NL Leer een inspirerende merkidentiteit te ontwikkelen door brandingtechnieken en typografie te combineren
Traduzir "leer een inspirerende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leer een inspirerende" de holandês para inglês
Traduções de leer een inspirerende
"leer een inspirerende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de leer een inspirerende
holandês
inglês
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| combineren | combining |
NL Leer een inspirerende merkidentiteit te ontwikkelen door brandingtechnieken en typografie te combineren
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| combineren | combining |
NL Doe met ons mee en krijg een boost van inspirerende sprekers, leer hoe u de wind in de zeilen kunt nemen en uw bedrijf kunt laten groeien, en netwerk met uw collega's.
EN Join us and get a boost from inspiring speakers, learn how to catch the wind in your sails and grow your business, and network with your peers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| sprekers | speakers |
| wind | wind |
| zeilen | sails |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| netwerk | network |
NL Leer de basis van het digitaal tekenen van letters en het maken van inspirerende citaten om te delen op Instagram
EN Learn the basics to start drawing letters digitally and create inspiring quotes to share on Instagram
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basics |
| digitaal | digitally |
| tekenen | drawing |
| letters | letters |
| citaten | quotes |
NL Leer de technieken om mallen te maken met gips en creër unieke en inspirerende objecten
EN Learn how to embroider your favorite characters' faces to give personality and texture to your garments
NL HexCon is terug, en groter! Ervaar in september drie dagen met inspirerende keynotes, inzichtelijke gesprekken met brancheleiders, contact met uw collega's en de mogelijkheid om uw groei te stimuleren. Leer meer
EN HexCon is back, and bigger! Experience three days of inspiring keynotes, insightful conversations with industry leaders, connecting with your peers, and the opportunity to fuel your growth, this September. Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| september | september |
| dagen | days |
| gesprekken | conversations |
| uw | your |
| mogelijkheid | opportunity |
| groei | growth |
NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.
EN This can be a visit to an inspiring conference or exhibition, the identification of new trends, a good book that we have read or a vision that we want to share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| conferentie | conference |
| tentoonstelling | exhibition |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| goed | good |
| boek | book |
| visie | vision |
NL The &tradition Copenhagen SC14 Vloerlamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Een beetje meer een traditioneel ontwerp, het is een nieuwere, modernere versie van een staande lamp.
EN The &tradition Copenhagen SC14 Floor Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more of a traditional in design, it is a newer, more modern version of a floor lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| avonds | night |
| laat | late |
| werken | working |
| traditioneel | traditional |
| ontwerp | design |
| nieuwere | newer |
| versie | version |
NL The &tradition Copenhagen SC14 Vloerlamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Een beetje meer een traditioneel ontwerp, het is een nieuwere, modernere versie van een staande lamp.
EN The &tradition Copenhagen SC14 Floor Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more of a traditional in design, it is a newer, more modern version of a floor lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| avonds | night |
| laat | late |
| werken | working |
| traditioneel | traditional |
| ontwerp | design |
| nieuwere | newer |
| versie | version |
NL Een evenement of bijeenkomst in het nieuwe Naturalis is uitstekend te combineren met een workshop in een van onze werkplaatsen of een inspirerende lezing door onze wetenschappers
EN An event or meeting in the new Naturalis can easily be combined with a workshop in one of our workspaces or an inspirational talk by our scientists
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| naturalis | naturalis |
| workshop | workshop |
| wetenschappers | scientists |
NL Een evenement of bijeenkomst in het nieuwe Naturalis is uitstekend te combineren met een workshop in een van onze werkplaatsen of een inspirerende lezing door onze wetenschappers
EN An event or meeting in the new Naturalis can easily be combined with a workshop in one of our workspaces or an inspirational talk by our scientists
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| naturalis | naturalis |
| workshop | workshop |
| wetenschappers | scientists |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| avonds | night |
| laat | late |
| lezen | reading |
| werken | working |
| ontwerp | design |
| nieuwere | newer |
| versie | version |
NL We ontvangen de gasten in het Auditorium voor een aperitief, één van onze wetenschappers geeft een inspirerende lezing over biodiversiteit
EN We welcome your guests with an aperitif in the Auditorium, and one of our scientists gives an inspiring talk on biodiversity
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | welcome |
| gasten | guests |
| wetenschappers | scientists |
| geeft | gives |
| auditorium | auditorium |
NL Kamers met een verhaal en een uitgebreid scala aan services, voor een onvergetelijke ervaring (waaronder inspirerende Meeting & Event-faciliteiten), wachten op u in NH Collection München Bavaria, voorheen bekend als NH München Deutscher Kaiser
