NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
"ongeacht mijn seksuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
EN “I am proud that my friends and family accept me for who I am, regardless of my sexuality.”
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
vrienden | friends |
familie | family |
accepteren | accept |
NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.
EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.
NL Het tegengaan van seksuele uitbuiting van kinderen en jongeren vraagt om een veelomvattend en ambitieus programma, gericht op systemische verandering. De Coalitie tegen Seksuele Kinderuitbuiting werkt met zo’n programma.
EN Most underage victims of sexual exploitation in the Netherlands don’t report their experiences to the police, according to research of CKM. The campaign ‘Make it Visible’ wants to increase victims’ willingness to report sexual exploitation.
NL Seksuele diensten voor volwassenen waarbij de kans bestaat op seksuele of fysieke uitbuiting of mensenhandel, zoals seks-cams en escortdiensten.
EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.
NL Seksualisering of seksuele uitbuiting van minderjarigen, zoals grooming, seksuele opmerkingen of ongepast beeldmateriaal - ook als het gaat om cartoons en anime.
EN Sexualisation or sexual exploitation of minors, such as grooming, sexual remarks or inappropriate imagery, including in the form of cartoons and anime.
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
werkgever | employer |
kansen | opportunity |
sollicitanten | applicants |
religie | religion |
afkomst | origin |
beperking | disability |
of | or |
ras | race |
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
holandês | inglês |
---|---|
inclusieve | inclusive |
welkom | welcome |
veilig | safe |
kan | can |
voelen | feel |
kleur | color |
leeftijd | age |
of | or |
culturele | cultural |
achtergrond | background |
gender | gender |
identiteit | identity |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
werkgever | employer |
kansen | opportunity |
sollicitanten | applicants |
religie | religion |
afkomst | origin |
beperking | disability |
of | or |
ras | race |
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
holandês | inglês |
---|---|
inclusieve | inclusive |
welkom | welcome |
veilig | safe |
kan | can |
voelen | feel |
kleur | color |
leeftijd | age |
of | or |
culturele | cultural |
achtergrond | background |
gender | gender |
identiteit | identity |
NL Wij streven ernaar dat iedereen professioneel kan groeien op basis van vaardigheden en motivatie, ongeacht de seksuele identiteit.
EN We seek to ensure that anyone can grow professionally on the basis of skills and motivation irrespective of sexual identity.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
iedereen | anyone |
professioneel | professionally |
groeien | grow |
basis | basis |
vaardigheden | skills |
motivatie | motivation |
identiteit | identity |
ongeacht | irrespective |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
holandês | inglês |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
holandês | inglês |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL Moet u essentiële trainingsinformatie voor werknemers samenstellen? Maak een verteerbare gids met trainingen over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede trainingen over seksuele intimidatie en meer.
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
holandês | inglês |
---|---|
essentiële | essential |
werknemers | employees |
trainingen | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
volwassen | adult |
publiek | audience |
afbeeldingen | images |
video | videos |
gedrag | behaviour |
NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
geweld | violence |
of | or |
aanmoedigen | encourage |
geslacht | gender |
religie | religion |
ras | race |
NL Websites die een portal bieden voor het vinden van een romantische of seksuele partner.
EN Websites that provide a portal for finding a romantic or sexual partner.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
portal | portal |
bieden | provide |
vinden | finding |
partner | partner |
NL We bieden iedereen met de juiste vaardigheden, training en drive dezelfde kansen. De achtergrond, het ras, de seksuele geaardheid, de religie of het geslacht van mensen spelen geen rol.
EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. People’s background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
vaardigheden | skills |
training | training |
drive | drive |
kansen | opportunities |
achtergrond | background |
religie | religion |
geslacht | gender |
spelen | play |
rol | role |
ras | race |
NL #GeefMe1Minuut 2021 – Maak een filmpje tegen discriminatie op basis van seksuele geaardheid
EN Annual report 2020: vulnerable human rights in times of crisis
NL Wij discrimineren niet op basis van geslacht, afkomst, leeftijd, religie, seksuele geaardheid, beperking of enige andere factor dan vaardigheden.
EN We do not discriminate based on gender, origin, age, religion, sexual orientation, disability or any other factor than skills.
holandês | inglês |
---|---|
geslacht | gender |
afkomst | origin |
leeftijd | age |
religie | religion |
beperking | disability |
factor | factor |
vaardigheden | skills |
NL Body & Rights - E-tutorial over seksuele en reproductive gezondheid en rechten
EN Body & Rights - E-tutorial on sexual and reproductive health and rights
holandês | inglês |
---|---|
body | body |
over | on |
en | and |
gezondheid | health |
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | including |
essentieel | key |
vrouwen | women |
NL Het samenwerkingsprogramma 2019-2023 spitst zich toe op ondernemerschap, seksuele en reproductieve rechten, en capaciteitsversterking
EN The Cooperation Programme for the 2019-2023 period focuses on entrepreneurship, sexual and reproductive rights and capacity development
holandês | inglês |
---|---|
ondernemerschap | entrepreneurship |
rechten | rights |
NL ‘She Decides’ versterkt de toegang tot seksuele en reproductieve rechten voor vrouwen en jongeren. Het heeft ook als doel gendergebaseerd geweld aan te pakken.
