NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.
Traduzir "kennis en expertise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kennis en expertise" de holandês para inglês
Traduções de kennis en expertise
"kennis en expertise" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kennis en expertise
holandês
inglês
EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to know” and what the stakes are in “knowing.”
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | insights |
| expertise | expert |
| uitgelicht | featured |
| onderwerp | topic |
NL Vaak is het makkelijker om andere te laten vertellen over jouw vaardigheden en kennis; omdat je niet weet dat jouw kennis relevant is of omdat je te bescheiden bent om die kennis te claimen
EN Often it’s easier to let others talk about your skills and knowledge than to do it yourself; either because you didn’t know it was relevant or because you are too modest to claim expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| makkelijker | easier |
| laten | let |
| bescheiden | modest |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
EN We have expertise in both production and distribution companies as well as service organisations within the private sector. We offer expertise in:
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL Dit platform is ideaal voor de samenwerking en de uitwisseling van kennis en expertise tussen verschillende teams en dit binnen een intelligent systeem.
EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| samenwerking | collaborate |
| uitwisseling | exchange |
| verschillende | different |
| teams | teams |
| intelligent | intelligent |
NL Ons team van CRM-experts biedt kennis van bedrijfsprocessen en CRM-expertise om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our team of CRM experts offer business process knowledge and CRM expertise to help you deliver a differentiated customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| klantervaring | customer experience |
| crm | crm |
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| voedsel | food |
| efficiënt | efficient |
| schoon | clean |
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanverwante | related |
| lab | lab |
NL Gebruik de kennis en expertise die in je bedrijf aanwezig zijn in een selfservice-oplossing
EN Harness the knowledge and expertise circulating in your business with a self-service solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| selfservice | self-service |
| oplossing | solution |
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien. Dit zijn de belangrijkste kanalen waar we mee werken:
EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow. Here are the main channels we work with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| kanalen | channels |
| groeien | grow |
| belangrijkste | main |
NL Daarom is het noodzakelijk dat Tilburg University nu laat zien waar het voor staat en welke kennis en expertise het in huis heeft
EN That is why it is necessary for Tilburg University to show what it stands for and what knowledge and expertise it has available
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurders | tenants |
| technologie | technology |
| gebouw | building |
NL Ze hebben de passie, expertise en kennis om het verschil te maken tussen een geweldig idee en een gigantisch succes."
EN They have the passion, expertise and knowledge to turn a great idea into a huge success.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| passie | passion |
| idee | idea |
| succes | success |
NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen
EN Fortunately, ExxonMobil understands materials science, manufacturing and supply chains, so we’re working to use that expertise and our connections in these areas to help
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| exxonmobil | exxonmobil |
| productie | manufacturing |
| connecties | connections |
| gebieden | areas |
NL Om onze klanten de beste service te bieden, steunt Sigma Conso op een wereldwijd netwerk van partners met een uitzonderlijke expertise in hun domein en kennis van onze oplossingen
EN To provide our clients the best possible service, we rely on an international network of partners who are experts in both their field and our solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| service | service |
| wereldwijd | international |
| netwerk | network |
| partners | partners |
| expertise | experts |
| oplossingen | solutions |
NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen.
EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups".
| holandês | inglês |
|---|---|
| operationele | operational |
| klinische | clinical |
| klanten | clients |
| voorbereiden | prepare |
| onderzoek | research |
| perfect | perfectly |
NL Ondernemingen (klein, middelgroot of groot) beschikken echter niet over de middelen of de kennis om hun duurzame expertise te ontwikkelen
EN However, enterprises (small, medium or big) do not have the resources nor the knowledge to develop their sustainable expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemingen | enterprises |
| klein | small |
| groot | big |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | develop |
NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.
EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| autoriteit | authority |
| deel | share |
| vertrouwen | trust |
| waardevolle | valuable |
NL Je kunt op een eenvoudige manier van al deze gedeelde kennis en expertise profiteren
EN That’s a lot of shared expertise, and there’s an easy way to tap into it
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| gedeelde | shared |
NL Wij combineren kennis en diepgaande technische expertise om bedrijven te ondersteunen bij het uitbreiden van ontwikkelcapaciteit, het verlagen van overheadkosten en het volgen van marktrends.
EN We help tech companies quickly scale up their businesses and add expertise by augmenting their local teams with top developers in Ukraine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| ondersteunen | help |
| uitbreiden | add |
NL “Er bleek vooral veel behoefte aan kennis en expertise op het gebied van dataverzameling, slim meten en monitoring”, vertelt Schwidder
EN "In particular, there was a great need for knowledge and expertise in the field of data collection, smart measurement and monitoring," says Schwidder
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| gebied | field |
| slim | smart |
| monitoring | monitoring |
| vertelt | says |
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| industrie | industry |
| land | country |
| oem | oem |
| maak | well |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Dankzij ons team en onze systemen heeft u eenvoudig toegang tot de kennis en expertise die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden, deadlines te behalen en contracten af te sluiten.
EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| systemen | systems |
| eenvoudig | easy |
| nodig | need |
NL De regie zal bemand worden door de huidige commerciële teams van Mediahuis, SBS Belgium en Pebble Media: ervaren mensen, met kennis van de lokale markt en een gedreven resultaatgerichte expertise.
EN The management agency is to be run by the current commercial teams of Mediahuis, SBS Belgium and Pebble Media: experienced people with knowledge of the local market and driven, result-oriented expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| media | media |
| mensen | people |
| lokale | local |
| markt | market |
| gedreven | driven |
| mediahuis | mediahuis |
NL Hun kennis van de lokale markt, hun klantgedreven aanpak en expertise, in combinatie met het premium merkenportfolio, zullen het uithangbord van de nieuwe regie zijn.
EN Their knowledge of the local market, their customer-driven approach and their expertise, in combination with the premium brand portfolio, will be the hallmark of the new sales house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| aanpak | approach |
| combinatie | combination |
| premium | premium |
NL Waar technologie en expertise samenkomen, worden eersteklas oplossingen gecreëerd. Maak kennis met The Peak Smart Rig van Puffco. The Peak is te verkrijgen bij Zamnesia en geeft een kijkje in de toekomst van het dabben.
EN When technology meets expertise, first class solutions are created. Introducing The Peak Smart Rig from Puffco. Available through Zamnesia, The Peak offers a glimpse at the future of dabbing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| eersteklas | first class |
| oplossingen | solutions |
| smart | smart |
| is | meets |
| zamnesia | zamnesia |
NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.
EN With deep expertise, comprehensive knowledge of our customers’ industries and a relentless commitment to bringing their a-game, our team provides real-world value to our customers, day in, day out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| branches | industries |
| klanten | customers |
| toewijding | commitment |
| bieden | provides |
| team | team |
NL Cegeka combineert zijn opgebouwde kennis rond infrastructuur en datacenters met expertise in agile application development.
EN Cegeka combines its accumulated infrastructure and data centre knowledge with a vast expertise in agile application development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combines |
| zijn | its |
| infrastructuur | infrastructure |
| agile | agile |
| application | application |
| development | development |
| cegeka | cegeka |
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.
EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| erg | very |
| klein | small |
| doel | target |
| verbazingwekkend | amazing |
| vertalers | translators |
| branche | industry |
NL We delen onze laatste marketinginzichten en -expertise graag met jou. Kom kennis, tricks & tools opsnuiven tijdens onze Lab sessies. Onze hands-on experten gidsen je door de marketinguitdagingen van vandaag.
EN We love to share our marketing expertise and latest insights not only with our clients, but also with you. Join our labs sessions and get insights on today's existing marketing challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| kom | get |
| lab | labs |
| sessies | sessions |
| vandaag | today |
NL In ‘MyPay’ delen klanten van Worldline hun kennis en expertise
EN ‘Gentsters’ creates a bond between 10,000 employees of the city of Ghent
NL Omdat er binnen Level Level inmiddels veel kennis en expertise rondom webtoegankelijkheid is, durfden we deze uitdaging wel aan
EN Because we had invested extensively in increasing our knowledge and expertise regarding accessibility over the past years, we felt comfortable accepting this challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| uitdaging | challenge |
| is | had |
NL Ontdek hoe we onze expertise aanwenden om inzichten te ontwikkelen, kennis te delen en samen te werken met partners
EN How we use our expertise to develop insights, share knowledge and collaborate with partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| delen | share |
| partners | partners |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| technische | technical |
| concepten | concepts |
| klassen | classes |
| interfaces | interfaces |
| uitzondering | exception |
| enz | etc |
| java | java |
NL Mazars heeft diepgaande kennis en ervaring van diverse sectoren. Zo hebben we specialistische expertise in het bankwezen, industriële producten & diensten, technologie, media & telecom en non-profitorganisaties.
EN Mazars has in-depth knowledge and experience of industry specialisms. We have specialist expertise in banking, industrial products and services, technology, media & telecom and not-for-profit organisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankwezen | banking |
| technologie | technology |
| media | media |
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| voedsel | food |
| efficiënt | efficient |
| schoon | clean |
NL Daarom is het noodzakelijk dat Tilburg University nu laat zien waar het voor staat en welke kennis en expertise het in huis heeft
EN That is why it is necessary for Tilburg University to show what it stands for and what knowledge and expertise it has available
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanverwante | related |
| lab | lab |
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Dankzij ons team en onze systemen heeft u eenvoudig toegang tot de kennis en expertise die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden, deadlines te behalen en contracten af te sluiten.
EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| systemen | systems |
| eenvoudig | easy |
| nodig | need |
NL De service is van een hoog niveau en door de kennis en expertise hebben we ons productaanbod flink verbeterd."
EN The level of service is exceptional and leveraging their expertise we have significantly enhanced our product offering."
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| niveau | level |
| verbeterd | enhanced |
NL De ondersteuning vanuit Blue Billywig is fantastisch, de technologie is zeer flexibel, en de kennis en expertise zorgt ervoor dat we voorop blijven lopen in de digitale programmatic video markt."
EN The support provided by Blue Billywig is great, the technology is very flexible, and their knowledge and expertise helps keep us at the forefront of the programmatic digital video market."
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| fantastisch | great |
| technologie | technology |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
| lopen | their |
| digitale | digital |
| video | video |
| markt | market |
NL Ons team en onze systemen geven u gemakkelijk toegang tot de kennis en expertise die u nodig hebt om uw vragen te beantwoorden, tijdschema's te halen en deals te sluiten.
EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| systemen | systems |
| geven | give |
| gemakkelijk | easy |
| nodig | need |
| deals | deals |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurders | tenants |
| technologie | technology |
| gebouw | building |
NL Omdat er binnen Level Level inmiddels veel kennis en expertise rondom webtoegankelijkheid is, durfden we deze uitdaging wel aan
EN Because we had invested extensively in increasing our knowledge and expertise regarding accessibility over the past years, we felt comfortable accepting this challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| uitdaging | challenge |
| is | had |
NL Onze kennis, expertise en ervaring in label printing inzetten voor u? Natuurlijk! We dagen u uit en bedenken de perfecte aanpak: van briefing tot levering
EN Making our knowledge, expertise and experience in label printing work for you? That means challenging you on the one hand and coming up with a perfectly matching approach on the other hand: from brief to delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| label | label |
| perfecte | perfectly |
| aanpak | approach |
| levering | delivery |
NL Gebrek aan kennis: er is nog nood aan advies en expertise, zowel over digitalisering als over apparatuur, materialen en technieken.
EN Lack of knowledge: there is a need for advice and expertise about digitisation, equipment, types of media and techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebrek | lack |
| nood | need |
| advies | advice |
| digitalisering | digitisation |
| apparatuur | equipment |
| technieken | techniques |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kennis en expertise kennis juiste kennis kennis delen maak kennis fabricademy combineert kennis wetenschappelijke kennis kennis nemen seo kennis enige kennis persoonlijke kennis verder technische kennis ruime kennis technologische kennis kennis mappen gedegen kennis klanten kennis opgedane kennis diepgaande kennis uitgebreide kennis uitstekende kennis waags kennis haar kennis volledige kennis heb jij kennis kennis gemakkelijk nieuwste kennis benodigde kennis zodat kennis benutten kinderen kennis daar kennis continu kennis onderwijs staan kennis uitvoerige kennis eenvoudig kennis virtuele kennis grondige kennis kennis hoeft goede kennis gezamenlijke kennis kennis maakt deel kennis praktische kennis financiële kennis kennis samenkomen collectieve kennis mijn kennis kennis hierover zoveel kennis meeste kennisTraduzir kennis en expertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe