Traduzir "bundelen" para inglês

NL Wij kunnen gebruikmaken van cookies om de informatie die wij over u verzamelen te bundelen

• gebruikmaken van cookies
• verzamelen te bundelen

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

• entiteiten te beschrijven
• vrijwillig hun krachten
• wederzijds voordelige doel

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

• Lanceer een geweldige
• krachten te bundelen
• één strategie
• Geef een duidelijk
• Confluence-marketingplan te gebruiken
• team te richten
• behalen

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

• geïntegreerde tools helpen
• beveiligingsteams hun krachten
• bedrijfswaarde
• indicatoren te presenteren

NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.

• handleiding ook elders
• daar aanpassen
• niet-commerciële doeleinden
• inspanningen

NL Als wij een netwerk vormen en onze krachten bundelen, dan kunnen wij de gezamenlijke uitdagingen op grotere schaal aanpakken

• krachten bundelen
• schaal aanpakken

NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven en groepen.

• Waag Academy bundelen
• aanbod van trainingen
• cursussen en workshops
• organisaties

NL Onze LanguageWire Connectors en aangepaste API-integratie bundelen de kracht van onze dienstverlening met de vertrouwdheid van je bestaande platform.

• bestaande

NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken

• Oakley en Roccat
• krachten om gaming-compatibele

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

• twee bedrijven bundelen
• krachten om headset-compatibele
• ongeëvenaarde

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

• nou een avontuur
• verheugd
• Tours en Highlights
• handige Collecties

NL Kostenverlaging door orders te bundelen en raamovereenkomsten optimaal te benutten

• Kostenverlaging door orders
• bundelen en raamovereenkomsten
• benutten

NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.

• bundelen menselijke aspiraties

NL Goldbach, Blue Billywig en Luma Beef bundelen hun krachten voor de eerste interactieve shoppable campagne die gebruik maakt van de nieuwe SIMID standaard.

• Goldbach
• eerste interactieve shoppable
• SIMID

NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein

• bundelen
• herkenbaar naar buiten
• treden als belangrijke
• regionale en landelijke

NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.

• reseller-partner van BNIX
• zowel voor toegang
• klanten
• hele klantrelatie blijft
• prijzen en bundelen

NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform

• Enterprise Service Management
• ESM
• -software van TOPdesk
• serviceteams hun krachten
• vanaf één platform

NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven of groepen.

• Waag Academy bundelen
• aanbod van trainingen
• cursussen en workshops
• organisaties

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

• Corporate Performance Management
• CPM
• kunst om inzicht
• gegevens te bundelen
• processen te moderniseren
• activiteiten te automatiseren
• taken te stroomlijnen
• rapportages en analyses

NL KPMG Frankrijk en Sigma Conso bundelen krachten om de digitalisering van Consolidation & Reporting te [?]

• Conso bundelen krachten
• digitalisering van Consolidation

NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.

• succesverhalen van klanten
• zelfs een korting

NL Dit fonds wil de krachten bundelen rond een gemeenschappelijk doel

• doel

NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03

• Carahsoft en Splashtop
• krachten om veilige
• access en support-oplossingen
• leveren aan klanten
• onderwijs

NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij

• NH Hotel Group
• ontsmetting met specifiek
• meter-maatschappij

NL Innovaties die worden bewerkstelligd omdat verschillende faculteiten de krachten bundelen, ondersteund door het CvB en de relevante diensten waaronder CRE, FM en ICT

• omdat verschillende faculteiten
• krachten bundelen
• relevante diensten waaronder
• FM en ICT

NL Dit maakt het mogelijk om verschillende routes efficiënter te bundelen met optionele  redundante paden.

• optionele redundante

NL Daarmee willen beide organisaties expertise die nuttig is voor hun activiteiten in het kader van de internationale samenwerking bundelen en uitwisselen.

• Daarmee willen beide
• expertise die nuttig
• internationale samenwerking bundelen

NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.

• Cyber Security Coalition
• uniek partnerschap waarbij
• academische wereld
• krachten te bundelen
• strijd tegen

NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit

• Cyber Security Coalition
• uniek partnerschap waarbij
• academische wereld
• tegen cybercriminaliteit

NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca

• kennis en expertise
• vlak van radiofarmaca
• bundelen
• generatie therapeutische radiofarmaca

NL Innovatiekracht ? door het bundelen van kennis en middelen

• Innovatiekracht
• bundelen van kennis
• middelen

NL Daarom bundelen we de levering en het beheer van beveiliging, continuïteit en gegevensbescherming voor e-mail via een enkel, gebruikersvriendelijk cloudplatform.

• beveiliging
• continuïteit en gegevensbescherming
• gebruikersvriendelijk

NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden

• Hosting industrie ontdekken
• potentieel van rankingCoach
• bundelen met site
• diensten om ervoor

NL Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet en Pebble Media bundelen de krachten en creëren samen een nationale reclameregie

• Telenet
• SBS
• Mediahuis
• Proximus
• Skynet en Pebble
• bundelen de krachten
• reclameregie

NL Een van onze meest chique materialen, die stabiliteit en elegantie bundelen, is de Gallery Print

• meest chique materialen
• stabiliteit en elegantie
• Gallery Print

NL Sinds 2018 bundelen 29 landen en de Europese Commissie hun krachten in het European Blockchain Partnership (EBP)

• Sinds bundelen landen
• European Blockchain Partnership
• EBP

NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”

• overheid
• bedrijfsleven en onderzoekers
• burgerperspectief
• Nederland een gidsland
• inzake transparante
• betrouwbare

NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.

• Twee cannabisfavorieten bundelen
• krachten in Descojack
• resultaat
• toch prachtig gebalanceerde

NL Zo nu en dan bundelen we onze krachten met een van onze favoriete zadenbanken om werkelijk speciale en unieke soorten te maken

• speciale en unieke

NL De Gira KNX systeemapparaten bundelen verschillende interfaces. Ze zijn bedoeld voor het opbouwen van een effectieve communicatiestructuur en voor integratie van het systeem in diverse omgevingen.

• Gira KNX systeemapparaten
• interfaces
• diverse

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

• Wederverkopers kunnen VyprVPN
• vullen of VyprVPN
• toe te voegen
• huidige

NL Cmotions en Considerati bundelen krachten, voor een verantwoorde inzet van Artificial Intelligence (AI)

• Cmotions en Considerati
• krachten
• Intelligence
• AI

NL Met deze unieke samenwerking bieden we een volledige dienstverlening aan. We bundelen onze ervaringen van afgelopen decennia en delen de pragmatische aanpak?

• unieke samenwerking bieden
• bundelen onze ervaringen
• pragmatische aanpak

NL Er is dus genoeg te doen! En de verjaardag van De Digitale Stad is het startschot voor deze werkzaamheden, die we bundelen in de campagne 'The internet is broken

• verjaardag van De
• werkzaamheden

NL Wanneer je seizoenskaarten wil verkopen, of het nu gaat om sport, muziek of workshops, dan kun je je kaarten eenvoudig bundelen zodat een bezoeker een heel seizoen lang toegang heeft tot je activiteiten.

• Wanneer je seizoenskaarten
• verkopen
• sport
• muziek of workshops
• eenvoudig bundelen zodat
• bezoeker een heel

NL Maak kennis met onze studenten tijdens events, via ons jobplatform, door met hen de krachten te bundelen voor in-company projecten - of door een talent partnership met ons aan te gaan.

• studenten tijdens events
• jobplatform
• hen de krachten
• bundelen voor in-company

NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.

• vakgebieden heen
• externe internationale professoren

NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij

• gift aan Vlerick
• mindset
• ondernemersgeest
• research en opleidingen
• topniveau in huis
• positieve verandering teweeg

NL Lokale en internationale ondernemers bundelen hun krachten met professionals, beleidsmakers en academici in ons ondernemersecosysteem. Dat zorgt voor een unieke mix van kennis en middelen die iedereen empowert die er deel van uitmaakt.

• Lokale en internationale
• bundelen hun krachten
• professionals
• beleidsmakers en academici
• ondernemersecosysteem
• mix van kennis
• middelen die iedereen

NL Omdat deze producten alleen gericht zijn op de microfoon, hoeven ze niet te bezuinigen om beide te bundelen

• Omdat deze producten
• microfoon
• bezuinigen om beide
• bundelen