NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
Traduzir "moeten niet noodzakelijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moeten niet noodzakelijk" de holandês para inglês
Traduções de moeten niet noodzakelijk
"moeten niet noodzakelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de moeten niet noodzakelijk
holandês
inglês
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| holandês | inglês |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| stress | stress |
| knippen | cut |
| noodzakelijk | necessary |
| methodes | methods |
| low | low |
NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn
EN Kitchen lights don't have to be standard track or fluorescent fixtures
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lights |
| voor | to |
| keuken | kitchen |
| standaard | standard |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Lampen voor de keuken moeten niet noodzakelijk standaard of TL-lampen zijn
EN Kitchen lights don't have to be standard track or fluorescent fixtures
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lights |
| voor | to |
| keuken | kitchen |
| standaard | standard |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| bewaren | retain |
| zolang | as long as |
| noodzakelijk | necessary |
| doel | purpose |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | retain |
| zolang | as long as |
| noodzakelijk | necessary |
| doel | purpose |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is
EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| control | control |
| impliceert | implies |
| aanwezig | present |
| kabel | cable |
NL PayPal kan persoonlijke gegevens verstrekken aan gelieerde ondernemingen en serviceproviders of onderaannemers, voor zover dit noodzakelijk is om aan haar contractuele verplichtingen te voldoen of om de gegevens verwerkt moeten worden
EN PayPal may transfer personal data to associated companies and service providers or subcontractors if this is necessary for the fulfilment of contractual obligations, or for processing the data on our behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| serviceproviders | service providers |
| onderaannemers | subcontractors |
| noodzakelijk | necessary |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| verwerkt | processing |
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| onderaannemers | subcontractors |
| vervullen | fulfil |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerkt | processed |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| contractuele | contractual |
| betaling | payment |
| doorgegeven | transmitted |
NL Indien de klant van onze diensten gebruik wenst te maken, moeten verdere gegevens die noodzakelijk zijn voor het sluiten van de overeenkomst, worden verstrekt tijdens het bestelproces nadat het tarief is gekozen
EN If the customer wishes to use our services, further data necessary for the conclusion of the contract must be provided during the ordering process after the tariff has been selected
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| diensten | services |
| verdere | further |
| noodzakelijk | necessary |
| overeenkomst | contract |
| bestelproces | ordering process |
| gekozen | selected |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| bewaren | retain |
| zolang | as long as |
| noodzakelijk | necessary |
| doel | purpose |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | retain |
| zolang | as long as |
| noodzakelijk | necessary |
| doel | purpose |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| onderaannemers | subcontractors |
| vervullen | fulfil |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerkt | processed |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| contractuele | contractual |
| betaling | payment |
| doorgegeven | transmitted |
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | personal data |
| onderaannemers | subcontractors |
| vervullen | fulfil |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| noodzakelijk | necessary |
| verwerkt | processed |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| persoonsgegevens | personal data |
| contractuele | contractual |
| betaling | payment |
| doorgegeven | transmitted |
NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is
EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| control | control |
| impliceert | implies |
| aanwezig | present |
| kabel | cable |
NL PayPal kan persoonlijke gegevens verstrekken aan gelieerde ondernemingen en serviceproviders of onderaannemers, voor zover dit noodzakelijk is om aan haar contractuele verplichtingen te voldoen of om de gegevens verwerkt moeten worden
EN PayPal may transfer personal data to associated companies and service providers or subcontractors if this is necessary for the fulfilment of contractual obligations, or for processing the data on our behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| serviceproviders | service providers |
| onderaannemers | subcontractors |
| noodzakelijk | necessary |
| contractuele | contractual |
| verplichtingen | obligations |
| verwerkt | processing |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
| avondklok | curfew |
NL Dit betekent niet dat reizen naar deze landen wordt aangeraden, als dit niet strikt noodzakelijk is
EN This does not mean that non-essential travel to these countries is now recommended
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| noodzakelijk | essential |
NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| spiegel | mirror |
| doel | purpose |
| donker | dark |
NL Als je ons niet de gegevens verstrekt die wij noodzakelijk achten, is het mogelijk dat wij onze diensten niet volledig aan je kunnen leveren.
EN If you do not provide us with the data we consider necessary, we may not be able to provide our Services to you in full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| noodzakelijk | necessary |
| diensten | services |
| volledig | full |
NL Sommige van deze oplossingen rapporteren ook niet noodzakelijk alle gevonden uitlijningen, met behulp van een ingewikkeld statistisch model dat beslist of een overeenkomst significant is of niet
EN Some of these solutions also don’t necessarily report all the alignments found, using a complicated statistical model that decides whether a match is significant or not
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| rapporteren | report |
| gevonden | found |
| ingewikkeld | complicated |
| model | model |
| significant | significant |
NL De verstrekking van uw persoonsgegevens is in het algemeen niet wettelijk of contractueel verplicht en niet noodzakelijk voor het sluiten van een overeenkomst
EN The provision of your personal data is generally not required by law or contract and is not necessary for the conclusion of a contract
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| algemeen | generally |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geadviseerd | advised |
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
| avondklok | curfew |
NL Dit betekent niet dat reizen naar deze landen wordt aangeraden, als dit niet strikt noodzakelijk is
EN This does not mean that non-essential travel to these countries is now recommended
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| noodzakelijk | essential |
NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| spiegel | mirror |
| doel | purpose |
| donker | dark |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| sector | industry |
| duidelijke | clear |
| visie | vision |
| toekomstige | future |
| ontwikkelingen | developments |
| kans | opportunity |
NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen
EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| technologie | technology |
| consumeren | consume |
| ontwerpen | designing |
NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.
EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| niet | won’t |
| duidelijk | clear |
NL Vertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld mogelijk toegang vragen tot een contactpersoon op C-niveau die het project zal goedkeuren, of ze moeten mogelijk nee zeggen tegen juridische voorwaarden waar je bedrijf niet mee instemt.
EN For example, reps may need to ask for access to a C-level contact who will approve the project, or they may need to push back on legal terms your company cannot agree to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| contactpersoon | contact |
| goedkeuren | approve |
| juridische | legal |
| voorwaarden | terms |
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakgebied | field |
| data | data |
NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen
EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bijwerken | update |
| onlangs | recently |
| gedaan | done |
| inschakelen | enable |
| account | account |
| beter | better |
| beschermen | protect |
| icloud | icloud |
| wachtwoorden | passwords |
| authenticatie | authentication |
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| activiteit | activity |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| type | type |
| uitgevoerd | carried out |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| gevoelige | sensitive |
| data | information |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
NL Retailers moeten niet alleen een snelle en naadloze kassa-ervaring bieden, maar ze moeten ook nieuwe vormen van fraude en diefstal bestrijden
EN Not only do retailers need to offer fast and seamless checkout experiences, but they also have to combat new forms of fraud and theft
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| snelle | fast |
| naadloze | seamless |
| nieuwe | new |
| vormen | forms |
| fraude | fraud |
| diefstal | theft |
| kassa | checkout |
| ervaring | experiences |
NL Wij zijn van mening dat de stemmen in de Web Almanac een weerspiegeling moeten zijn van de gemeenschap zelf, en niet scheef moeten trekken naar een specifiek bedrijf om te voorkomen dat er echokamers ontstaan.
EN We believe that the voices in the Web Almanac should be a reflection of the community itself, and not skewed towards any specific company to avoid creating echo chambers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemmen | voices |
| gemeenschap | community |
| bedrijf | company |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| use | use |
| echt | truly |
| strategisch | strategic |
| invloed | influence |
| pr | pr |
| campagne | campaign |
| inzichten | insights |
| tool | tool |
| implementatie | implementation |
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| modellen | models |
| padi | padi |
| android | android |
| ios | ios |
| os | os |
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| apple | apple |
| modellen | models |
| padi | padi |
| ios | ios |
| os | os |
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | best |
| elementen | elements |
| geleverd | supplied |
| geschikt | suitable |
| jpeg | jpeg |
| tiff | tiff |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beantwoordt niet noodzakelijk verwerking niet noodzakelijk was noodzakelijk noodzakelijk noodzakelijk was verwerking noodzakelijk levering noodzakelijk noodzakelijk instrument absoluut noodzakelijk verwerkersovereenkomst noodzakelijk langer noodzakelijk strikt noodzakelijk software noodzakelijk openbaarmaking noodzakelijk gegevens noodzakelijk cookies strikt noodzakelijk persoonsgegevens noodzakelijk dit noodzakelijk is contractuele verplichtingen noodzakelijk dwingend noodzakelijk daarvoor noodzakelijk noodzakelijk onderdeel beperking noodzakelijk redelijkerwijs noodzakelijk noodzakelijk beleid controle noodzakelijk persoonsgegevens echter noodzakelijk daarom noodzakelijk ethisch phishing noodzakelijk noodzakelijk snel dus noodzakelijk gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk langer dan noodzakelijk noodzakelijk om hiervoor noodzakelijk voor bedrijven noodzakelijk technische tovenaars noodzakelijk representatief trainen echt noodzakelijk noodzakelijk vrienden noodzakelijk kwaad codering noodzakelijk noodzakelijk dat dam noodzakelijk is cookies zijn noodzakelijk zender is noodzakelijk o bytes noodzakelijk gegevens is noodzakelijk tenzij strikt noodzakelijk dringend noodzakelijk extra bits noodzakelijkTraduzir moeten niet noodzakelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe