EN We believe that the voices in the Web Almanac should be a reflection of the community itself, and not skewed towards any specific company to avoid creating echo chambers.
Traduzir "web almanac should" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web almanac should" de inglês para holandês
Traduções de web almanac should
"web almanac should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de web almanac should
inglês
holandês
NL Wij zijn van mening dat de stemmen in de Web Almanac een weerspiegeling moeten zijn van de gemeenschap zelf, en niet scheef moeten trekken naar een specifiek bedrijf om te voorkomen dat er echokamers ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| voices | stemmen |
| community | gemeenschap |
| company | bedrijf |
| believe | mening |
| in | in |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| we | wij |
| that | dat |
| and | en |
| should | moeten |
| a | een |
| of | van |
| avoid | voorkomen |
EN We believe that the voices in the Web Almanac should be a reflection of the community itself, and not skewed towards any specific company to avoid creating echo chambers.
NL Wij zijn van mening dat de stemmen in de Web Almanac een weerspiegeling moeten zijn van de gemeenschap zelf, en niet scheef moeten trekken naar een specifiek bedrijf om te voorkomen dat er echokamers ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| voices | stemmen |
| community | gemeenschap |
| company | bedrijf |
| believe | mening |
| in | in |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| we | wij |
| that | dat |
| and | en |
| should | moeten |
| a | een |
| of | van |
| avoid | voorkomen |
EN The mission of the Web Almanac is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights
NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| http | http |
| archive | archive |
| is | is |
| insights | inzichten |
| the | de |
| web | web |
| of | van |
| by | door |
EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.
NL Om enkele van de inherente beperkingen van een laboratoriumgegevensset te omzeilen, gebruikt de Web Almanac ook het Chrome UX Report voor statistieken over gebruikerservaringen, vooral op het gebied van prestatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitations | beperkingen |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| metrics | statistieken |
| area | gebied |
| the | de |
| web | web |
| use | gebruikt |
| on | op |
| to | om |
| especially | vooral |
| for | voor |
| a | een |
| also | ook |
| performance | prestatie |
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| july | juli |
| used | gebruikte |
| archive | archive |
| wappalyzer | wappalyzer |
| the | de |
| web | web |
| version | versie |
| pages | van |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| coordination | coördinatie |
| contributors | bijdragers |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| plan | plannen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN The 2019 edition of the Web Almanac is the first of what we hope to be an annual tradition in the web community of introspection and a commitment to positive change
NL De 2019-editie van de Web Almanac is de eerste van wat we hopen een jaarlijkse traditie te worden in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| annual | jaarlijkse |
| tradition | traditie |
| commitment | toewijding |
| positive | positieve |
| change | verandering |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| hope | hopen |
| to | aan |
| what | wat |
EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web
NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| annual | jaarlijkse |
| repository | opslagplaats |
| the | de |
| web | web |
| is | is |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| of | van |
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| august | augustus |
| used | gebruikte |
| archive | archive |
| wappalyzer | wappalyzer |
| the | de |
| web | web |
| version | versie |
| pages | van |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| coordination | coördinatie |
| contributors | bijdragers |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| plan | plannen |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| hundred | een |
| from | uit |
EN The 2020 edition of the Web Almanac is the second in what we hope to continue as an annual tradition in the web community of introspection and a commitment to positive change
NL De 2020-editie van de Web Almanac is de tweede in wat we hopen voort te zetten als een jaarlijkse traditie in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| annual | jaarlijkse |
| tradition | traditie |
| commitment | toewijding |
| positive | positieve |
| change | verandering |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| as | als |
| and | en |
| hope | hopen |
| to | aan |
| a | een |
| what | wat |
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyzed | geanalyseerd |
| compared | vergelijking |
| paul | paul |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| web | web |
| increase | toename |
| number | aantal |
| there | er |
| websites | websites |
| post | post |
| has | is |
| a | een |
| by | door |
EN If you?re interested in contributing to the 2021 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. Let?s work together to track the state of the web!
NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2021-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. Laten we samenwerken om de staat van het internet bij te houden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| fill | vul |
| state | staat |
| work together | samenwerken |
| the | de |
| edition | editie |
| web | web |
| to | om |
| let | laten |
| in | in |
| of | van |
| track | van de |
| if | als |
| you | bent |
| out | te |
| together | het |
EN The mission of the Web Almanac is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights
NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| http | http |
| archive | archive |
| is | is |
| insights | inzichten |
| the | de |
| web | web |
| of | van |
| by | door |
EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.
NL Om enkele van de inherente beperkingen van een laboratoriumgegevensset te omzeilen, gebruikt de Web Almanac ook het Chrome UX Report voor statistieken over gebruikerservaringen, vooral op het gebied van prestatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limitations | beperkingen |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| metrics | statistieken |
| area | gebied |
| the | de |
| web | web |
| use | gebruikt |
| on | op |
| to | om |
| especially | vooral |
| for | voor |
| a | een |
| also | ook |
| performance | prestatie |
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| july | juli |
| used | gebruikte |
| archive | archive |
| wappalyzer | wappalyzer |
| the | de |
| web | web |
| version | versie |
| pages | van |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of dozens of contributors from the web community
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| coordination | coördinatie |
| contributors | bijdragers |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| plan | plannen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN The 2019 edition of the Web Almanac is the first of what we hope to be an annual tradition in the web community of introspection and a commitment to positive change
NL De 2019-editie van de Web Almanac is de eerste van wat we hopen een jaarlijkse traditie te worden in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| annual | jaarlijkse |
| tradition | traditie |
| commitment | toewijding |
| positive | positieve |
| change | verandering |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| hope | hopen |
| to | aan |
| what | wat |
EN The Web Almanac?s mission is to become an annual repository of public knowledge about the state of the web
NL De missie van de Web Almanac is om een jaarlijkse opslagplaats te worden van publieke kennis over de staat van het web
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| annual | jaarlijkse |
| repository | opslagplaats |
| the | de |
| web | web |
| is | is |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| of | van |
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| august | augustus |
| used | gebruikte |
| archive | archive |
| wappalyzer | wappalyzer |
| the | de |
| web | web |
| version | versie |
| pages | van |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
EN The Web Almanac took about a year to plan and execute with the coordination of more than a hundred contributors from the web community
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| coordination | coördinatie |
| contributors | bijdragers |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| plan | plannen |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| hundred | een |
| from | uit |
EN The 2020 edition of the Web Almanac is the second in what we hope to continue as an annual tradition in the web community of introspection and a commitment to positive change
NL De 2020-editie van de Web Almanac is de tweede in wat we hopen voort te zetten als een jaarlijkse traditie in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| annual | jaarlijkse |
| tradition | traditie |
| commitment | toewijding |
| positive | positieve |
| change | verandering |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| as | als |
| and | en |
| hope | hopen |
| to | aan |
| a | een |
| what | wat |
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyzed | geanalyseerd |
| compared | vergelijking |
| paul | paul |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| web | web |
| increase | toename |
| number | aantal |
| there | er |
| websites | websites |
| post | post |
| has | is |
| a | een |
| by | door |
EN If you?re interested in contributing to the 2021 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. Let?s work together to track the state of the web!
NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2021-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. Laten we samenwerken om de staat van het internet bij te houden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| fill | vul |
| state | staat |
| work together | samenwerken |
| the | de |
| edition | editie |
| web | web |
| to | om |
| let | laten |
| in | in |
| of | van |
| track | van de |
| if | als |
| you | bent |
| out | te |
| together | het |
EN This chapter of the Web Almanac gives an overview of the current state of privacy on the web
NL Dit hoofdstuk van de Web Almanac geeft een overzicht van de huidige staat van privacy op het web
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| current | huidige |
| state | staat |
| privacy | privacy |
| on | op |
| the | de |
| overview | overzicht |
| web | web |
| gives | geeft |
| this | dit |
| of | van |
EN The Web Almanac is a project organized by HTTP Archive
NL De Web Almanac is een project georganiseerd door HTTP Archive
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| organized | georganiseerd |
| http | http |
| archive | archive |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl
NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| unless | tenzij |
| chapter | hoofdstuk |
| metrics | statistieken |
| july | juli |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| web | web |
| for | voor |
| of | van |
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metrics | statistieken |
| presented | gepresenteerd |
| publicly | openbaar |
| browse | bladeren |
| github | github |
| repository | repository |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| web | web |
| used | gebruikt |
| by | door |
| you can | kunt |
| are | worden |
| of | van |
| you | u |
EN The July 2019 HTTP Archive crawl used by the Web Almanac used the most recently available Chrome UX Report release, May 2019 (201905), for its list of websites
NL De HTTP Archive crawl van juli 2019 die door de Web Almanac werd gebruikt, gebruikte de meest recent beschikbare Chrome UX Report-release, mei 2019 (201905), voor de lijst met websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| http | http |
| available | beschikbare |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| archive | archive |
| release | release |
| used | gebruikt |
| web | web |
| the | de |
| by | door |
| websites | websites |
| for | voor |
EN The Web Almanac is made possible with the help of the following open source tools.
NL De Web Almanac wordt mogelijk gemaakt met behulp van de volgende open source hulpmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| help | hulpmiddelen |
| web | web |
| the | de |
| open | open |
| with | met |
| is | wordt |
| following | volgende |
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| used | gebruikt |
| analysis | analyse |
| accurate | nauwkeurig |
| reason | reden |
| add | voegt |
| wappalyzer | wappalyzer |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| to | toe |
| where | waarin |
| due to | vanwege |
| a | een |
| note | opmerking |
| but | |
| be | wordt |
EN For Web Almanac metrics that reference real-world user experience data from the Chrome UX Report, the July 2019 dataset (201907) is used.
NL Voor Web Almanac statistieken die verwijzen naar gegevens over de echte gebruikerservaring uit het Chrome UX Report, wordt de gegevensset (201907) van juli 2019 gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| july | juli |
| reference | verwijzen |
| user experience | gebruikerservaring |
| used | gebruikt |
| the | de |
| real | echte |
| data | gegevens |
| metrics | statistieken |
| report | report |
| is | wordt |
| for | voor |
| that | die |
| from | uit |
EN Several chapters in the Web Almanac use the domains and categories from this dataset to understand the impact of third parties.
NL Verschillende hoofdstukken in de Web Almanac gebruiken de domeinen en categorieën uit deze dataset om de impact van derden te begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| in | in |
| use | gebruiken |
| categories | categorieën |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| third | derden |
| domains | domeinen |
| several | verschillende |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| from | uit |
EN This section describes why we chose the metrics you see in the Web Almanac, how they were queried, and interpreted.
NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de statistieken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe ze werden opgevraagd en geïnterpreteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| describes | beschreven |
| chose | gekozen |
| metrics | statistieken |
| interpreted | geïnterpreteerd |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| this | dit |
| how | hoe |
| you see | ziet |
| why | waarom |
| and | en |
| you | u |
| they | ze |
EN The inception of the Web Almanac started in January 2019 as a post on the HTTP Archive forum describing the initiative and gathering support
NL De start van de Web Almanac begon in januari 2019 als een bericht op het HTTP Archive-forum het initiatief beschrijvend en draagvlak zoekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| http | http |
| forum | forum |
| initiative | initiatief |
| in | in |
| the | de |
| web | web |
| on | op |
| started | begon |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| support | van de |
| of | van |
EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.
NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| editions | edities |
| encourage | moedigen |
| voices | stemmen |
| authors | auteurs |
| peer | collega |
| reviewers | recensenten |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| as | als |
| goal | doel |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Throughout July 2019, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.
NL Gedurende juli 2019 heeft de HTTP Archive-datapijplijn miljoenen websites gecrawld en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| http | http |
| million | miljoenen |
| websites | websites |
| metadata | metadata |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruik |
| web | web |
| to | voor |
EN If you?re interested in contributing to the 2020 edition of the Web Almanac, please fill out our interest form. We?d love to hear your ideas for making this project even better!
NL Als u geïnteresseerd bent om bij te dragen aan de 2020-editie van de Web Almanac, vul dan ons interesseformulier in. We horen graag uw ideeën om dit project nog beter te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| please | graag |
| fill | vul |
| ideas | ideeën |
| project | project |
| better | beter |
| the | de |
| we | we |
| edition | editie |
| web | web |
| to | om |
| form | maken |
| this | dit |
| hear | horen |
| in | in |
| of | van |
| if | als |
| you | bent |
| out | te |
EN For the 2020 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the August 2020 crawl
NL Voor de 2020-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van augustus 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| unless | tenzij |
| chapter | hoofdstuk |
| metrics | statistieken |
| august | augustus |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| web | web |
| for | voor |
| of | van |
EN For Web Almanac metrics that reference real-world user experience data from the Chrome UX Report, the August 2020 dataset (202008) is used.
