NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
Traduzir "absoluut noodzakelijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absoluut noodzakelijk" de holandês para inglês
Traduções de absoluut noodzakelijk
"absoluut noodzakelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de absoluut noodzakelijk
holandês
inglês
EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:
| holandês | inglês |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| sport | sport |
| aanbevolen | recommended |
| jaar | years |
| oude | old |
| engeland | england |
| geniet | enjoys |
| talrijke | many |
| voordelen | advantages |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Het is absoluut noodzakelijk dat er goede hulp en ondersteuning beschikbaar is
EN It’s imperative that quality help and support is available
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | imperative |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | are |
| absoluut | absolutely |
| werking | function |
| website | website |
| goede | properly |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | are |
| absoluut | absolutely |
| om | to |
| de | the |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Ze hebben doorgaans minder klanten dan B2C-bedrijven, waardoor het absoluut noodzakelijk is dat ze er geen een verliezen
EN They typically have fewer customers than B2C companies, making it imperative that none of them fall through the cracks
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| minder | fewer |
| klanten | customers |
| bedrijven | companies |
| noodzakelijk | imperative |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sjabloon | template |
| automatisch | automatically |
| noodzakelijk | imperative |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| werking | operation |
| noodzakelijk | essential |
| mogelijkheid | opt |
NL Aan de ene kant, omdat we er niet omheen kunnen: Om een contract met ons te kunnen sluiten, is het absoluut noodzakelijk dat wij uw basisgegevens kennen
EN On the one hand, because we can't get around it: In order to conclude a contract with us, it is absolutely necessary to know your master data
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| website | website |
| opslaan | storage |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | operation |
| bijgevolg | consequently |
| bezwaar | objection |
| mogelijk | possibility |
NL Als het absoluut noodzakelijk is om hardware flow control toe te passen, dan is de nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking een alternatief.
EN If it is absolutely necessary that hardware flow control is used, the null modem with partial handshaking can be an alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| alternatief | alternative |
NL Deze technische cookies zijn absoluut noodzakelijk om onze website goed te laten functioneren.
EN These technical cookies are absolutely necessary for our website to function properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Als wereldwijd bedrijf is het absoluut noodzakelijk dat de aangemaakte literatuur/assets niet alleen in waarde, maar ook qua professionaliteit onze klanten aanspreken
EN As a global company, it is imperative the literature/assets created speak to our customers not only in value, but in a professional capacity
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| literatuur | literature |
| assets | assets |
| klanten | customers |
| noodzakelijk | imperative |
NL Deze technische cookies zijn absoluut noodzakelijk om onze website goed te laten functioneren.
EN These technical cookies are absolutely necessary for our website to function properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
EN Standing out in business is absolutely vital
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfsleven | business |
| absoluut | absolutely |
NL Om dit te kunnen doen, blijft kennis van de technologieën die verband houden met Big Data-beheer absoluut noodzakelijk.
EN In order to do this, knowledge of the technologies related to Big Data management remains an imperative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijft | remains |
| big | big |
| beheer | management |
| noodzakelijk | imperative |
NL Digitaal, papierloos faxen is absoluut noodzakelijk voor zorgverleners die afhankelijk zijn van faxen, maar die meer veiligheid en gegevensinteroperabiliteit nodig hebben
EN Digital, paperless fax is imperative for healthcare providers that rely on fax but require greater security and data interoperability
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| papierloos | paperless |
| faxen | fax |
| afhankelijk | rely on |
| maar | but |
| veiligheid | security |
| noodzakelijk | imperative |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Het is absoluut noodzakelijk beveiligingssoftware te gebruiken die in verhouding staat met de bedreiging waarmee u te maken hebt
EN It is imperative to use security software appropriate to the level of threat that you are facing
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| noodzakelijk | imperative |
NL Indien een klant meerdere BOXES bezit, is het absoluut noodzakelijk dat in de opzegging specifiek wordt vermeld welke BOX en welk contract wordt opgezegd.
EN If a customer owns several BOXES, it is imperative that the termination specifically states which BOX and which contract is to be terminated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| bezit | owns |
| specifiek | specifically |
| box | box |
| contract | contract |
| noodzakelijk | imperative |
NL Functionele cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de functionaliteit van de webshop. Deze cookies kennen een unieke willekeurige ID toe aan uw browser, zodat uw ongehinderde winkelervaring over meerdere paginaweergaven kan worden gegarandeerd.
EN Functional cookies are absolutely necessary for the functionality of the web shop. These cookies assign a unique random ID to your browser so that your unhindered shopping experience can be guaranteed over several page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| functionaliteit | functionality |
| kennen | experience |
| willekeurige | random |
| id | id |
| browser | browser |
NL Als je echt wil, dan kan je een wortelstimulator gebruiken, maar dat is absoluut niet noodzakelijk.
EN If you really want, you can use a root stimulator although it isn?t absolutely required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| gebruiken | use |
| noodzakelijk | required |
NL Verandering is absoluut noodzakelijk als uw bedrijf een concurrentievoordeel wil behouden. We staan klaar om u te helpen bij het ontwikkelen van een plan dat uw processen verbetert en dat aanzienlijke voordelen oplevert voor uw organisatie.
EN Change is an absolute necessity for your business to maintain a competitive edge in your industry’s marketplace. We’re ready to help develop a plan that will improve your processes and provide significant benefits to your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| absoluut | absolute |
| wil | will |
| we | we |
| klaar | ready |
| aanzienlijke | significant |
NL De zelfrijdende auto die voorrijdt? Een kleine chirurgische ingreep vanop afstand? Of een telecollege in de celbiologie? Die data passeren bij de telco’s en daarvoor is 5G met zijn hogere snelheid en grotere bandbreedte absoluut noodzakelijk
EN Self-driving cars? A minor surgical procedure performed remotely? Attending a class in cell biology via your phone? All this data passes through telcos, and 5G, with its higher speed and greater bandwidth, is absolutely essential for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | cars |
| kleine | minor |
| data | data |
| snelheid | speed |
| bandbreedte | bandwidth |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | essential |
NL Gegevens die absoluut noodzakelijk zijn voor het verwerken van een openstaande bestelling, worden niet beïnvloed door eventuele verwijderingen die u maakt.
EN Data which are absolutely essential for processing an outstanding order, will not be affected by any deletions you make.
| holandês | inglês |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | essential |
| verwerken | processing |
| bestelling | order |
| beïnvloed | affected |
NL Technische cookies: Deze cookies zijn altijd geactiveerd, omdat ze absoluut noodzakelijk zijn voor de basisfuncties van de pagina.
EN Technical cookies: These cookies are always activated, as they are absolutely necessary for the basic functions of this website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| altijd | always |
| geactiveerd | activated |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| pagina | website |
NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk
EN It can take months to learn the ins and outs of the software and even then, the simplest photo editing task might take a long time
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| gebruik | software |
NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| absoluut | absolutely |
| basisprincipes | basics |
| harmonieus | harmonious |
| goede | well |
| ga | going |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| website | website |
NL Het is absoluut noodzakelijk beveiligingssoftware te gebruiken die in verhouding staat met de bedreiging waarmee u te maken hebt
EN It is imperative to use security software appropriate to the level of threat that you are facing
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| noodzakelijk | imperative |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| website | website |
NL Als het absoluut noodzakelijk is om hardware flow control toe te passen, dan is de nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking een alternatief.
EN If it is absolutely necessary that hardware flow control is used, the null modem with partial handshaking can be an alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| alternatief | alternative |
NL Deze technische cookies zijn absoluut noodzakelijk om onze website goed te laten functioneren.
EN These technical cookies are absolutely necessary for our website to function properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Deze technische cookies zijn absoluut noodzakelijk om onze website goed te laten functioneren.
EN These technical cookies are absolutely necessary for our website to function properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | are |
| absoluut | absolutely |
| werking | function |
| website | website |
| goede | properly |
NL En met klantacquisitie in 2021 top-of-mind, is het absoluut noodzakelijk dat marketeers zich onderscheiden van concurrenten door meer personalisatie, aangezien consumenten tijdens de pandemie hun uitgaven beperken.
EN And with customer acquisition top-of-mind for 2021, it’s imperative that marketers set themselves apart from competitors with increased personalisation as consumers limit spending amid the pandemic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| concurrenten | competitors |
| personalisatie | personalisation |
| pandemie | pandemic |
| uitgaven | spending |
| beperken | limit |
| noodzakelijk | imperative |
| in | amid |
NL Het is absoluut noodzakelijk om gebruik te maken van de vaardigheden en expertise van elke afdeling in het bedrijf [bij het invullen van de vragenlijst van EcoVadis]
EN It is absolutetly necessary to draw on the skills and expertise of each department in the company [when completing the EcoVadis questionnaire]
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| invullen | completing |
| vragenlijst | questionnaire |
| ecovadis | ecovadis |
NL Functionele cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de functionaliteit van de webshop. Deze cookies kennen een unieke willekeurige ID toe aan uw browser, zodat uw ongehinderde winkelervaring over meerdere paginaweergaven kan worden gegarandeerd.
EN Functional cookies are absolutely necessary for the functionality of the web shop. These cookies assign a unique random ID to your browser so that your unhindered shopping experience can be guaranteed over several page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| functionaliteit | functionality |
| kennen | experience |
| willekeurige | random |
| id | id |
| browser | browser |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren. Deze cookies zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website, anoniem.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| beveiligingsfuncties | security features |
| anoniem | anonymously |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren. Deze cookies zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website, anoniem.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| website | website |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| beveiligingsfuncties | security features |
| anoniem | anonymously |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website. Deze cookies zorgen anoniem voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absoluut | absolutely |
| werking | function |
| website | website |
| zorgen | ensure |
| anoniem | anonymously |
| beveiligingsfuncties | security features |
| goede | properly |
NL Luisterend naar wat deze verificateurs rapporteren, wordt duidelijk dat het werk dat zij doen absoluut noodzakelijk is
EN Listening to what these verifiers report makes it clear that the work they do is absolutely necessary
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
EN Standing out in business is absolutely vital
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
absoluut noodzakelijk bandbreedte absoluut noodzakelijk absoluut noodzakelijk beveiligingssoftware absoluut wilt absoluut absoluut waarde absoluut alles absoluut designhoogtepunt kinderen absoluut absoluut niets absoluut veilig verbinding absoluut zeker absoluut nieuw gevoel ben absoluut absoluut uitzonderlijke gevallen dus absoluut servers absoluut betrouwbaar absoluut je podcast absoluut klantgericht raad bynder absoluut absoluut veilig absoluut prachtig absoluut proberen zou er absoluut ja absoluut absoluut fundamentele advies absoluut weerbestendig moest absoluut trolling is absoluut absoluut fantastisch werkp absoluut extatisch absoluut onvergetelijk waarheidsgetrouwheid van absoluut voertuig een absoluut uitvoeren op absoluut u wilt absoluut belt opleiding absoluut verpakking maakt absoluut absoluut een longbreker managen is absoluut absoluut hoogtepunt absoluut niets boven absoluut moeilijkste parcours absoluut gewild mondhygiëne is absoluut boundless vaporizers absoluut vulkaan absoluut bananen absoluut tekort technisch absoluut noodzakelijke absoluut een lachTraduzir absoluut noodzakelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe