Traduzir "therapeutische effecten veroorzaakt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "therapeutische effecten veroorzaakt" de holandês para inglês

Traduções de therapeutische effecten veroorzaakt

"therapeutische effecten veroorzaakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

therapeutische therapeutic
effecten a are be been create design effect effects have how impacts information is its that the their these titles what when which will you
veroorzaakt caused caused by causes causing

Tradução de holandês para inglês de therapeutische effecten veroorzaakt

holandês
inglês

NL Het "Beste van het Beste" als je op zoek bent naar hoge CBD-cannabis soorten! CBD is één van de actieve verbindingen in cannabis die verschillende therapeutische effecten veroorzaakt

EN The “Best of the Best” if you’re looking for high CBD cannabis strains! CBD is one of the active compounds found in cannabis that is credited with various therapeutic effects

holandêsinglês
alsif
cbdcbd
actieveactive
cannabiscannabis
effecteneffects

NL DOMESTIKA is dan ook niet aansprakelijk voor enige schade of verlies veroorzaakt of beweerdelijk veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of het vertrouwen op dergelijke sociale media-diensten

EN As such, DOMESTIKA is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such social media services

holandêsinglês
aansprakelijkliable
verbandconnection
mediamedia
dienstenservices

NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.

EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.

holandêsinglês
lijnenlines
systemensystems

NL Dat resulteerde in een fotoperiode variëteit met een hoog CBD-gehalte die geen hallucinerende effecten of tachycardie veroorzaakt

EN The result is a high CBD photoperiodic variety with no hallucinogen or tachycardic effect

holandêsinglês
variëteitvariety
hooghigh
effecteneffect
cbdcbd

NL Omdat CBD e-liquid geen THC bevat, veroorzaakt het gebruik ervan geen psychotrope effecten.

EN Because CBD vape oil does not contain any THC, there are no psychotropic effects brought on by its usage.

holandêsinglês
cbdcbd
effecteneffects

NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.

EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.

holandêsinglês
lijnenlines
systemensystems

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

holandêsinglês
websitewebsite
vrijheidfreedom
patiëntenpatients
benaderingapproach

NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.

EN It’s essential for your content to keep up with regulatory developments, shifting expectations, and constant innovation. We understand these needs and are experts in translation across all your therapeutic areas.

holandêsinglês
essentieelessential
ontwikkelingendevelopments
innovatieinnovation
expertsexperts

NL SimAbs is een startende onderneming in de biotechnologie die een nieuw bioproductieplatform wil ontwikkelen om op kleine schaal en kostenefficiënt therapeutische monoklonale antilichamen aan biofarmaceutische bedrijven te bieden

EN SimAbs is a start-up biotechnology venture that wants to develop a new bio-manufacturing platform to provide cost effective therapeutic monoclonal antibodies at small scale to biopharmaceutical companies

holandêsinglês
biotechnologiebiotechnology
nieuwnew
wilwants
kleinesmall
schaalscale

NL Wij behandelen alle therapeutische gebieden, onder meer:

EN We cover all therapeutic areas including:

holandêsinglês
wijwe
alleall
gebiedenareas

NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca

EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
generatiegeneration
nuranura

NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.

EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.

holandêsinglês
hotelshotels
spaspa
selectieselection
waarwhere
ontspannenrelax
behandelingentreatments
ontdekdiscover

NL Geniet van de ochtendzon en een heerlijke therapeutische ervaring voor lichaam en geest.

EN In the early morning sun it will be a wonderfully therapeutic experience for body, mind and soul.

holandêsinglês
ervaringexperience
lichaambody

NL One To One van CBD Seeds is een medicinale varieteit met een 1:1 THC:CBD verhouding - dit betekent dat het psychoactieve effect gering is, terwijl de therapeutische waarde juist erg hoog is

EN One To One by CBD Seeds is a medical variety with a 1:1 THC:CBD ratio - this means the psychoactive effect is kept on a low level whereas the therapeutic value is very high

holandêsinglês
cbdcbd
seedsseeds
verhoudingratio
effecteffect
terwijlwhereas

NL CBD is een niet-psychoactief bestanddeel van cannabis dat het psychoactieve effect van THC onderdrukt en een heleboel therapeutische voordelen heeft.

EN CBD is a non-psychoactive component of cannabis that suppresses the psychoactive effect of THC and possesses a wide range of therapeutic benefits.

holandêsinglês
cbdcbd
cannabiscannabis
effecteffect
voordelenbenefits

NL In 2001 werden zevenendertig verschillende hybrides van superieure recreatieve en therapeutische cannabis vrijgegeven

EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released

holandêsinglês
werdenwere
superieurehigh
cannabiscannabis
vrijgegevenreleased

NL Het resultaat is een superkrachtig cannabis medicijn, met veel therapeutische toepassingen en een duizelingwekkende hoeveelheid THC

EN The result was incredibly potent cannabis medicine, with many therapeutic uses and a dizzying amount of THC

holandêsinglês
resultaatresult
cannabiscannabis
veelmany
toepassingenuses

NL De fruitige smaken houden daarbij eindeloos aan en deze sativa-dominante hybride wekt onmiddellijk therapeutische vibes op.

EN With a fruity flavour that just won't quit, you'll immediately feel the therapeutic vibes of this sativa-dominant hybrid.

holandêsinglês
hybridehybrid
onmiddellijkimmediately

NL Blue OG bevredigt daarbij de behoeftes van zowel therapeutische als recreatieve gebruikers.

EN Growing dank, sweet buds over 8–10 weeks, Blue OG will more than satisfy the needs of therapeutic and recreational users.

holandêsinglês
blueblue
ogog
gebruikersusers

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

holandêsinglês
zeerhighly
populairpopular
favorietfavourite
gebruikersusers
waardevalue
effecteffect
geweldigegreat
indicaindica
aromaaroma

NL Ze levert een krachtige, ultra-ontspannende indica stone die haar een geschikte therapeutische optie maakt tegen stress, slapeloosheid en meer.

EN She delivers a powerful, ultra-relaxing indica stone that makes her a viable therapeutic option for stress relief, insomnia, and more.

holandêsinglês
levertdelivers
krachtigepowerful
optieoption
maaktmakes
stressstress
indicaindica

NL Deze variëteit verdient echt de toevoeging 'super' - de feiten: wordt 80-120 cm hoog, heeft slechts 55-60 dagen nodig om 500 g met met kristallen bedekte wiet te produceren met een THC-gehalte van 17% en een therapeutische waarde

EN This variety really deserves the attribute "super" - let us have a look at the naked facts: reaches a height of 80-120cm, requires only 55-60 days to produce crystal crusted 500g of weed with a THC level of 17% and therapeutic value

holandêsinglês
variëteitvariety
verdientdeserves
echtreally
feitenfacts
hoogheight
dagendays
kristallencrystal
wietweed
cmcm
gg

NL Duitsland: De Rechtbank Staat Cannabiskweek Voor Therapeutische Doeleinden Toe

EN Weed Is Now Legal In Washington DC

NL Ontwikkeling van therapeutische ontspanningsmogelijkheden voor de integratie van kinderen in sociale en curatieve educatieve daggroepen

EN Construction of a relaxation room

NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca

EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
generatiegeneration
nuranura

NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.

EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.

holandêsinglês
scksck
aanzienlijksignificantly
bijdragecontribution
strijdfight
kankercancer
ontwikkelingdevelopment
generatiegeneration
nuranura
cencen

NL Als wereldspelers in de productie ervan moeten we oog hebben voor die dynamiek en een verdere ontwikkeling van opkomende therapeutische radio-isotopen mogelijk maken”, verheldert Erich Kollegger, CEO van IRE.

EN As global players in their production, we must keep an eye on these dynamics and enable further development of emerging therapeutic radioisotopes," clarifies Erich Kollegger, CEO of IRE.

holandêsinglês
oogeye
dynamiekdynamics
verderefurther
ontwikkelingdevelopment
ceoceo
mogelijk makenenable

NL Eenmaal terug in Mol zuiveren we het opgevangen samarium-153 verder via een radiochemisch proces, zodat we het therapeutische effect van samarium-153 nader kunnen bestuderen”, legt radiochemicus Andrew Burgoyne uit.

EN Once back in Mol, we continue to purify the captured samarium-153 through a radiochemical process, so that we can study its therapeutic effect further," explains radiochemist Andrew Burgoyne.

holandêsinglês
wewe
procesprocess
effecteffect
bestuderenstudy
andrewandrew

NL In die installatie zullen onderzoekers theranostische radio-isotopen – radio-isotopen voor therapeutische behandeling of diagnostisch onderzoek – ontwikkelen.

EN In this facility, researchers will develop theranostic radioisotopes – used for therapeutic treatment or diagnostic research.

holandêsinglês
installatiefacility
zullenwill
onderzoekersresearchers
behandelingtreatment
ofor
onderzoekresearch
ontwikkelendevelop

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

holandêsinglês
websitewebsite
vrijheidfreedom
patiëntenpatients
benaderingapproach

NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
uitstekendeexcellent
ontdektdiscovered
davosdavos

NL SimAbs is een startende onderneming in de biotechnologie die een nieuw bioproductieplatform wil ontwikkelen om op kleine schaal en kostenefficiënt therapeutische monoklonale antilichamen aan biofarmaceutische bedrijven te bieden

EN SimAbs is a start-up biotechnology venture that wants to develop a new bio-manufacturing platform to provide cost effective therapeutic monoclonal antibodies at small scale to biopharmaceutical companies

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

holandêsinglês
functiefeature
effecteneffects
toepassenapply
batchbatch
tijdtime

NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

holandêsinglês
effecteneffects
stapstep
installeerinstall
desktopdesktop

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

holandêsinglês
xx
beeldimages
creatiefcreative
effecteneffects
kuntwill

NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.

EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.

holandêsinglês
effecteneffects
actiesactions
ss
belangrijkeimportant
brengtbrings

NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!

EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!

holandêsinglês
cbdcbd
enand
effecteneffects
gunstigbeneficial
mensenhuman

NL Met 200-400mg bereik je meer middelsterke effecten en alles boven de 400mg zorgt ongetwijfeld voor intensere ervaringen en de sterkste effecten.

EN For the strongest effects, anywhere above 400mg will undoubtedly lead to more intense experiences.

holandêsinglês
effecteneffects
ervaringenexperiences
sterkstestrongest

NL Gemeld zijn LSD-achtige effecten, maar minder intens en met minder visuele effecten

EN Reported to have LSD-like effects, but less intense and with fewer visuals

holandêsinglês
gemeldreported
effecteneffects
intensintense
visuelevisuals

NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

holandêsinglês
transparantietransparency
ofor
effecteneffects
headerheader
subtielesubtle
touchtouch
massacrowd

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

holandêsinglês
functiefeature
effecteneffects
toepassenapply
batchbatch
tijdtime

NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

holandêsinglês
transparantietransparency
ofor
effecteneffects
headerheader
subtielesubtle
touchtouch
massacrowd

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

holandêsinglês
xx
beeldimages
creatiefcreative
effecteneffects
kuntwill

NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.

EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.

holandêsinglês
effecteneffects
actiesactions
ss
belangrijkeimportant
brengtbrings

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

holandêsinglês
kunstenaarsartists
visuelevisual
effecteneffects
creërencreate
omgevingenenvironments
filmfilm
gamesgames
tvtv

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

holandêsinglês
kunstenaarsartists
visuelevisual
effecteneffects
creërencreate
omgevingenenvironments
filmfilm
gamesgames
tvtv

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

holandêsinglês
kunstenaarsartists
visuelevisual
effecteneffects
creërencreate
omgevingenenvironments
filmfilm
gamesgames
tvtv

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

holandêsinglês
kunstenaarsartists
visuelevisual
effecteneffects
creërencreate
omgevingenenvironments
filmfilm
gamesgames
tvtv

NL Photo Lab biedt een van de grootste collecties stijlvolle en grappige foto-effecten: bijna 1000 effecten tot nu toe

EN Photo Lab provides one of the vastest collections of stylish and funny photo effects: almost 1000 effects to date

holandêsinglês
lablab
biedtprovides
collectiescollections
stijlvollestylish
effecteneffects

NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

holandêsinglês
kunstenaarsartists
visuelevisual
effecteneffects
creërencreate
omgevingenenvironments
filmfilm
gamesgames
tvtv

Mostrando 50 de 50 traduções