EN The programme ‘She Decides’ improves access to sexual and reproductive rights for women and youths. It furthermore focuses on gender-based violence issues.
holandês | inglês |
---|---|
vrouwen | women |
geweld | violence |
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
holandês | inglês |
---|---|
belgië | belgium |
steun | support |
gezondheid | health |
uitvoeren | implement |
financiering | financing |
overeengekomen | agreed |
resultaten | results |
NL Rotterdam Pride viert in 2022 de 9e editie van culturele en seksuele diversiteit.
EN In 2022, Rotterdam Pride Celebrates Cultural and Sexual Diversity for the 9th time.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
viert | celebrates |
culturele | cultural |
diversiteit | diversity |
NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.
EN A prisoner training a difficult dog to be a good pet, is also training himself. Dutch Cell Dogs is a program in which people and animals help each other to rediscover a place in society.
NL Coalitie tegen seksuele kinderuitbuiting
EN Campaign victims’ willingness to report sexual exploitation
holandês | inglês |
---|---|
tegen | to |
NL We hebben verschillende typen performers! Kies een model uit op basis van geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeur voor seksuele uitspattingen
EN We have performers of every type! Browse models by sex, age, looks, and kinks
holandês | inglês |
---|---|
typen | type |
model | models |
leeftijd | age |
uiterlijk | looks |
performers | performers |
NL De beste escortgirls in Brugge staan klaar om je seksuele verlangens te vervullen
EN The best escort girls in Brugge are ready to fulfill your sex desires
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
in | in |
staan | are |
klaar | ready |
om | to |
vervullen | fulfill |
brugge | brugge |
je | your |
NL Dus, verken de prachtige bezienswaardigheden en geniet van het gezelschap van een fantastisch escortmeisje! De beste escort dames in Kotrijk staan klaar om je seksuele fantasieën te bevredigen
EN So, explore its beautiful sights and enjoy the company of a fantastic escort girl! The best escort girls in Kotrijk are ready to satisfy your sexual fantasies
holandês | inglês |
---|---|
verken | explore |
prachtige | beautiful |
bezienswaardigheden | sights |
geniet | enjoy |
escort | escort |
klaar | ready |
NL Geniet van het gezelschap van de meest exclusieve escortgirls in Oostende en vervul je seksuele fantasieën
EN Enjoy the company of the most exclusive escort girls in Oostende and fulfill your sexual fantasies
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
exclusieve | exclusive |
NL Hier kunt u goddelijke escortmeisjes ontmoeten die klaar zijn om uw seksuele fantasieën in Hasselt te vervullen
EN Here can meet divine escort girls ready to fulfill your sexual fantasies in Hasselt
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
klaar | ready |
NL We hebben verschillende typen performers! Kies een model uit op basis van geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeur voor seksuele uitspattingen
EN We have performers of every type! Browse models by sex, age, looks, and kinks
holandês | inglês |
---|---|
typen | type |
model | models |
leeftijd | age |
uiterlijk | looks |
performers | performers |
NL MILF's en cougars zijn geil en klaar om te pronken met hun seksuele ervaring.
EN MILFs and cougars are horny and ready to show off their sexual experience.
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
ervaring | experience |
NL Zo is Tongkat Ali bedoeld om het testosterongehalte bij mannen te verhogen, en gebruik je Maca als je je fysieke kracht en seksuele uithoudingsvermogen wil verbeteren (geschikt voor mannen en vrouwen).
EN For instance, Tongkat Ali is meant to increase testosterone levels in men and Maca improves your physical strength and sexual stamina (for both men and women).
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
bedoeld | meant |
mannen | men |
fysieke | physical |
vrouwen | women |
NL Wat kun je als organisator doen tegen seksuele intimidatie op jouw evenement?
EN Eventix Essentials: Flexible payments
NL Als organisator kun je met allerlei onverwachte en moeilijke omstandigheden te maken krijgen op je evenement, waaronder seksuele intimidatie. Wat kunnen jij en anderen...
EN As you may know, we pay out your ticket revenue weekly. We do this because we believe that a flexible working method helps you as an organiser. You can read about this...
Mostrando 50 de 50 traduções