NL Voor Web Almanac statistieken die verwijzen naar gegevens over de echte gebruikerservaring uit het Chrome UX Report, wordt de gegevensset van augustus 2020 (202008) gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| august | augustus |
| reference | verwijzen |
| user experience | gebruikerservaring |
| used | gebruikt |
| the | de |
| real | echte |
| data | gegevens |
| metrics | statistieken |
| report | report |
| is | wordt |
| for | voor |
| that | die |
| from | uit |
EN This section describes why we chose the chapters you see in the Web Almanac, how their metrics were queried, and how they were interpreted.
NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| describes | beschreven |
| chose | gekozen |
| metrics | statistieken |
| interpreted | geïnterpreteerd |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| web | web |
| this | dit |
| how | hoe |
| you see | ziet |
| why | waarom |
| and | en |
| their | hun |
| you | u |
| they | ze |
EN The 2020 Web Almanac kicked off in June 2020, later than the 2019 timeline due to the unrest related to COVID-19 and the social justice protests
NL De 2020 Web Almanac ging van start in juni 2020, later dan de tijdlijn van 2019 vanwege de onrust met betrekking tot COVID-19 en de protesten tegen sociale rechtvaardigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| june | juni |
| timeline | tijdlijn |
| related | met betrekking tot |
| social | sociale |
| justice | rechtvaardigheid |
| in | in |
| the | de |
| later | later |
| and | en |
| to | vanwege |
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| diverse | divers |
| project | project |
| contributors | bijdragers |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| web | web |
| ensure | zorgen |
| is | wordt |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| future | toekomst |
| hope | hopen |
| more | meer |
| inclusive | met |
EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.
NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| http | http |
| million | miljoenen |
| archive | archive |
| metadata | metadata |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruik |
| web | web |
| websites | websites |
EN The 2020 edition of the Web Almanac is broken into four parts: content, experience, publishing, and distribution
NL De 2020-editie van de Web Almanac is onderverdeeld in vier delen: inhoud, ervaring, publicatie en distributie
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| content | inhoud |
| experience | ervaring |
| distribution | distributie |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| publishing | publicatie |
| parts | delen |
| into | in |
| and | en |
EN The August 2020 HTTP Archive crawl used by the Web Almanac used the most recently available Chrome UX Report release for its list of websites
NL De HTTP Archive crawl van augustus 2020 die door de Web Almanac werd gebruikt, gebruikte de meest recent beschikbare Chrome UX Report-release voor de lijst met websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| http | http |
| available | beschikbare |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| archive | archive |
| release | release |
| used | gebruikt |
| web | web |
| the | de |
| by | door |
| websites | websites |
| for | voor |
EN The Web Almanac is a project organized by HTTP Archive
NL De Web Almanac is een project georganiseerd door HTTP Archive
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| organized | georganiseerd |
| http | http |
| archive | archive |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| by | door |
| a | een |
EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl
NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| unless | tenzij |
| chapter | hoofdstuk |
| metrics | statistieken |
| july | juli |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| web | web |
| for | voor |
| of | van |
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metrics | statistieken |
| presented | gepresenteerd |
| publicly | openbaar |
| browse | bladeren |
| github | github |
| repository | repository |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| web | web |
| used | gebruikt |
| by | door |
| you can | kunt |
| are | worden |
| of | van |
| you | u |
EN The July 2019 HTTP Archive crawl used by the Web Almanac used the most recently available Chrome UX Report release, May 2019 (201905), for its list of websites
NL De HTTP Archive crawl van juli 2019 die door de Web Almanac werd gebruikt, gebruikte de meest recent beschikbare Chrome UX Report-release, mei 2019 (201905), voor de lijst met websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| http | http |
| available | beschikbare |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| archive | archive |
| release | release |
| used | gebruikt |
| web | web |
| the | de |
| by | door |
| websites | websites |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web almanac should web almanac web almanac used web almanac took web almanac metrics web almanac started almanac almanac markup chapter web pages should web web internet web plugins web really should should check brands should title tags should zendesk subscriber should should attract should room’s atmosphere should apps should should care customers should data security should should always logo should websites should should store should enter terminology should should try sitemaps should everyone should should follow steps should should really should go should decide goals should equipment should website should should still should send why should should buy brand should seeds should business should url should should choose should recoverTraduzir web almanac should para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe