NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
"oproepen van bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht
RU Вызов библиотек или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки
Transliteração Vyzov bibliotek ili bibliotek šriftov avtomatičeski zapuskaet soedinenie s operatorom biblioteki
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
verbinding | соединение |
van | с |
bibliotheken | библиотеки |
NL De API-oproepen in deze sectie worden uitgevoerd met behulp van cURL, maar deze kunnen eenvoudig worden vervangen door equivalente oproepen van ricloud-py .
RU Вызовы API в этом разделе выполняются с использованием cURL, но их можно легко заменить эквивалентными вызовами из ricloud-py .
Transliteração Vyzovy API v étom razdele vypolnâûtsâ s ispolʹzovaniem cURL, no ih možno legko zamenitʹ ékvivalentnymi vyzovami iz ricloud-py .
holandês | russo |
---|---|
api | api |
sectie | разделе |
met behulp van | использованием |
kunnen | можно |
eenvoudig | легко |
vervangen | заменить |
NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.
RU Используйте готовые отчеты с отслеживанием ключевых показателей, таких как количество звонков, их длительность и результаты.
Transliteração Ispolʹzujte gotovye otčety s otsleživaniem klûčevyh pokazatelej, takih kak količestvo zvonkov, ih dlitelʹnostʹ i rezulʹtaty.
holandês | russo |
---|---|
het | таких |
aantal | количество |
NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt
RU Популярность JavaScript привела к созданию нескольких библиотек и рамок, которые сделали разработку приложений и исполнителю
Transliteração Populârnostʹ JavaScript privela k sozdaniû neskolʹkih bibliotek i ramok, kotorye sdelali razrabotku priloženij i ispolnitelû
holandês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
verschillende | нескольких |
die | которые |
gemaakt | сделали |
NL Geen van de Keeper-apps bevat trackers of bibliotheken van derden die tracking uitvoeren
RU Ни одно из приложений Keeper не содержит трекеров и сторонних библиотек, осуществляющих отслеживание
Transliteração Ni odno iz priloženij Keeper ne soderžit trekerov i storonnih bibliotek, osuŝestvlâûŝih otsleživanie
NL 16. gebruik van bibliotheken (web fonts)
RU 16. использование библиотек (веб-шрифтов)
Transliteração 16. ispolʹzovanie bibliotek (veb-šriftov)
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использование |
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
RU Теоретически возможно - но в настоящее время также неясно, собирают ли данные операторы таких библиотек и если да, то для каких целей.
Transliteração Teoretičeski vozmožno - no v nastoâŝee vremâ takže neâsno, sobiraût li dannye operatory takih bibliotek i esli da, to dlâ kakih celej.
holandês | russo |
---|---|
mogelijk | возможно |
ook | также |
verzamelen | собирают |
gegevens | данные |
of | если |
doeleinden | целей |
NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs
RU Знание продвинутых библиотек, таких как ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
Transliteração Znanie prodvinutyh bibliotek, takih kak ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs
NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.
RU Режим дзен: вы пишете библиотеки и внедряете новые версии этого навыка.
Transliteração Režim dzen: vy pišete biblioteki i vnedrâete novye versii étogo navyka.
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
nieuwe | новые |
versies | версии |
deze | этого |
NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren
RU Управление библиотеками узоров и наборами настроек
Transliteração Upravlenie bibliotekami uzorov i naborami nastroek
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | вашем |
computer | компьютере |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.
Transliteração Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.
holandês | russo |
---|---|
aws | aws |
en | и |
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
RU Используйте наши мультимедийные библиотеки, чтобы добавлять изображения и значки на свои страницы
Transliteração Ispolʹzujte naši mulʹtimedijnye biblioteki, čtoby dobavlâtʹ izobraženiâ i znački na svoi stranicy
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
voegen | добавлять |
en | и |
pagina | страницы |
NL U gaat ermee akkoord bibliotheken en bronnen die zijn opgenomen in de Software niet te vervangen of op enige wijze te wijzigen.
RU Вы соглашаетесь не заменять и не изменять библиотеки и ресурсы, включенные в Программное обеспечение.
Transliteração Vy soglašaetesʹ ne zamenâtʹ i ne izmenâtʹ biblioteki i resursy, vklûčennye v Programmnoe obespečenie.
holandês | russo |
---|---|
akkoord | соглашаетесь |
vervangen | заменять |
en | и |
wijzigen | изменять |
bibliotheken | библиотеки |
bronnen | ресурсы |
NL Programma'S Voor Openbare Bibliotheken
NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau
RU Разработка модулей ядра, библиотеки и встроенные системы для других языков высокого уровня
Transliteração Razrabotka modulej âdra, biblioteki i vstroennye sistemy dlâ drugih âzykov vysokogo urovnâ
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
en | и |
systemen | системы |
andere | других |
niveau | уровня |
NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een Java-programma uit te voeren
RU Предоставляет библиотеки классов и ресурсов, используемые для запуска программы Java
Transliteração Predostavlâet biblioteki klassov i resursov, ispolʹzuemye dlâ zapuska programmy Java
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
en | и |
gebruikt | используемые |
programma | программы |
java | java |
NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc
RU Сегодня библиотеки, как j js, d3.js, jQuery и т
Transliteração Segodnâ biblioteki, kak j js, d3.js, jQuery i t
holandês | russo |
---|---|
bibliotheken | библиотеки |
zoals | как |
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
RU Создание многоразовых компонентов и интерфейсных библиотек для будущего использования
Transliteração Sozdanie mnogorazovyh komponentov i interfejsnyh bibliotek dlâ buduŝego ispolʹzovaniâ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
voor | для |
gebruik | использования |
NL Met de Creative Cloud-bibliotheken kunt u tekst, kleuren en afbeeldingen delen met andere leden.
RU Библиотеки Creative Cloud Libraries помогут вам обмениваться текстом, цветами и графикой с другими членами команды.
Transliteração Biblioteki Creative Cloud Libraries pomogut vam obmenivatʹsâ tekstom, cvetami i grafikoj s drugimi členami komandy.
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
delen | обмениваться |
tekst | текстом |
en | и |
andere | другими |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | вашем |
computer | компьютере |
NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.
RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.
Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.
holandês | russo |
---|---|
api | api |
toegang | доступа |
bibliotheken | библиотеки |
open | открытым |
python | python |
en | и |
c | c |
net | net |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.
Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
vereist | требует |
of | или |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Bibliotheken voor content en creatieve assets
RU Библиотеки контента и креативов
Transliteração Biblioteki kontenta i kreativov
holandês | russo |
---|---|
content | контента |
en | и |
NL U kunt ook bibliotheken gebruiken voor vooraf gedefinieerde sjablonen.
RU Вы также можете использовать библиотеки для предварительно созданных шаблонов.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ biblioteki dlâ predvaritelʹno sozdannyh šablonov.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
bibliotheken | библиотеки |
voor | для |
vooraf | предварительно |
sjablonen | шаблонов |
NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases
RU Сборка Git для Mac может оказаться несколько сложнее, так как некоторые библиотеки перемещаются между выпусками OS X
Transliteração Sborka Git dlâ Mac možet okazatʹsâ neskolʹko složnee, tak kak nekotorye biblioteki peremeŝaûtsâ meždu vypuskami OS X
holandês | russo |
---|---|
git | git |
mac | mac |
kan | может |
bibliotheken | библиотеки |
os | os |
x | x |
NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software
RU Доступные в 5 различных библиотеках API, мы упростили для вас подключение вашего бизнеса к нашему программному обеспечению
Transliteração Dostupnye v 5 različnyh bibliotekah API, my uprostili dlâ vas podklûčenie vašego biznesa k našemu programmnomu obespečeniû
NL Verander klaslokalen en bibliotheken in ruimtes waar nieuwsgierigheid gedijt en studenten worden geïnspireerd om te ontdekken en uit te blinken.
RU Превратите классы и библиотеки в места, где процветает любопытство, а учащиеся вдохновляются на исследования и достижения.
Transliteração Prevratite klassy i biblioteki v mesta, gde procvetaet lûbopytstvo, a učaŝiesâ vdohnovlâûtsâ na issledovaniâ i dostiženiâ.
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
RU В 2016 году iOS 9.3 перенесла историю браузера Safari в службу синхронизации Apple CloudKit, а выпуск iOS 10 перенес журналы вызовов в CallKit.
Transliteração V 2016 godu iOS 9.3 perenesla istoriû brauzera Safari v službu sinhronizacii Apple CloudKit, a vypusk iOS 10 perenes žurnaly vyzovov v CallKit.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
safari | safari |
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
RU В 2016 году iOS 9.3 перенесла историю браузера Safari в службу синхронизации Apple CloudKit, а выпуск iOS 10 перенес журналы вызовов в CallKit.
Transliteração V 2016 godu iOS 9.3 perenesla istoriû brauzera Safari v službu sinhronizacii Apple CloudKit, a vypusk iOS 10 perenes žurnaly vyzovov v CallKit.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
safari | safari |
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
RU Вы можете настраивать Bluetooth подключение и даже видеть информацию о входящем звонке на OLED дисплее беспроводной базы
Transliteração Vy možete nastraivatʹ Bluetooth podklûčenie i daže videtʹ informaciû o vhodâŝem zvonke na OLED displee besprovodnoj bazy
holandês | russo |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
zelfs | даже |
informatie | информацию |
oled | oled |
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
RU API использует пагинацию на основе курсора. Все вызовы типа списка принимают дополнительные параметры:
Transliteração API ispolʹzuet paginaciû na osnove kursora. Vse vyzovy tipa spiska prinimaût dopolnitelʹnye parametry:
holandês | russo |
---|---|
api | api |
gebruik | использует |
aanvullende | дополнительные |
parameters | параметры |
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
RU Вы можете настраивать Bluetooth подключение и даже видеть информацию о входящем звонке на OLED дисплее беспроводной базы
Transliteração Vy možete nastraivatʹ Bluetooth podklûčenie i daže videtʹ informaciû o vhodâŝem zvonke na OLED displee besprovodnoj bazy
holandês | russo |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
zelfs | даже |
informatie | информацию |
oled | oled |
NL De gratis versie van Camo is geweldig voor ongecompliceerde oproepen en opnames van hoge kwaliteit, maar er zijn geen aanpassingen
RU Бесплатная версия Camo отлично подходит для простых высококачественных звонков и записей, но в ней отсутствуют настройки
Transliteração Besplatnaâ versiâ Camo otlično podhodit dlâ prostyh vysokokačestvennyh zvonkov i zapisej, no v nej otsutstvuût nastrojki
holandês | russo |
---|---|
versie | версия |
geweldig | отлично |
opnames | записей |
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
RU API использует пагинацию на основе курсора. Все вызовы типа списка принимают дополнительные параметры:
Transliteração API ispolʹzuet paginaciû na osnove kursora. Vse vyzovy tipa spiska prinimaût dopolnitelʹnye parametry:
holandês | russo |
---|---|
api | api |
gebruik | использует |
aanvullende | дополнительные |
parameters | параметры |
NL Geavanceerde analyses van oproepen -
RU Расширенная аналитика звонков
Transliteração Rasširennaâ analitika zvonkov
holandês | russo |
---|---|
analyses | аналитика |
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
RU История звонков из обычных звонков, приложений FaceTime и VoIP
Transliteração Istoriâ zvonkov iz obyčnyh zvonkov, priloženij FaceTime i VoIP
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
RU Соединение магазинов и отделов продаж с данными о звонках и сообщениях их клиентов.
Transliteração Soedinenie magazinov i otdelov prodaž s dannymi o zvonkah i soobŝeniâh ih klientov.
holandês | russo |
---|---|
winkels | магазинов |
gegevens | данными |
klanten | клиентов |
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
RU Режим предварительного просмотра: для предварительного просмотра основных данных iPhone, таких как сообщения, контакты и звонки
Transliteração Režim predvaritelʹnogo prosmotra: dlâ predvaritelʹnogo prosmotra osnovnyh dannyh iPhone, takih kak soobŝeniâ, kontakty i zvonki
holandês | russo |
---|---|
belangrijkste | основных |
gegevens | данных |
iphone | iphone |
berichten | сообщения |
contacten | контакты |
oproepen | звонки |
NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.
RU Он имеет самую последнюю совместимость с более чем 40 приложениями и подробными руководствами по всему, от крепления до звонков.
Transliteração On imeet samuû poslednûû sovmestimostʹ s bolee čem 40 priloženiâmi i podrobnymi rukovodstvami po vsemu, ot krepleniâ do zvonkov.
holandês | russo |
---|---|
met | имеет |
meer | более |
dan | чем |
NL Oproepen van CallKit callkit.calls
RU Звонки из CallKit callkit.calls
Transliteração Zvonki iz CallKit callkit.calls
NL Veel gebruikers vinden Viber een van de beste apps voor berichten, video-oproepen of groepschats
RU Многие пользователи считают Viber одним из лучших приложений для обмена сообщениями, видеозвонков или групповых чатов
Transliteração Mnogie polʹzovateli sčitaût Viber odnim iz lučših priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi, videozvonkov ili gruppovyh čatov
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
viber | viber |
apps | приложений |
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
RU Новые звонки, для которых превышается размер очереди или время ожидания, автоматически направляются в голосовую почту
Transliteração Novye zvonki, dlâ kotoryh prevyšaetsâ razmer očeredi ili vremâ ožidaniâ, avtomatičeski napravlâûtsâ v golosovuû počtu
holandês | russo |
---|---|
oproepen | звонки |
die | которых |
automatisch | автоматически |
NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.
RU Выделите разделы звонков и делайте заметки, чтобы вся информация о звонках была размещены в одном центральном месте.
Transliteração Vydelite razdely zvonkov i delajte zametki, čtoby vsâ informaciâ o zvonkah byla razmeŝeny v odnom centralʹnom meste.
holandês | russo |
---|---|
secties | разделы |
notities | заметки |
hebt | была |
locatie | месте |
NL Clario werkt met inkomende oproepen van mensen die onze hulp nodig hebben
RU Clario работает с входящими звонками от людей, которые нуждаются в нашей помощи
Transliteração Clario rabotaet s vhodâŝimi zvonkami ot lûdej, kotorye nuždaûtsâ v našej pomoŝi
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
mensen | людей |
die | которые |
hulp | помощи |
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
RU Назначьте приоритетные телефонные номера. Все звонки на эти номера будут перемещаться в начало очереди.
Transliteração Naznačʹte prioritetnye telefonnye nomera. Vse zvonki na éti nomera budut peremeŝatʹsâ v načalo očeredi.
holandês | russo |
---|---|
oproepen | звонки |
begin | начало |
NL Geavanceerde analyses van oproepen -
RU Расширенная аналитика звонков
Transliteração Rasširennaâ analitika zvonkov
holandês | russo |
---|---|
analyses | аналитика |
NL Wijs specifieke prioriteitsnummers toe. Alle inkomende oproepen naar deze nummers worden aan het begin van de wachtrij geplaatst.
RU Назначьте приоритетные телефонные номера. Все звонки на эти номера будут перемещаться в начало очереди.
Transliteração Naznačʹte prioritetnye telefonnye nomera. Vse zvonki na éti nomera budut peremeŝatʹsâ v načalo očeredi.
holandês | russo |
---|---|
oproepen | звонки |
begin | начало |
Mostrando 50 de 50 traduções