Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mijn studie ben" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijn studie ben" de holandês para inglês

Traduções de mijn studie ben

"mijn studie ben" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mijn a about accordance after all already also always am an and and the any are around as at at the available back be because been being but by can could create data day do does during every first for for the from get go had has have here home how i i am if in in accordance with in the in this information into is it it has it is its it’s i’m just keep know like ll look m make many may me more most much my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal products really right s same secure see service should since site so so much some take team than thanks that the their them then there they things this this is through time to to be to get to make to the top under understand up use used using ve very want was we were what when where which while who why will with without working would you you can your
studie a course learning research studies study the study
ben a a few a lot a lot of able about after ago all already also always am an and and the any are are you as at at the available be be able be able to because become been before being ben better big both but by by the can come create data day did different do doing don easy even every existing few first for for the free from from the get go got great has have have been have you here home how how to i i am i have if in in the into is it it is its it’s i’m just keep know like little ll look looking lot make me might more most much my need need to never no not now of of the of this on on the once one only or other our out own people person personal place please questions read really right see should since so some something still sure take than that that you the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to make to see to the up us used using ve very want was we we have were what when where whether which while who why will will be with without work working would years yet you you are you can you have you want your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de holandês para inglês de mijn studie ben

holandês
inglês

NL Na mijn studie aan de Hoge Hotelschool in Leeuwarden ben ik in 2001 begonnen met mijn NH Carrière in NH Leeuwenhorst als F&B Supervisor. Later...

EN After graduating from the Hotel Management School Leeuwarden I started my career in 2001 as an F&B supervisor at NH Conference Centre...

holandêsinglês
begonnenstarted
nhnh
carrièrecareer
ff
bb

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

holandêsinglês
geïnteresseerdinterested
wilwant
oemoem

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

holandêsinglês
regelenarrange
opleidingprogram
tijdelijktemporarily

NL Ik zit met een lastige situatie thuis en kan me niet goed op mijn studie focussen, ik ben bang dat ik niet genoeg punten haal voor een positief bsa. Wat nu?

EN I'm in a difficult situation at home and can't focus on my studies, I'm afraid I won't get enough credits for a positive bsa. What now?

holandêsinglês
situatiesituation
studiestudies
focussenfocus
bangafraid
genoegenough
haalget
positiefpositive

NL Na mijn studie ben ik in Amsterdam aan het werk gegaan, eerst als restaurant manager, daarna als F&B manager

EN After my studies I started working in Amsterdam, first as a restaurant manager, then as an F&B manager

holandêsinglês
studiestudies
amsterdamamsterdam
restaurantrestaurant
managermanager
ff
bb

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”

EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”

holandêsinglês
trotsproud
vriendenfriends
familiefamily
accepterenaccept

NL Aan het begin van mijn masterfase worstelde ik een beetje met de vraag wat ik na mijn studie wil gaan doen

EN At the start of my Master’s program, I found myself grappling for a while with the question of what I wanted to do after graduating

holandêsinglês
beginstart
wilwanted

NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond

EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service

holandêsinglês
vriendenfriends
weiniglittle
middelenmeans
leningloan
studiestudies
dienstservice
afgerondcompleted
verplichtecompulsory

NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond

EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

holandêsinglês
mensenpeople
kokenfood
geslachtgender
voelfeel
manierstyle

NL ‘Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd

EN ‘My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies

holandêsinglês
droomdream
researchresearch
mastermaster
landcountry

NL ‘Mijn droom is om een research master op te zetten in mijn land Georgië zodra ik mijn scriptie sociologie heb afgerond en ben afgestudeerd

EN ‘My dream is to mount a Research Master’s program in my country, Georgia, as soon as I have finished my thesis (on methodology) and successfully complete my studies

holandêsinglês
droomdream
researchresearch
mastermaster
landcountry

NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.

EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.

holandêsinglês
regioregions
operationsoperations
nogeven
teamteam

NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.

EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.

holandêsinglês
regioregions
onderdeelpart
operationsoperations
nogeven
teamteam

NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen

EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately

holandêsinglês
evenementevent
beheerdermanager
ofor
wettelijklaw
verplichtobliged
afzonderlijkseparately

NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer

EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

holandêsinglês
veelmany
implementatieimplementing
klantencustomers
veiligesafe
handenhands
ontvangreceive
altijdalways
toegankelijkaccessible
op tijdtimely

NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto

EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like

holandêsinglês
mijnyour
ofor
bekijkwhat

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

holandêsinglês
gesprekcall
telefoonphone
computercomputer
camocamo

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

holandêsinglês
studiestudies
tilburgtilburg
universityuniversity
alumnialumni
verscheidenevarious
mogelijkhedenpossibilities

NL Ben je meer dan 40 uur bezig met je studie, maar lang niet alle uren effectief aan het studeren; probeer dan blokken te maken (totaal max 40 uur) waarin je je telefoon weg legt en andere verleidingen weerstaat. Gebruik eventueel de Pomodori methode.

EN If you are spending more than 40 hours studying, but not all of them effectively; try to make blocks (total max. 40 hours) in which you put your phone away and resist other temptations. Use the Pomodori method if necessary. 

holandêsinglês
effectiefeffectively
probeertry
blokkenblocks
maxmax
telefoonphone
gebruikuse
methodemethod

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

holandêsinglês
studiestudies
tilburgtilburg
universityuniversity
alumnialumni
verscheidenevarious
mogelijkhedenpossibilities

NL Ben je meer dan 40 uur bezig met je studie, maar lang niet alle uren effectief aan het studeren; probeer dan blokken te maken (totaal max 40 uur) waarin je je telefoon weg legt en andere verleidingen weerstaat. Gebruik eventueel de Pomodori methode.

EN If you are spending more than 40 hours studying, but not all of them effectively; try to make blocks (total max. 40 hours) in which you put your phone away and resist other temptations. Use the Pomodori method if necessary. 

holandêsinglês
effectiefeffectively
probeertry
blokkenblocks
maxmax
telefoonphone
gebruikuse
methodemethod

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company

holandêsinglês
zeldenrarely
prestatiesperformance
bouwenbuilding

NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.

EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!

holandêsinglês
muziekmusic
zwareheavy
elektrischeelectric
gitaarguitar
fotografiephotography
combinerencombine
metalmetal

NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.

EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.

holandêsinglês
appapp
enand
verwachtingenexpectations

NL Ik ben geen standaard bankier en dat is precies waarom ik bij de Rabobank op mijn plek ben

EN I?m not a standard banker and that?s exactly why I?m at Rabobank

holandêsinglês
standaardstandard
preciesexactly
rabobankrabobank

NL Ik ben gek op mijn horloge en ben fan van het hele concept.

EN I love my watch and like the whole concept.

holandêsinglês
horlogewatch
helewhole
conceptconcept

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

holandêsinglês
boostboost
afgestudeerdgraduated
studentstudent

NL Ik ben geen standaard bankier en dat is precies waarom ik bij de Rabobank op mijn plek ben

EN I?m not a standard banker and that?s exactly why I?m at Rabobank

holandêsinglês
standaardstandard
preciesexactly
rabobankrabobank

NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.

EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!

holandêsinglês
muziekmusic
zwareheavy
elektrischeelectric
gitaarguitar
fotografiephotography
combinerencombine
metalmetal

NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.

EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.

holandêsinglês
appapp
enand
verwachtingenexpectations

NL Ik ben een newbie bureau en hoewel ik 2 jaar onder mijn riem heb van SEO, ben ik nog steeds vrij nieuw maar toch wil ik goede diensten en een robuuste tool aanbieden

EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool

holandêsinglês
bureauagency
riembelt
seoseo
vrijpretty
nieuwnew
goedegood
robuusterobust
tooltool

NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."

EN ?I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.?

holandêsinglês
gevondenfound
makkelijkeasy
vaststuck
briljantebrilliant
pixpapixpa

NL ben zo blij dat ik Pixpa heb gevonden. Het platform was zo gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, stond de hulp 24/7 klaar. Briljante service & ik ben blij met mijn eindproduct.

EN I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.

holandêsinglês
gevondenfound
gemakkelijkeasy
vaststuck
briljantebrilliant
pixpapixpa

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company

holandêsinglês
zeldenrarely
prestatiesperformance
bouwenbuilding

NL "Dankzij jouw website ben ik in staat om een geweldig gezin te vinden. Nu ben ik in Engeland en ik geniet van mijn au pair jaar. De website is eersteklas met al de verschillende dingen het te bieden heeft."

EN Thanks to your website I've been able to find a terrific family. Right now I'm in England enjoying my au pair year. The website is first-rate with all the different things it has to offer."

NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten

EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts

holandêsinglês
inspirerendinspiring
dethe
passiepassion
tekstentexts

Mostrando 50 de 50 traduções