Traduzir "active compounds found" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active compounds found" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de active compounds found

inglês
holandês

EN The “Best of the Best” if you’re looking for high CBD cannabis strains! CBD is one of the active compounds found in cannabis that is credited with various therapeutic effects

NL Het "Beste van het Beste" als je op zoek bent naar hoge CBD-cannabis soorten! CBD is één van de actieve verbindingen in cannabis die verschillende therapeutische effecten veroorzaakt

inglêsholandês
cbdcbd
activeactieve
cannabiscannabis
therapeutictherapeutische
effectseffecten
thede
isis
inin
highhoge
strainssoorten
withop
oneéén
ifals
bestbeste
ofvan
variousverschillende
thatdie

EN Their own process of breeding and cross-breeding strains has always been focused on obtaining precise and consistent levels of active compounds.

NL Hun eigen proces van kweken en kruis-kweken is altijd gericht op het verkrijgen van exacte en consistente niveaus van actieve bestanddelen.

inglêsholandês
processproces
breedingkweken
alwaysaltijd
preciseexacte
consistentconsistente
levelsniveaus
activeactieve
onop
owneigen
anden
obtaininghet verkrijgen van
theirhun
focusedgericht
hasis

EN Albert Hofmann identified psilocybin and psilocin as the active compounds in this mushroom.

NL Albert Hofmann identificeerde psilocybine en psilocine als de actieve bestanddelen in deze paddenstoel.

inglêsholandês
albertalbert
psilocybinpsilocybine
activeactieve
mushroompaddenstoel
inin
thede
thisdeze
asals
anden

EN Terpenes are volatile aromatic compounds found all throughout nature

NL Terpenen zijn vluchtige aromatische bestanddelen, die overal in de natuur voorkomen

inglêsholandês
terpenesterpenen
naturenatuur
arezijn
allde
throughoutin

EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.

NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.

inglêsholandês
formulasformules
profilesprofielen
cannabiswiet
rawrauwe
effectseffect
popularbekende
inin
thede
strainssoorten
toom
you cankun
varietiesvariëteiten
to experienceervaren
ofvan
fromtot

EN Note: When cleaning the device, avoid using cloths or solutions that include quaternary ammonium compounds (ammonium chlorides) or glutaraldehyde-based disinfectants.

NL Opmerking: gebruik bij het reinigen van het apparaat geen doeken of oplossingen met quaternaire ammoniumverbindingen (ammoniumchloride) of ontsmettingsmiddelen op basis van glutaaraldehyde.

inglêsholandês
noteopmerking
cleaningreinigen
solutionsoplossingen
deviceapparaat
orof
basedbasis
usingop

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal

inglêsholandês
newestnieuwste
conditionsomstandigheden
tyresbanden
thede
performpresteren
optimaloptimale
combinationcombinatie
optimallyoptimaal
anden

EN The newest technologies in the field of tyre construction, rubber compounds and tread design are used for the manufacturing of LingLong/Greenmax tyres.

NL Bij de productie van LingLong / Greenmax banden wordt er gebruik gemaakt van de nieuwste technologieën op het gebied van basis bandopbouw, rubbersamenstelling en profiel.

inglêsholandês
newestnieuwste
fieldgebied
usedgebruik
inbij
thede
technologiestechnologieën
manufacturingproductie
anden
tyresbanden
aregemaakt
ofvan

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

inglêsholandês
michelinmichelin
longerlanger
workwerken
ensurezorgen
withsamen
asals
anden
tyresbanden
thatdat
theirhun
onervoor

EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly

NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten

inglêsholandês
tyreband
lessminder
newnieuwe
quicklysnel
thede
withbij
tolaten
anden
theirhun

EN Throughout the region every year various medieval festivals and other events breathe new life into the old castle compounds.

NL Middeleeuwse feesten en andere evenementen brengen met eten, drinken, muziek en ridderspelen de burchten en kastelen jaarlijks weer tot leven.

inglêsholandês
medievalmiddeleeuwse
lifeleven
eventsevenementen
thede
otherandere
every yearjaarlijks
newweer
anden

EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.

NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.

inglêsholandês
ironijzer
iiiiii
finefijn
powderpoeder
orof
thede
veryheel
aszoals
aeen
areworden

EN Some contain the compounds that are also in alcohol

NL Dit is mogelijk op verschillende manieren

inglêsholandês
thedit
thatmogelijk
alsois

EN So you may be able to get the world’s best bong in a headshop, but you won’t find any truffles there! Another essential characteristic of the smartshop is that they only sell natural psychoactive compounds

NL Je kunt dus misschien wel de beste bong ooit in een headshop scoren, maar je vindt er geen magic truffels! Een ander belangrijk kenmerk van een smartshop is dat ze er uitsluitend natuurlijke psychoactieve middelen verkopen

inglêsholandês
bongbong
trufflestruffels
sellverkopen
naturalnatuurlijke
inin
isis
thede
bestbeste
you maymisschien
but
thereer
anothervan
essentialeen
theyze

EN These soothing compounds will help calm your nerves and bring a gentle end to your trip if you decide you want it to end early.

NL Deze ontspannende stoffen geven de zenuwen een weldadige rust en maken geleidelijk een einde aan je trip, als je deze voortijdig wilt afbreken.

inglêsholandês
calmrust
endeinde
yourje
triptrip
wantwilt
anden
ifals

EN However, it isn't their shape or size that makes them important, but the cannabinoids and other chemical compounds contained within

NL Het formaat of de vorm is echter niet zo van belang; het gaat om de cannabinoïden en andere verbindingen die ze bevatten

inglêsholandês
importantbelang
cannabinoidscannabinoïden
shapevorm
orof
thede
sizeformaat
thatdie
otherandere
but
anden

EN But a cannabis plant doesn't only need the few compounds listed above

NL Een wietplant heeft echter niet alleen bovenstaande voedingsstoffen nodig

inglêsholandês
abovebovenstaande
neednodig
onlyalleen
aeen
theechter
but

EN Different compounds for growing and flowering

NL Je hebt verschillende stofjes nodig voor de groei en voor de bloei

inglêsholandês
growinggroei
floweringbloei
forvoor
differentverschillende
anden

EN Terpenes are the fragrant organic compounds that give cannabis its aromatic diversity

NL Terpenen zijn de geurige, natuurlijke verbindingen die cannabis haar aromatische diversiteit geven

inglêsholandês
terpenesterpenen
organicnatuurlijke
cannabiscannabis
diversitydiversiteit
thede
givegeven
arezijn

EN It is an e-liquid rich in the compounds of hemp – including CBD (10%)

NL Dit is een e-liquid die 10% CBD bevat

inglêsholandês
cbdcbd
isis
includingbevat
thedit
ofeen

EN While smoking bongs and blunts involves combustion and the creation of carcinogenic compounds, vaporizing forgoes this by using a conduction or convection heating element (some vaporizers feature both.)

NL Bij het roken van bongs en blunts vindt er verbranding plaats en ontstaan er kankerverwekkende stoffen, maar vaporizers maken gebruik van een verwarmingselement op basis van geleiding of convectie (sommige maken gebruik van beide).

inglêsholandês
smokingroken
orof
anden
abeide

EN This extract of Echinacea (coneflower) and acerola cherry comes packed with vitamin C and other synergistic compounds

NL Dit extract van Echinacea (zonnehoed) en acerolakers zit boordevol vitamine C en andere synergetische verbindingen

inglêsholandês
extractextract
packedboordevol
vitaminvitamine
cc
anden
thisdit
otherandere

EN Ensuring a full spectrum of nutrients and beneficial compounds in every drop, this process provides a top-quality product

NL Dit zorgt ervoor dat elke druppel een volledig spectrum aan voedingsstoffen en heilzame stoffen bevat en levert een product van topkwaliteit op

inglêsholandês
spectrumspectrum
nutrientsvoedingsstoffen
dropdruppel
provideslevert
anden
everyelke
thisdit
fullvolledig
ofvan

EN These compounds are chemically related to ibogaine

NL Deze bestanddelen zijn chemisch gerelateerd aan ibogaine

inglêsholandês
relatedgerelateerd
arezijn

EN The Ginkgo tree is one of the oldest types of trees in the world with no close living relatives. The compounds have antioxidant and free radical properties.

