Traduzir "they should" para holandês

NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen

• Geef duidelijke richtlijnen
• bedrijf moeten vertegenwoordigen

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

• iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken
• onlangs hebben gedaan
• moeten twee-factor-authenticatie
• beter te beschermen

NL Wij hopen met dit blog er voor te zorgen dat bezoekers van Amsterdam precies weten waar ze wel en niet moeten zijn en met een fantastische ervaring rijker weer naar huis gaan.

• zorgen dat bezoekers
• Amsterdam precies weten
• fantastische ervaring rijker
• huis

NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen

• iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken
• onlangs hebben gedaan
• moeten twee-factor-authenticatie
• beter te beschermen

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

• waarbij de gewenste
• duidelijk worden getoond
• zonder dat men
• nadenken

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

• waarbij de gewenste
• duidelijk worden getoond
• zonder dat men
• nadenken

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

• maximaliseren
• klant niet uitmaken
• spreekt
• klant verdient gewoon

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

• Rechten van eindgebruikers
• eindgebruikers wiens persoonsgegevens
• wellicht verwerken
• AVG heeft verbeterde
• opgesteld voor eindgebruikers
• rechten tegemoet

NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.

• versleuteling van gegevens-
• communicatie moet controleren
• regeringen het recht
• decoderen van privé-informatie

NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren

• Winkelmedewerkers en klanten
• nooit moeten nadenken
• artikel moeten vasthouden
• label te deactiveren

NL Je moet ook het robots.txt bestand personaliseren om zoekmachines aan te geven welke pagina's ze wel en niet moeten kruipen

• geven welke pagina's
• moeten kruipen

NL Elke bezoeker moet immers kunnen vinden wat hij zoekt op uw site, uw sociale netwerkaccount of uw mobiele applicatie. Daarom moet u hun een intuïtieve omgeving met een hoge toegevoegde waarde bieden.

• vinden wat hij
• site
• mobiele applicatie
• hoge toegevoegde waarde

NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al

• enkele die nooit
• daglicht hadden mogen
• Nou

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

• projectteams moeten leren
• vorige projecten
• moeten dus initiatief
• tijdens de levensduur

NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.

• ontworpen om geweldige

NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren

• Winkelmedewerkers en klanten
• nooit moeten nadenken
• artikel moeten vasthouden
• label te deactiveren

NL Deze gegevens moeten minstens 10 jaar worden bewaard zodat ze desgevraagd elektronisch ter beschikking van de autoriteiten van de EU-lidstaten kunnen worden gesteld.

• gegevens moeten minstens
• elektronisch ter beschikking

NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.

• versleuteling van gegevens-
• communicatie moet controleren
• regeringen het recht
• decoderen van privé-informatie

NL De kijker moet erin trappen; ze moeten appelleren aan de escapistische fantasieën die we allemaal wel eens hebben

• kijker moet erin
• allemaal wel eens

NL Je moet ook het robots.txt bestand personaliseren om zoekmachines aan te geven welke pagina's ze wel en niet moeten kruipen

• geven welke pagina's
• moeten kruipen

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

• video op elk
• raadplegen
• willen
• instructietijd met hen

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

• digitale extractieve industrieën
• produceren er waarde

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

• committeren om erachter
• overeenstemming daarmee

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

• moeten opofferen
• leven kan redden

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

• elke klant anders
• willen

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

• smaakvoorkeuren
• wijn consumeren
• hoeveel ze zullen
• drink- en koopgedrag
• veranderende economische

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

• digitale extractieve industrieën
• produceren er waarde

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

• committeren om erachter
• overeenstemming daarmee

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

• willen hun stijl
• gebruiken

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

• Omdat het bedrijf
• branche
• outs
• belangrijke

NL Bekijk de huidige status van uw SSL-certificaten en zorg ervoor dat deze niet verlopen zijn. Ze moeten minstens 2048 bits zijn.

• Bekijk de huidige
• SSL-certificaten en zorg
• moeten minstens bits

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

• Bied een stopknop
• animaties of parallax
• weg
• soort dingen automatisch
• zetten

NL De geportretteerde heeft bovendien het recht om de toestemming voor het gebruik van de foto/video weer in te trekken en we laten dan ook weten hoe dat kan

• geportretteerde heeft bovendien
• foto

NL Als het zomer wordt, vragen eigenaren van huisdieren zich af wat ze zullen doen: hun huisdier mee op vakantie nemen? Kennissen of familieleden erop laten passen? Een petsitter vinden (een oppas voor h

• eigenaren van huisdieren
• nemen
• Kennissen of familieleden
• laten passen
• petsitter vinden
• oppas voor h

NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.

• fout moeten terugsturen
• pagina's vermeldt
• inhoud
• correct

NL In dat geval zullen ze zeker weten de zoekwoorden waarop ze moeten rangschikken, en je kan hebben gemist een aantal van hen

• weten de zoekwoorden
• moeten rangschikken
• gemist een aantal
• hen

NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.

• Naam
• Adres en Telefoonnummer
• optimaliseert
• pagina's op dezelfde

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

• kinderen die zou
• behoefte aan stabilisatoren
• opgeven

NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.

• zou kunnen zien
• misschien niet ideaal
• sommige opstellingen
• moeten

NL De geportretteerde heeft bovendien het recht om de toestemming voor het gebruik van de foto/video weer in te trekken en we laten dan ook weten hoe dat kan

• geportretteerde heeft bovendien
• foto

NL Wij helpen marketeers te weten waar ze zich op moeten richten, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan het ontwerpen van bedrijfsstrategieën

• moeten richten
• bedrijfsstrategieën

NL Bekijk de huidige status van uw SSL-certificaten en zorg ervoor dat deze niet verlopen zijn. Ze moeten minstens 2048 bits zijn.

• Bekijk de huidige
• SSL-certificaten en zorg
• moeten minstens bits

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

• Bied een stopknop
• animaties of parallax
• weg
• soort dingen automatisch
• zetten

NL Ze moeten zich er op hun gemak voelen en niet kunnen verdwalen of verward raken.

• verdwalen of verward

NL Deze zijn veel minder omvangrijk dan statieven, maar ze zijn waarschijnlijk niet geschikt voor laptops als je van plan bent om te bewegen, omdat de houder aan je computer moet blijven zitten en ze voorkomen dat je laptop in een hoesje past

• waarschijnlijk niet geschikt
• bewegen
• omdat de houder
• computer moet blijven
• hoesje past

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

• klant de terugbetaling
• tien werkdagen ontvangt
• hij
• zij nog steeds
• bankrekening ziet
• zij contact opnemen

NL Naar verluidt voegt Apple de technologie volgend jaar al toe aan Mac-accessoires.

• verluidt voegt Apple

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

• kinderen die zou
• behoefte aan stabilisatoren
• opgeven

NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.

• fout moeten terugsturen
• pagina's vermeldt
• inhoud
• correct