Traduzir "ben ik blij" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ben ik blij" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de ben ik blij

holandês
inglês

NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.

EN Jane is happy. Carlos is happy. The example.com folks are happy. Everyone is happy.

NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."

EN ?I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.?

holandêsinglês
gevondenfound
makkelijkeasy
vaststuck
briljantebrilliant
pixpapixpa

NL ben zo blij dat ik Pixpa heb gevonden. Het platform was zo gemakkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, stond de hulp 24/7 klaar. Briljante service & ik ben blij met mijn eindproduct.

EN I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.

holandêsinglês
gevondenfound
gemakkelijkeasy
vaststuck
briljantebrilliant
pixpapixpa

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

holandêsinglês
klantencustomers
sarahsarah
succesvolsuccess

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York

NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."

EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."

holandêsinglês
vroegasked
mensenpeople
kenknow
languagewirelanguagewire
blijhappy
eenvoudigeasy

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how weve got on building our products and the company

holandêsinglês
zeldenrarely
prestatiesperformance
bouwenbuilding

NL Ik ben sinds ongeveer 2009 een tevreden gebruiker van het Sonos-systeem en ben meer dan blij met de vervangende producten

EN I have been a satisfied user of the Sonos system since around 2009, and I am more than happy with the new replacements

holandêsinglês
gebruikeruser
sonossonos
systeemsystem

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how weve got on building our products and the company

holandêsinglês
zeldenrarely
prestatiesperformance
bouwenbuilding

NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. Youll be happy and your clients will be happy too.

holandêsinglês
sonixsonix
transcriptietranscription
zwaarheavy
teamteam
restrest
blijhappy
klantenclients

NL Dennis Middeldorp: 'De mensen thuis blij maken, dat maakt mij blij'

EN Email marketing is a numbers game, this is how you get more subscribers

holandêsinglês
demore

NL Sonix doet alle transcriptie zwaar tillen, zodat je team van transcribers de rest kan poetsen. Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. Youll be happy and your clients will be happy too.

holandêsinglês
sonixsonix
transcriptietranscription
zwaarheavy
teamteam
restrest
blijhappy
klantenclients

NL We zijn blij te kunnen melden dat Sofitel Los Angeles de deuren vanaf woensdag 1 juli 2020 heropent! We hebben u allemaal gemist en zijn blij om onze vrienden, familie en alle anderen weer in het hotel te verwelkomen.

EN We are open for reservations and excited to welcome our community. Caring for our valued guests and employees is our top priority. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.

NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.

EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.

holandêsinglês
regioregions
operationsoperations
nogeven
teamteam

NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.

EN I work across all our regions as part of the Operations Excellence team. I’m happiest when good work gets even better. And when travelling.

holandêsinglês
regioregions
onderdeelpart
operationsoperations
nogeven
teamteam

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

holandêsinglês
geïnteresseerdinterested
wilwant
oemoem

NL Organiseer je zelf een evenement? Ben je de uitbater van een sportclub? Ben je beheerder van een recreatiedomein, een pretpark of een vakantiedomein? Dan ben je wettelijk verplicht om je afval, en dus ook PMD, afzonderlijk in te zamelen

EN Are you organising an event yourself? Do you run a sports club? Are you the manager of a leisure centre, an amusement park or a holiday village? In that case, you are obliged by law to collect your rubbish, including PMD, separately

holandêsinglês
evenementevent
beheerdermanager
ofor
wettelijklaw
verplichtobliged
afzonderlijkseparately

NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer

EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more

NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".

EN I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."

holandêsinglês
deelpart
tableautableau
ss
uniekeunique
cultuurculture

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

EN Whenever I helped people get direct access to data, they were shocked and grateful. Ive never forgotten that.

holandêsinglês
mensenpeople
directdirect
datadata
nooitnever
vergetenforgotten

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

EN It’s been really easy to make my own website with Jimdo. I’m in control of how my photographs lookand I’m so proud of the result.

holandêsinglês
ergreally
eenvoudigeasy
websitewebsite
jimdojimdo
fotophotographs
ss
resultaatresult

NL "Ik ben echt blij met de steun die we van Zendesk krijgen."

EN I’m really happy with the level of support we’re getting from Zendesk.”

holandêsinglês
echtreally
blijhappy
steunsupport
zendeskzendesk

NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen

EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2

holandêsinglês
blijpleased
lanceringlaunch
hostwindshostwinds
kondigenannounce

NL "Als wij met nieuwe ideeën komen - niet wij als afzonderlijke bibliotheek, maar wij als branche - ben ik blij dat OCLC de organisatie is die nieuwe ontwikkelingen onderzoekt en ontwikkelt."

EN If we come up with new ideas—not us as a single library, but us as a field—I'm glad that OCLC is the organization developing and investigating new developments.”

holandêsinglês
ideeënideas
bibliotheeklibrary
blijglad
oclcoclc
organisatieorganization

NL Ik ben heel blij met de mate van detail die FirstSearch biedt en dat er meerdere ingangen zijn om tot de records te komen.”

EN I really appreciate the level of detail that FirstSearch has and the multiple access points that are available for the records.”

holandêsinglês
heelreally
matelevel
detaildetail

NL "Voor ons is het belangrijk dat je bij de keuze voor een nieuw bibliotheeksysteem een partner vindt. Ik ben blij te zeggen dat we die samenwerking hebben gevonden met het team van Wise."

EN "When we started looking for a new library system, our main goal was to find a partner. I'm glad to say that we have found that level of cooperation with the Wise team."

holandêsinglês
nieuwnew
partnerpartner
blijglad
samenwerkingcooperation
teamteam
wisewise

NL Nu, als Team Leader, ben ik blij om mee verder te werken aan het succes van Universem en de menselijke waarden de we hier echt belangrijk vinden.

EN Today as Team Leader at Universem, I’m really happy to contribute to the success of Universem an its human values.

holandêsinglês
teamteam
leaderleader
blijhappy
successuccess
menselijkehuman
waardenvalues
echtreally
nutoday

NL Ik heb dan ook niet getwijfeld om voor Universem te solliciteren en ben heel erg blij en dankbaar dat ik het team kon vervoegen! #bringiton

EN I therefore did not hesitate to apply for Universem and I’m very happy and grateful to be able to join the team! #bringiton

holandêsinglês
blijhappy
dankbaargrateful

NL “Het implementeren van de LanguageWire-connector in Sitecore gaf ons vertaalproces een stevige boost. Ik ben er erg blij mee.”

EN After implementing the LanguageWire Connector in Sitecore, it provided a major upgrade to our translation process. I’m very happy with it.”

holandêsinglês
implementerenimplementing
ergvery
blijhappy
connectorconnector
sitecoresitecore

NL Ik ben echt erg blij met hun diensten." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing

EN I couldn't be happier with their services." Nicolas Marinus, Head of Centric Marketing

holandêsinglês
dienstenservices
headhead
marketingmarketing

NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.

EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.

holandêsinglês
vroegerused
grotebig
fanfan
combinatiecombination
harmonieusharmonious
blijhappy
prachtigebeautiful

NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!

EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!

holandêsinglês
gezondehealthy
wafelswaffles
kinderenchildren
supersuper
geschiktsuitable
melkmilk
beginstart
inbegrepenincluded
blijhappy
kleinstesmallest
eiegg

NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, youll be glad you have a surface signaling device

holandêsinglês
oppervlaktesurface
aandachtattention
blijglad

NL Ik ben heel blij dat 'lichtjes' zoals ik 'op de radar' zijn bij komoot naast influencers als Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann en anderen, ook al ligt mijn focus totaal anders.

EN I'm very happy that 'little lights' like me are 'on the radar' at komoot alongside influencers like Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann and others, even if my focus is completely different.

holandêsinglês
blijhappy
radarradar
komootkomoot
influencersinfluencers
focusfocus

NL Helaas stierf ik zonder kinderen en mijn collectie werd publiek verkocht. Maar ik ben blij om te zien dat mijn huis, het Rockoxhuis, nu helemaal gerenoveerd is en bezocht kan worden.

EN Unfortunatly, I died without any children and my collection was publicly sold. But I’m happy to see that my home, the Rockox House, is now renovated and can be visited.

holandêsinglês
zonderwithout
kinderenchildren
collectiecollection
publiekpublicly
verkochtsold
blijhappy
nunow
gerenoveerdrenovated
bezochtvisited

NL Het effect is subtiel maar ik ben er wel blij mee

EN The effect is subtle but I like it

holandêsinglês
effecteffect
subtielsubtle

NL Ik heb ontzettend veel ideeën en ben heel blij dat ik de ruimte krijg om die te ontwikkelen.”

EN I have a lot of ideas and I am very happy that I am given the space to develop them.?

holandêsinglês
ideeënideas
blijhappy
ruimtespace
ontwikkelendevelop

NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!

EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"

holandêsinglês
mimecastmimecast
vriendelijkfriendly
ergextremely
blijvencontinue
groeiengrowing

NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit

EN The system works great, and I am happy with the quality

holandêsinglês
werktworks
blijhappy

NL Ik was altijd al onder de indruk van de buitengewoon goede ondersteuning die Sonos biedt, en ben erg blij met de kwaliteit

EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality

holandêsinglês
altijdalways
ondersteuningsupport
sonossonos
blijhappy
biedtdelivers

NL “Als ik mensen blij maak en problemen oplos dan ben ik tevreden en voel ik me nuttig.”

EN If I can solve problems and make people happy, I feel useful and contented.”

holandêsinglês
mensenpeople
maakmake
problemenproblems
beni
voelfeel
nuttiguseful

NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert

EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us

holandêsinglês
ergvery
blijhappy
stichtingfoundation
tilburgtilburg
fondsfund
beheertmanages

NL Ik ben erg blij dat de lancering van The Negotiation Society ons in staat stelt om voor het eerst te connecteren met een wereldwijde community van onderhandelaars en dat we hen kunnen voorzien van de nodige

EN I am very excited that the launch of The Negotiation Society enables us for the first time to connect a global community of negotiators, as well as providing them with the tools and insight to become better negotiators.

holandêsinglês
ergvery
societysociety
wereldwijdeglobal
communitycommunity

NL Ben erg blij met deze web ik heb er een mooie webshop van kunnen maken ?

EN Easy to navigate and a variety of options to increase productivity for a website.

NL Ik heb ontzettend veel ideeën en ben heel blij dat ik de ruimte krijg om die te ontwikkelen.”

EN I have a lot of ideas and I am very happy that I am given the space to develop them.?

holandêsinglês
ideeënideas
blijhappy
ruimtespace
ontwikkelendevelop

NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!

EN With Mimecast?s friendly environment, I am extremely excited to continue working and growing at an amazing company!"

holandêsinglês
mimecastmimecast
vriendelijkfriendly
ergextremely
blijvencontinue
groeiengrowing

NL “Als ik mensen blij maak en problemen oplos dan ben ik tevreden en voel ik me nuttig.”

EN If I can solve problems and make people happy, I feel useful and contented.”

holandêsinglês
mensenpeople
maakmake
problemenproblems
beni
voelfeel
nuttiguseful

NL Ik ben erg blij met mijn aankoop en de beschikbaarheid en vriendelijkheid van de contactpersoon op de website/winkel, die gemakkelijk te bereiken is op een niet-toeslagen-telefoonnummer.

EN I am very happy with my purchase and the availability and friendliness of the contact person on the website/store, who is easy to reach on a non surcharged telephone number.

holandêsinglês
ergvery
blijhappy
beschikbaarheidavailability
websitewebsite
gemakkelijkeasy

NL Nu, als Team Leader, ben ik blij om mee verder te werken aan het succes van Universem en de menselijke waarden de we hier echt belangrijk vinden.

EN Today as Team Leader at Universem, I’m really happy to contribute to the success of Universem an its human values.

holandêsinglês
teamteam
leaderleader
blijhappy
successuccess
menselijkehuman
waardenvalues
echtreally
nutoday

NL Helaas stierf ik zonder kinderen en mijn collectie werd publiek verkocht. Maar ik ben blij om te zien dat mijn huis, het Rockoxhuis, nu helemaal gerenoveerd is en bezocht kan worden.

EN Unfortunatly, I died without any children and my collection was publicly sold. But I’m happy to see that my home, the Rockox House, is now renovated and can be visited.

holandêsinglês
zonderwithout
kinderenchildren
collectiecollection
publiekpublicly
verkochtsold
blijhappy
nunow
gerenoveerdrenovated
bezochtvisited

Mostrando 50 de 50 traduções