NL Thee van Ginkgobladeren wordt al sinds heel lang gebruikt in de Chinese kruidencultuur. De Ginkgoboom is een van de oudste boomsoorten ter wereld zonder nabije aanverwante andere boomsoorten.

inglêsholandês
oldestoudste
isis
inin
thede
worldwereld
ofvan

EN Mushrooms have long been harnessed for their natural nutrients, compounds, and effects. This is true of psilocybin-packed magic mushrooms and truffles used for hallucinogenic purposes, as well as other, non-psychedelic species.

NL Paddenstoelen worden al lang vanwege hun natuurlijke voedingsstoffen, verbindingen en effecten gebruikt. Dit geldt voor hallucinogene paddo's en magic truffels boordevol psilocybine, maar ook voor andere, niet-psychedelische soorten.

inglêsholandês
mushroomspaddenstoelen
longlang
naturalnatuurlijke
nutrientsvoedingsstoffen
effectseffecten
magicmagic
trufflestruffels
speciessoorten
packedboordevol
psilocybinpsilocybine
usedgebruikt
otherandere
anden
thisdit
theirhun

EN The cactus is a native to Bolivia and contains psychoactive compounds, the most important one Mescaline

NL De cactus komt uit Bolivia en bevat psychoactieve verbindingen; de meest belangrijke is Mescaline

inglêsholandês
isis
importantbelangrijke
thede
containsbevat
anden

EN The contained psychoactive compounds, especially mescaline, alter the mind and bring the user powerful visions.

NL De psychoactieve verbindingen van de plant, en dan vooral mescaline, zorgen voor veranderingen in de geest en wekken krachtige visioenen op bij de gebruiker.

inglêsholandês
especiallyvooral
mindgeest
powerfulkrachtige
thede
anden

EN You've likely heard of trichomes before, but most people have no idea what they do. Trichomes, despite their low public profile, contain the most important compounds in marijuana plants. Here's the...

NL Je hebt vast weleens gehoord van trichomen, maar de meeste mensen weten niet wat die eigenlijk doen. Trichomen zijn niet echt zichtbaar, maar bevatten wel belangrijke stofjes. Hier vind je een...

inglêsholandês
heardgehoord
peoplemensen
importantbelangrijke
thede
containbevatten
ofvan
but
dodoen
the mostmeeste

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

inglêsholandês
healthygezonde
leavesbladeren
plantsplanten
inin
thede
awayvan
thereer
manyveel
anden
youtoch

EN As both elements are very reactive, there is not one nitrogen oxide, but rather a collective term for various gaseous compounds, often abbreviated as NOx

NL Aangezien beide elementen zeer reactief zijn, is er niet één stikstofoxide, maar is het een verzamelnaam voor verschillende gasvormige verbindingen, die vaak worden afgekort als NOx

inglêsholandês
elementselementen
oftenvaak
veryzeer
isis
forvoor
thereer
areworden
asaangezien
but
abeide
oneéén
variouseen

EN Here it is formed by intensive solar radiation from precursor pollutants, mainly nitrogen oxides and volatile organic compounds caused by road traffic.

NL Hier wordt het gevormd door intensieve zonnestraling van vervuilende precursoren, voornamelijk stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen die door het wegverkeer worden veroorzaakt.

inglêsholandês
formedgevormd
intensiveintensieve
mainlyvoornamelijk
organicorganische
bydoor
iswordt
herehier
anden

EN Our specialized know how and experience make us at Robert Bosch Produktie NV a global lead plant for development and production of rubber compounds, up to cost efficient and high quality rubber extrusion and injection moulding

NL Onze gespecialiseerde kennis en ervaring maakt ons bij Robert Bosch Produktie NV een wereldleider op gebied van ontwikkeling en productie van speciale rubbermengsels, tot kostenefficiënte en hoge kwaliteit rubber extrusie en spuitgieten

inglêsholandês
specializedgespecialiseerde
robertrobert
boschbosch
rubberrubber
experienceervaring
developmentontwikkeling
productionproductie
qualitykwaliteit
highhoge
anden
atop
ouronze
aeen
ofvan

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

NL Mastersteel banden rollen van de nieuwste productielijnen en door de optimale combinatie van rubbersamenstelling en profielopbouw presteren Mastersteel banden onder alle omstandigheden optimaal

inglêsholandês
newestnieuwste
conditionsomstandigheden
tyresbanden
thede
performpresteren
optimaloptimale
combinationcombinatie
optimallyoptimaal
anden

EN The newest technologies in the field of tyre construction, rubber compounds and tread design are used for the manufacturing of LingLong/Greenmax tyres.

NL Bij de productie van LingLong / Greenmax banden wordt er gebruik gemaakt van de nieuwste technologieën op het gebied van basis bandopbouw, rubbersamenstelling en profiel.

inglêsholandês
newestnieuwste
fieldgebied
usedgebruik
inbij
thede
technologiestechnologieën
manufacturingproductie
anden
tyresbanden
aregemaakt
ofvan

EN Viking have continually innovated on their own rubber compounds and the construction of their tyres for all their designs, and matched the various characteristics of the materials to be even better

NL Viking heeft de eigen rubbersamenstelling en bandopbouw voor alle uitvoeringen continue verbeterd en de diverse eigenschappen van de materialen nog beter op elkaar afgestemd

inglêsholandês
matchedafgestemd
variousdiverse
characteristicseigenschappen
materialsmaterialen
onop
betterbeter
thede
toelkaar
owneigen
anden
ofvan

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

inglêsholandês
michelinmichelin
longerlanger
workwerken
ensurezorgen
withsamen
asals
anden
tyresbanden
thatdat
theirhun
onervoor

EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly

NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten

inglêsholandês
tyreband
lessminder
newnieuwe
quicklysnel
thede
withbij
tolaten
anden
theirhun

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

inglêsholandês
cloudcloud
centercenter
activeactief
optionaloptioneel
datadata
isis
technicaltechnische
supportsupport
dolet
maintenanceonderhoud
anden
productsvan
tomaar
requiredvereist
arezijn

EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

inglêsholandês
leadingtoonaangevend
globalwereldwijd
clientsklanten
connectionsconnecties
centralcentraal
termtermijn
activeactief
managementbeheer
thede
longlange
benefitprofiteren
wewij
tolaten
isstaat
whatwat
asals
anden
standszijn

EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).

NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)

inglêsholandês
backupback-up
activeactief
pluginplugin
optionoptie
isis
inin
settingsinstellingen
thede
defaultstandaard
yesja
whenwanneer
as long aszolang
itdeze

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.

inglêsholandês
usersgebruikers
uninterruptedononderbroken
accesstoegang
systemssystemen
connectedverbonden
providebied
crowdcrowd
thede
todaarmee
anden

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

inglêsholandês
securitybeveiliging
rolesrol
relationbetrekking
assignedtoegewezen
limitedbeperkt
theirhun
inin
productproduct
includingwaaronder
but

EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
activeactive
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
smtpsmtp
activeactive
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

inglêsholandês
findzoek
oclcoclc
symbolsymbool
etcetc
expanduitbreiden
resultszoekresultaten
orof
membersleden
thede
entervoer
citystad
namenaam
participatingdeelnemende
librariesbibliotheken
activeactieve
you cankunt
whateverwat
youu
aeen
bydoor

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.

inglêsholandês
originaloriginele
activeactive
galaxygalaxy
olderoudere
modelmodel
worthwaard
reviewrecensie
watchwatch
isis
thede
bydoor
ouronze
but

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
activeactive
directorydirectory
authenticateverifiëren
deploymentimplementatie
maintenanceonderhoud
easilyeenvoudig
requestverzoek
cankan
usegebruiken
toom
usergebruikersaccounts
anden
forvoor
withmet
ofvan
eachin

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
integratesintegreert
activeactive
directorydirectory
authenticateverifiëren
toom
onop

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.

inglêsholandês
supportsondersteunt
automatedgeautomatiseerd
sharingdelen
existingbestaande
activeactive
directorydirectory
azureazure
scimscim
keeperkeeper
adad
orof
groupsgroups
teamteams
throughvia

Mostrando 50 de 50 traduções