EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
Traduzir "light meals" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "light meals" de inglês para holandês
Traduções de light meals
"light meals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de light meals
inglês
holandês
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
| how | waarop |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grote |
| creates | creëert |
| small | kleine |
| hard | hard |
| light | licht |
| soft | zacht |
| a | een |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| portrait | portret |
| sports | sport |
| action | actie |
| applications | toepassingen |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| used | met |
EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| you | u |
| of | van |
| how | waarop |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| and | en |
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lamp |
| distance | afstand |
| more powerful | krachtigere |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| plant | planten |
| day | dag |
| more | de |
| increase | verbeteren |
| a | een |
| of | tussen |
| per | per |
EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | licht |
| our | in |
| to | meer |
| a | een |
| and | en |
| with | op |
| can | zijn |
| them | de |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| drastically | drastisch |
| reduces | vermindert |
| flash | flash |
| effect | effect |
| direct | direct |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| a | een |
| almost | bijna |
| with | met |
| and | en |
| no | geen |
| from | van |
| that | die |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
| inglês | holandês |
|---|---|
| diameter | diameter |
| cm | cm |
| dimming | dimmen |
| equivalent | equivalent |
| normal | normale |
| lamp | lamp |
| is | is |
| led | led |
| the | de |
| and | en |
| light | lampen |
| are | bestaan |
| of | van |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.
NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| small | kleine |
| snacks | snacks |
| light | lichte |
| late | laat |
| atmosphere | sfeer |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| to | tot |
EN The only light is provided by candles and the meals are cooked on a wood-fired stove
NL Kaarsen verlichten het hotel en er wordt op een houtkachel gekookt
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | verlichten |
| candles | kaarsen |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| the | wordt |
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| restaurant | restaurant |
| delicious | heerlijke |
| local | lokaal |
| produced | geproduceerde |
| service | bediening |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
| from | van |
| friendly | gezellige |
EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.
NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| small | kleine |
| snacks | snacks |
| light | lichte |
| late | laat |
| atmosphere | sfeer |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| to | tot |
EN Detox bar with fresh juices and vegetable dishes for light catering between meals
NL Detoxbar met verse sappen en groentegerechten voor een licht tussendoortje
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| juices | sappen |
| light | licht |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN Aqua Bar offers an extensive list of exotic cocktails, fresh juices, ice cream and light meals. Relax on our sunbed and enjoy healthy offerings during the warm Cambodian days.
NL Aqua Bar biedt een uitgebreide lijst exotische cocktails, verse vruchtensappen, ijs en lichte maaltijden. Ontspan op onze ligbed en geniet van een gezond aanbod tijdens de warme Cambodjaanse dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| extensive | uitgebreide |
| cocktails | cocktails |
| fresh | verse |
| ice | ijs |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| relax | ontspan |
| enjoy | geniet |
| healthy | gezond |
| warm | warme |
| offers | biedt |
| offerings | aanbod |
| on | op |
| days | dagen |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Health Bar offers healthy drinks, light meals and spectacular lagoon view.
NL Health Bar serveert gezonde drankjes en lichte maaltijden en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| offers | biedt |
| drinks | drankjes |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| view | uitzicht |
| healthy | gezonde |
| health | health |
| and | en |
EN Get together with friends in the "Le Grand Prix" cafe and try one of our unusual cocktails or light meals. When the sun is shining, why not sit out on our shady terrace?
NL Spreek af met vrienden in café Le Grand Prix en probeer een van onze ongebruikelijke cocktails of lichte maaltijden. Bij lekker weer kunt u op ons schaduwrijke terras zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| grand | grand |
| try | probeer |
| cocktails | cocktails |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| terrace | terras |
| cafe | café |
| friends | vrienden |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| on | op |
| with | bij |
| when | weer |
EN At the pool bar you can enjoy fresh handcrafted juices, smothies and creative cocktails, while relaxing in the pool, with light meals available at anytime of the day.
NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| fresh | verse |
| juices | sappen |
| creative | creatieve |
| cocktails | cocktails |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| pool | zwembad |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| anytime | elk moment |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| of | van |
| with | bij |
| you | u |
| day | dag |
EN An interactive restaurant, a coffee lounge and a lobby bar welcomes you all day for meals, light bites and beverages
NL Een interactief restaurant, een koffielounge en een lobbybar heten u de hele dag welkom voor maaltijden, lichte hapjes en drankjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| welcomes | welkom |
| meals | maaltijden |
| light | lichte |
| restaurant | restaurant |
| for | voor |
| a | een |
| day | dag |
| and | en |
| all | de |
| you | u |
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cocktails | cocktails |
| in | bij |
| to | samen |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Rooftop restaurant, serving cool cocktails, tapas and light meals with all ingredients sourced locally.
NL In het restaurant op het dak worden trendy cocktails, tapas en lichte maaltijden met lokale ingrediënten geserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| cocktails | cocktails |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| ingredients | ingrediënten |
| locally | lokale |
| and | en |
| with | op |
EN By day, Le Bar offers remarkable tea, coffee, cakes and light meals for anyone who would stop by for a coffee appointment or a business lunch. In the evening, Le Bar magically transforms into a social hub for the fashionable elite.
NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| bar | bar |
| remarkable | opmerkelijke |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| appointment | afspraak |
| business | zakelijke |
| lunch | lunch |
| evening | avonds |
| fashionable | trendy |
| elite | elite |
| or | of |
| the | de |
| tea | thee |
| coffee | koffie |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN The Infini Pool Lounge, next to the sea-view pool, epitomises Dubai at its best: sunset views across the Gulf, relaxed surroundings amidst palm trees and optimum levels of service to enjoy the lively atmosphere, drinks and light meals.
NL De Infini Pool lounge, naast het zwembad met zeezicht, belichaamt Dubai op zijn best: uitzicht op zonsondergang boven de Golf, ontspannen omgeving tussen palmbomen en optimale service om te genieten van de levendige sfeer, drankjes en lichte maaltijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lounge | lounge |
| dubai | dubai |
| sunset | zonsondergang |
| gulf | golf |
| relaxed | ontspannen |
| drinks | drankjes |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| pool | zwembad |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| surroundings | omgeving |
| to | om |
| service | service |
| enjoy | genieten |
| optimum | optimale |
| and | en |
EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazing | fantastische |
| profoto | profoto |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| key | belangrijkste |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| effect | effect |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| assortment | assortiment |
| focused | gericht |
| we | we |
| the | de |
| light | licht |
| our | onze |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| by | door |
| you | u |
| to | creëren |
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| essential | essentieel |
| always | altijd |
| equipment | apparatuur |
| is | is |
| hand | hand |
| to | om |
| the | de |
| light | licht |
| he | hij |
| sure | dat |
| suitable | geschikte |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
EN Authentic illumination The Octo 4240 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings. It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.
NL Authentieke verlichting De Octo 4240 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt. Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflection | reflectie |
| surroundings | omgeving |
| honest | eerlijk |
| shadow | schaduw |
| plays | speelt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegant | elegant |
| the | de |
| illumination | verlichting |
| by | door |
| design | ontwerp |
| that | dat |
| a | een |
| beautiful | prachtige |
| light | licht |
| with | op |
| and | en |
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steel | stalen |
| structure | structuur |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| finishes | afwerkingen |
| functional | functioneel |
| creates | creëert |
| wall | muur |
| in | in |
| led | led |
| light | licht |
| on | op |
| the | de |
| from | vanuit |
| two | twee |
| three | drie |
| that | dat |
| and | en |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijk |
| detail | detail |
| mirror | spiegel |
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| to | om |
| there | er |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flowering | bloei |
| plants | planten |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| much | te |
| little | weinig |
| light | licht |
| during | tijdens |
| if | als |
| enough | veel |
| they | ze |
| become | is |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| means | |
| led | led |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.
NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerde |
| saved | opgeslagen |
| gira | gira |
| the | de |
| up | elkaar |
| with | op |
| can | kunnen |
| and | en |
| of | van |
| lights | lampen |
| be | worden |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| freely | vrij |
| gira | gira |
| offering | biedt |
| sole | uitsluitend |
| led | led |
| now | nu |
| lighting | verlichting |
| be | worden |
| the | witte |
| leds | leds |
| with | met |
| to | ook |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread. The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
NL De OCF Barndoor is een compacte, draagbare lichtvormer die u nauwkeurige controle over de lichtspreiding biedt. De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| precise | nauwkeurige |
| ways | manieren |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| shape | vormen |
| light | licht |
| almost | op |
| and | en |
| be | worden |
| you | u |
| control | controle |
| can | kunt |
| individually | individueel |
| a | een |
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| focusing | focussen |
| characteristics | kenmerken |
| photographers | fotografen |
| edges | randen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| it | hem |
| designed | ontworpen |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| precisely | nauwkeurig |
| changing | wijzigen |
| the | de |
| control | beheersen |
| light | licht |
| without | zonder |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| precisely | nauwkeurig |
| changing | wijzigen |
| the | de |
| control | beheersen |
| light | licht |
| without | zonder |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| means | |
| led | led |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.
NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerde |
| saved | opgeslagen |
| gira | gira |
| the | de |
| up | elkaar |
| with | op |
| can | kunnen |
| and | en |
| of | van |
| lights | lampen |
| be | worden |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| freely | vrij |
| gira | gira |
| offering | biedt |
| sole | uitsluitend |
| led | led |
| now | nu |
| lighting | verlichting |
| be | worden |
| the | witte |
| leds | leds |
| with | met |
| to | ook |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN Authentic illumination The Octo 4240 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings. It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.
NL Authentieke verlichting De Octo 4240 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt. Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflection | reflectie |
| surroundings | omgeving |
| honest | eerlijk |
| shadow | schaduw |
| plays | speelt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegant | elegant |
| the | de |
| illumination | verlichting |
| by | door |
| design | ontwerp |
| that | dat |
| a | een |
| beautiful | prachtige |
| light | licht |
| with | op |
| and | en |
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steel | stalen |
| structure | structuur |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| finishes | afwerkingen |
| functional | functioneel |
| creates | creëert |
| wall | muur |
| in | in |
| led | led |
| light | licht |
| on | op |
| the | de |
| from | vanuit |
| two | twee |
| three | drie |
| that | dat |
| and | en |
EN The cute Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light produces soft light without harsh light that will harm the eyes of your children.
NL De schattige Dino Kidywolf Kidynight Kids Night Light geeft zacht licht zonder hard licht dat schadelijk is voor de ogen van uw kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eyes | ogen |
| soft | zacht |
| the | de |
| children | kinderen |
| without | zonder |
| that | dat |
| of | van |
| kids | kids |
| light | licht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
light meals serving meals meals delicious meals delicious inflight meals enjoy your meals sumptuous meals meals directly selection of meals meals a day prepared meals shared meals tv meals three meals flight meals eat delicious meals meals in quality serving various meals safely prepare meals delivery of meals fresh healthy meals bag meals meals lunch consisting charity meals adventurous meals provide meals student meals delivery meals via selling gym meals healthy meals cooking meals go meals high quality meals eating three meals prepare meals prepare delicious meals pay for meals meals with a meals as a prepare meals alone meals on weekends meals is currently meals for young designer pendant light light light shaping modifiers light schedule soothing light single light replaced lightTraduzir light meals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe