Traduzir "peaceful way" para holandês

NL “Het is een mooie manier om je eigen geld te beheren, plus heel veel slimme tips.”

• geld te beheren

NL De wandeling leidt langs de rivier de Lorze van Baar naar Schmittli.

• wandeling leidt langs
• rivier de Lorze

NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.

• één ademhaling ben
• oceaan
• Ervaar de schoonheid
• unieke en natuurlijke

NL "Ik ben mijn collega die mij erop attendeerde nog steeds dankbaar: het is de beste start van de werkdag, 45 minuten pilates in een rustige omgeving. Een kundige docente en een zeer voldaan gevoel en energie de rest van de dag."

• ben mijn collega
• mij erop attendeerde
• steeds dankbaar
• werkdag
• rustige omgeving
• zeer voldaan gevoel
• energie de rest

NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.

• één ademhaling ben
• oceaan
• Ervaar de schoonheid
• unieke en natuurlijke

NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.

• Puur wandelplezier
• gewijd is net

NL Vanaf Clay Bank ga je weer op de Cleveland Way en begin je meteen aan een steile klim naar Urra Moor, een mooie en rustige plek om te zijn.

• Vanaf Clay Bank
• Way en begin
• klim naar Urra
• mooie en rustige

NL De Peddars Way begint in de Brecks, een gebied met vredige rivierdalen en adembenemende schoonheid.

• Peddars Way begint
• Brecks
• gebied met vredige
• adembenemende

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

• formaten
• waaronder voor enkele
• grote formaten
• cm

NL Anders dan dat, heb een vredige en vreugdevolle rest van je week!

• vredige en vreugdevolle
• week

NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger

• werk op wit
• wit licht
• vertegenwoordigt voor mij
• zachter
• gladder
• vrediger

NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd

• Lichte heuvels
• rustige bossen
• schilderachtige dorpjes
• verwijderd

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

• bergen
• helderder schijnen
• elkaar elke avond
• wensen

NL Meer informatie over: Totale stilte: Autovrije wintersportplaatsen in Zwitserland

• Totale stilte

NL Over de Jurahoogten naar de Vallée de Joux.

NL De Thermen van Yverdon-les-Bains bieden u rust en ontspanning in een prachtige omgeving, tussen het meer en het Jura-gebergte

• Thermen van Yverdon-les-Bains
• rust en ontspanning
• prachtige omgeving
• Jura-gebergte

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

• nou op perfect
• racefiets
• hikes

NL hoge Piz Beverin, rustig, spaarzaam, volhardend en vreedzaam zijn de kenmerken in het gebied van de Capricorn (Reto-Romaans voor steenbok)

• hoge Piz Beverin
• rustig
• spaarzaam
• volhardend en vreedzaam
• Capricorn
• Reto-Romaans voor steenbok

NL Een vredige wereld is een veilige wereld: Axis doet zijn uiterste best om een sterke ethische code te bevorderen, niet alleen onder werknemers, maar ook in zijn relatie met partners

• veilige wereld
• werknemers
• relatie met partners

NL Ontdek de sporten en vrijetijds-bestedingen van Luxemburg. Voor een actieve vakantie met het hele gezin!

• Ontdek de sporten
• vrijetijds-bestedingen van Luxemburg
• hele gezin

NL De regio biedt rust en stilte, al vormt het geografisch het centrum van het land

• regio biedt rust
• stilte
• vormt het geografisch

NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.

• Omdat de regelgeving
• privacy kan variëren
• beste wat internet
• oplossingen te blijven
• vreedzame en gratis

NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)

• mooiste kunstmatige meren
• Zwitserland
• land van herkomst
• kruidige gruyère

NL De wijngaard ligt idyllisch en rustig aan het Meer van Thun met uitzicht op de spectaculaire Berner Alpen

• wijngaard ligt idyllisch
• Thun met uitzicht
• spectaculaire Berner Alpen

NL Perfect voor een romantisch of cultureel weekend in de stad: Het Florhof ligt niet alleen op het mooiste plekje van de binnenstad van Zürich, aan de Neumarkt. Hier, waar de voetgangers het tempo bepalen, komt de stad ook tot rust.

• stad
• binnenstad van Zürich
• Neumarkt
• voetgangers het tempo
• komt de stad

NL Het rustige Bündner vakantieoord biedt wandelplezier, wellness in het warmwaterbad en wintersportmogelijkheden op de Dachberg.

• rustige Bündner vakantieoord
• wandelplezier

NL Het rustige vakantiegebied Elm / Sernftal wordt omgeven door het bergdecor van de Glarner bergtoppen

• rustige vakantiegebied Elm
• Sernftal wordt omgeven
• bergtoppen

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

• Franches Montagnes kom
• bossen en verspreide
• omgeven door paarden
• koeien en schapen
• huizen

NL Het landschap in het Saane-bekken rondom het Zwitserse Fribourg is schilderachtig en een zee van rust

• rondom het Zwitserse
• rust

NL Mitsou ontvangt u in een familiale sfeer in de Auberge La Légende. Een keuken met de smaken van weleer. In de rust van het platteland, een rustgevend verblijf.

• Auberge La Légende
• weleer
• rustgevend

NL Geniet van het bergpanorama en de culinaire highlights van het restaurant van Berghotel Trübsee. U wordt ook bediend op het zonneterras.

• restaurant van Berghotel

NL Stoïcijns slingert de Limmat westwaarts langs het onverstoorbaar toekijkende klooster Fahr. Het drukke winkelgebied van Aargau wordt slechts zijdelings geraakt. Continu de Limmat volgend kom je bij het kuuroord Baden.

• toekijkende klooster Fahr
• slechts zijdelings geraakt
• Continu de Limmat
• kuuroord

NL Begin in het goed behouden, historisch belangrijke Fribourg; route buiten de grote verkeersknooppunten, door een rustig cultuurlandschap naar de oever van het meer

• behouden
• historisch belangrijke Fribourg
• verkeersknooppunten

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

• slogan
• suuber
• vriendelijk
• schoon
• alert
• gebruiken

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

• langlaufgebied Steg-Valüna hoog
• afwisselend en stil

NL De rustige ligging temidden van grandioze berglandschappen, ver weg van het massatoerisme kenmerkt dit persoonlijk gerunde alpen-hotel

• rustige ligging temidden
• grandioze berglandschappen
• gerunde alpen-hotel

NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

• mei t
• biedt talrijke gratis
• breed

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

• breed fietspad
• promenade voor wandelaars
• barbecueplaatsen met houten
• natuurvensters met toegang

NL Omringd door de prachtige bergwereld van de Goms op 1356 m boven zeeniveau ligt het hotel ?Hubertus? op een zonnige en rustige locatie aan de rand van het bos en aan de oevers van de jonge Rotten (Rhône)

• m boven zeeniveau
• hotel
• Hubertus
• zonnige en rustige
• Rotten
• Rhône

NL Het is hier ongelooflijk rustig en idyllisch: het uitzicht over het landschap op het dorpje Tschierv is gewoon hartverwarmend. Otto Gross

• hartverwarmend
• Otto Gross

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

• TCS Camping Luzern-Horw
• rustig en idyllisch
• Vierwoudstedenmeer
• Luzern

NL De unieke locatie tussen de bosrand en het bruisende dorpsleven wordt bekroond door het fabelachtige uitzicht op de Matterhorn

• unieke locatie tussen
• dorpsleven wordt bekroond
• Matterhorn

NL Binnen het domein van de maatschappij en technologie is zijn belangrijkste interesse die van burgers en beleid en hoe digitale instrumenten kunnen worden gecreëerd om een vreedzame dialoog tussen mensen te bevorderen.

• vreedzame dialoog tussen

NL Deze nieuwe waterpartijen zullen aansluiten op bestaande faciliteiten, waaronder een vrij gevormd zwembad met gemakkelijk instap en Turnberry's Lazy River dat slingert door vredig tropisch gebladerte

• waterpartijen zullen aansluiten
• bestaande faciliteiten
• waaronder een vrij
• zwembad met gemakkelijk
• Turnberry's Lazy River
• slingert door vredig
• gebladerte

NL Zoek naar een appartement in Oxel of Siolim, vredige dorpen met gated communities en een scala aan voorzieningen

• Oxel of Siolim
• voorzieningen

NL Buiten de centrale kern, Leopoldstadt of Second District, ligt de Donau en biedt rustige wandelingen door met bomen omzoomde paden

• Buiten de centrale
• Leopoldstadt of Second
• ligt de Donau
• biedt rustige wandelingen
• bomen omzoomde paden

NL Deze prachtige dam (gebouwd in 1902) ligt te midden van het adembenemende landschap van de Upper Derwent Valley. Omgeven door majestueuze heidevelden, vredige bossen, glooiende landbouwgronden en ruige heuvels, zijn …

• prachtige dam
• ligt te midden
• Upper Derwent Valley
• Omgeven door majestueuze
• vredige bossen
• heuvels

NL In deze kleine ruimte, omringd door dit vredige bleekgroen, creëerde Shaw intriges en personages, die hem in 1925 een Nobelprijs zouden opleveren en in 1938 een OSCAR

• kleine ruimte
• bleekgroen
• creëerde Shaw intriges
• personages
• OSCAR

NL Deze glooiende en rustige route vormt het hele jaar door het ideale rondje voor een fantastische rit.

• glooiende en rustige
• vormt het hele
• fantastische

NL De kronkelige paden die kriskras door het park lopen, geven je de kans om de mooiste hardloopsessies met verschillende afstanden samen te stellen, waaronder een rustige route rond het meer.

• park lopen
• waaronder een rustige