāo shòu tuán duì yǔ qí kè hù hū jiào hé xiāo xī shàng de shù jù xiāng guān lián。

ZH 来自CallKit callkit.calls 调用

Transliteração lái zìCallKit callkit.calls diào yòng

• 来自CallKit
• 调用

ZH 对于没有太多数据要同步的帐户（少于~3次调用），这个问题更常见，这通常是测试帐户的情况。

Transliteração duì yú méi yǒu tài duō shù jù yào tóng bù de zhàng hù （shǎo yú~3cì diào yòng）， zhè gè wèn tí gèng cháng jiàn， zhè tōng cháng shì cè shì zhàng hù de qíng kuàng。

ZH 自称来自Apple的消息和电话不太可能是真实的，因为Apple很可能通过直接向iOS设备发送通知来与您联系。

Transliteração zì chēng lái zìApple de xiāo xī hé diàn huà bù tài kě néng shì zhēn shí de， yīn wèiApple hěn kě néng tōng guò zhí jiē xiàngiOS shè bèi fā sòng tōng zhī lái yǔ nín lián xì。

ZH “因此，当我在网上看到Camo的评论时，这似乎是理想的解决方案。我需要一个更好的通话图像，这可以解决这个问题，而且价格比我想象的要便宜得多。

Transliteração “yīn cǐ， dāng wǒ zài wǎng shàng kàn dàoCamo de píng lùn shí， zhè shì hū shì lǐ xiǎng de jiě jué fāng àn。wǒ xū yào yī gè gèng hǎo de tōng huà tú xiàng， zhè kě yǐ jiě jué zhè gè wèn tí， ér qiě jià gé bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào biàn yí dé duō。

ZH 在几分钟而不是几小时内自动完成电话、证词和未宣誓陈述的记录。

Transliteração zài jǐ fēn zhōng ér bù shì jǐ xiǎo shí nèi zì dòng wán chéng diàn huà、 zhèng cí hé wèi xuān shì chén shù de jì lù。

ZH 突出显示通话的部分并做笔记，以便将所有通话信息都放在一个中心位置。

Transliteração tū chū xiǎn shì tōng huà de bù fēn bìng zuò bǐ jì， yǐ biàn jiāng suǒ yǒu tōng huà xìn xī dōu fàng zài yī gè zhōng xīn wèi zhì。

ZH 它的院墙在古代曾是人们的庇护，如今则与殖民地时期的阳台和共和时期的建筑和谐统一，让人联想起它的昔日风采。

Transliteração tā de yuàn qiáng zài gǔ dài céng shì rén men de bì hù， rú jīn zé yǔ zhí mín de shí qī de yáng tái hé gòng hé shí qī de jiàn zhù hé xié tǒng yī， ràng rén lián xiǎng qǐ tā de xī rì fēng cǎi。

ZH 欢迎来到 Imaginative Escape。在这里，时间都静止了，放松休闲是主旋律。享受充满趣味的活动和美妙的用餐体验。入住我们的宽敞主题客房，激发您的创新意识。

Transliteração huān yíng lái dào Imaginative Escape。zài zhè lǐ， shí jiān dōu jìng zhǐ le， fàng sōng xiū xián shì zhǔ xuán lǜ。xiǎng shòu chōng mǎn qù wèi de huó dòng hé měi miào de yòng cān tǐ yàn。rù zhù wǒ men de kuān chǎng zhǔ tí kè fáng， jī fā nín de chuàng xīn yì shì。

• 欢迎来到 Imaginative

ZH 可爱的名字可能会激发强烈的情感，但不一定适合所有的企业类型。

Transliteração kě ài de míng zì kě néng huì jī fā qiáng liè de qíng gǎn， dàn bù yī dìng shì hé suǒ yǒu de qǐ yè lèi xíng。

ZH 解压缩数据后，使用入站和出站呼叫打开CSV文件。

Transliteração jiě yā suō shù jù hòu， shǐ yòng rù zhàn hé chū zhàn hū jiào dǎ kāiCSV wén jiàn。

ZH 如果需要，它允许API呼叫自动化的能力。

Transliteração rú guǒ xū yào， tā yǔn xǔAPI hū jiào zì dòng huà de néng lì。

ZH 呼叫历史数据包括有关呼入，呼出和未接呼叫的信息，以及持续时间和联系数据，这些信息与CRM，计费和监控系统完美集成。

Transliteração hū jiào lì shǐ shù jù bāo kuò yǒu guān hū rù， hū chū hé wèi jiē hū jiào de xìn xī， yǐ jí chí xù shí jiān hé lián xì shù jù， zhè xiē xìn xī yǔCRM， jì fèi hé jiān kòng xì tǒng wán měi jí chéng。

ZH API通过四种类型的调用来完成此操作：

Transliteração API tōng guò sì zhǒng lèi xíng de diào yòng lái wán chéng cǐ cāo zuò：

ZH 「Splashtop 協助我們為數百個客戶提供遠端支援，如果沒有它，我們只能繼續進行現場支援那些其實可以遠端解決的工作，也導致服務部門的利潤減少。」

Transliteração 「Splashtop xié zhù wǒ men wèi shù bǎi gè kè hù tí gōng yuǎn duān zhī yuán， rú guǒ méi yǒu tā， wǒ men zhǐ néng jì xù jìn xíng xiàn chǎng zhī yuán nà xiē qí shí kě yǐ yuǎn duān jiě jué de gōng zuò， yě dǎo zhì fú wù bù mén de lì rùn jiǎn shǎo。」

ZH Verizon 使用 Tableau 將支援通話減少 43%，因而改善客戶體驗

Transliteração Verizon shǐ yòng Tableau jiāng zhī yuán tōng huà jiǎn shǎo 43%， yīn ér gǎi shàn kè hù tǐ yàn

• Verizon 使用 Tableau

ZH wzxhzdk：10通过此客户端调用API变得容易：wzxhzdk：11 wzxhzdk：12->

Transliteração wzxhzdk：10tōng guò cǐ kè hù duān diào yòngAPI biàn dé róng yì：wzxhzdk：11 wzxhzdk：12->