EN Rooms with a soul and a great array of services, for an unforgettable experience (including inspiring Meeting & Event facilities) await you at the NH Collection München Bavaria hotel, formerly known as NH München Deutscher Kaiser
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| services | services |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ervaring | experience |
| waaronder | including |
| meeting | meeting |
| wachten | await |
| nh | nh |
| collection | collection |
| bekend | known |
| faciliteiten | facilities |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
EN The &tradition Copenhagen SC13 Table Lamp is an inspirational lamp that is perfect for late night reading or working. A bit more traditional in design, it is a newer version of a table lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| perfect | perfect |
| avonds | night |
| laat | late |
| lezen | reading |
| werken | working |
| ontwerp | design |
| nieuwere | newer |
| versie | version |
NL We ontvangen de gasten in het Auditorium voor een aperitief, één van onze wetenschappers geeft een inspirerende lezing over biodiversiteit
EN We welcome your guests with an aperitif in the Auditorium, and one of our scientists gives an inspiring talk on biodiversity
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | welcome |
| gasten | guests |
| wetenschappers | scientists |
| geeft | gives |
| auditorium | auditorium |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| strand | beach |
| zonsondergang | sunset |
| masker | mask |
| ontspannen | relax |
| concepten | concepts |
| kopie | copy |
| ruimte | space |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO, VO, MBO én HBO
EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations
NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO,…
EN After two Summer Schools at the Waag building in Amsterdam in the past years, a third Summer Academy was organised on location this year. Earlier…
NL Met meer dan veertig bezoekers en een levendige discussie tussen experts met verschillende achtergronden kijken we terug op een inspirerende avond.
EN With more than 40 visitors and a lively discussion between experts from different backgrounds, we look back on an inspiring evening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| discussie | discussion |
| experts | experts |
| achtergronden | backgrounds |
| kijken | look |
| we | we |
| avond | evening |
NL Het Digitale Dorp is opgezet als een inspirerende reisgids voor dorp- en stedelingen die de weg in het digitale domein onvoldoende kennen. Op 27 oktober starten we met een gevarieerd programma in de Zuiderkerk.
EN Amsterdam celebrates at Pakhuis de Zwijger that it is connected to the Internet for 25 years.
NL Ik geniet van leiderschap om de reeks transformerende paden die je gaat bewandelen. Een inspirerende koers uitzetten en de medewerkers meekrijgen door middel van communicatie is een uitdagende en dankbare taak, die ervoor zorgt dat we als team groeien.
EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| leiderschap | leadership |
| reeks | series |
| communicatie | communication |
| team | team |
| groeien | grow |
NL De Petite Friture Cherry LED Hanglamp is een wereldberoemd decor- en verlichtingsmerk dat een inspirerende moderne verlichting produceert
EN The Petite Friture Cherry LED Pendant Lamp is a world renowned decor and lighting brand that produces an inspiring modern lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produceert | produces |
| decor | decor |
NL De Berlage zaal met haar prachtige glas in lood raam, is een inspirerende ruimte voor bijeenkomsten en vergaderingen. Gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage is dit een unieke plek om samen te komen.
EN In 1912, the Stock Exchange had its own building at Beursplein 5, next to the Beurs van Berlage. The Administratiezaal has since then been used for various fairs and gatherings, as well as online events from Studio 1903.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | well |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Mimecast is door de London Stock Exchange (LSE) genoemd als een van de 1000 meest inspirerende bedrijven in Groot-Brittannië in een historisch onafhankelijk onderzoeksrapport over alle branches in de Britse economie
EN Mimecast was named by the London Stock Exchange’s (LSE) as one of its 1000 Companies to Inspire Britain in a landmark independent research report looking across all industry sectors in the UK economy
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| stock | stock |
| genoemd | named |
| onafhankelijk | independent |
| britse | uk |
| economie | economy |
| london | london |
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| werken | working |
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
| collega | colleagues |
| kantoren | offices |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Microsoft 365 voorziet werkgevers en werknemers van een totaaloplossing waarmee je een inspirerende digitale werkomgeving kunt creëren.
EN Microsoft 365 meets the needs of employers or employees who are looking for a complete solution to create an inspiring digital work environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| waarmee | who |
| digitale | digital |
NL Deze inspirerende creatie van Serious Seeds voorziet in een sterke, stimulerende high die stapsgewijs verschuift naar een ontspannende, kalme, fysieke sensatie
EN This uplifting creation from Serious Seeds delivers a strong energising high that gradually tapers into a relaxing, mellow stone
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatie | creation |
| seeds | seeds |
| sterke | strong |
| high | high |
| ontspannende | relaxing |
NL Inspirerende en uitgekiende kantoorconcepten geven bedrijven een identiteit en medewerkers een thuis, wat vitaal is om talent aan te trekken en te behouden.
EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| bedrijven | companies |
| identiteit | identity |
| medewerkers | employees |
| thuis | home |
| vitaal | vital |
| is | is |
| talent | talent |
| trekken | attract |
| behouden | retain |
NL Teacher Maker Camp: een inspirerende, technische, creatieve, leuke en uitdagende training, bestaande uit een set workshops voor leraren uit het PO, VO, MBO én HBO
EN The Fab Academy of 2015 is coming to an end and the Full Certificate students of this year in Amsterdam have been very busy working at their final presentations
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| werken | working |
| dynamische | dynamic |
| internationale | international |
| collega | colleagues |
| kantoren | offices |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Dus: wil je intensief contact met collega-ondernemers, vooruitgang boeken met je bedrijfsidee of bedrijf en een inspirerende middag beleven op een toffe locatie? Meld je dan nu aan.
EN So: would you like to intensively connect with fellow entrepreneurs, make progress with your business idea or company, and experience an inspiring afternoon at a great location? Then sign up now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| of | or |
| middag | afternoon |
| beleven | experience |
| locatie | location |
| nu | now |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Voor kleinere groepen is deze zaal erg geschikt voor een rustige vergadering in een inspirerende omgeving.
EN For smaller groups, this room is perfect for quiet meetings in inspiring surroundings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| groepen | groups |
| zaal | room |
| rustige | quiet |
| omgeving | surroundings |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL De Petite Friture Cherry LED Hanglamp is een wereldberoemd decor- en verlichtingsmerk dat een inspirerende moderne verlichting produceert
EN The Petite Friture Cherry LED Pendant Lamp is a world renowned decor and lighting brand that produces an inspiring modern lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| produceert | produces |
| decor | decor |
NL De Digitale Zomerworkshops, die al sinds 2005 bestaan, zijn dit jaar al toe aan hun 10de jaar! Een must voor iedereen die een inspirerende zomer onder de digitale zon wil meemaken.
EN Initiated in 2005, the Summer Digital Art Workshops go on with this 10th
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| zomer | summer |
NL Inspirerende en uitgekiende kantoorconcepten geven bedrijven een identiteit en medewerkers een thuis, wat vitaal is om talent aan te trekken en te behouden.
EN Inspirational and curated office concepts give companies an identity and employees a home, which is vital to attract and retain talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| bedrijven | companies |
| identiteit | identity |
| medewerkers | employees |
| thuis | home |
| vitaal | vital |
| is | is |
| talent | talent |
| trekken | attract |
| behouden | retain |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid
EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| erkend | recognized |
| outdoor | outdoor |
NL De Berlage zaal met haar prachtige glas in lood raam, is een inspirerende ruimte voor bijeenkomsten en vergaderingen. Gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage is dit een unieke plek om samen te komen.
EN In 1912, the Stock Exchange had its own building at Beursplein 5, next to the Beurs van Berlage. The Administratiezaal has since then been used for various fairs and gatherings, as well as online events from Studio 1903.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | well |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL In restaurant Thyme2 bent u getuige van de theatrale actie van een open keuken en beleeft u een inspirerende dinerervaring die globale trends op gebied van ontbijt, lunch en diner weerspiegelt.
EN Delivering the finest selection of locally-sourced produce for breakfast, lunch and dinner with a passion for service and providing unforgettable moments for our guests, Suzette offers diners the perfect place to relax, indulge, and celebrate.
NL Het beste uit de natuur, de inspirerende inrichting en voorouderlijke of innovatieve technieken zullen uw zintuigen prikkelen. So Spa biedt een unieke wellnesservaring waar tijd en ruimte een andere betekenis krijgen. Geen toegang voor kinderen tot 16 j
EN The very best of nature, inspiring décor, and ancestral or innovative techniques will awaken your senses. The So Spa offers a unique wellness experience where time and space take on a whole new dimension. Children under 16 are not permitted in the spa
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| administratieve | administrative |
| intelligent | intelligently |
| toegang | access |
| biedt | providing |
| mensen | people |
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
| holandês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| effectieve | effective |
| teams | teams |
| mensen | people |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leer een inspirerende creëer een inspirerende inspirerende ervaring inspirerende manieren inspirerende verhalen inspirerende inspirerende sprekers aantal inspirerende inspirerende content inspirerende keynote inspirerende producten inspirerende omgeving inspirerende ideeën inspirerende inhoud inspirerende digitale werkomgeving inspirerende ruimte inspirerende zaal inspirerende e mails inspirerende lamp inspirerende wandelingen inspirerende grafisch ontwerpwedstrijden inspirerende webdesign ontwerpwedstrijden inspirerende t inspirerende tattoo ontwerpwedstrijden inspirerende poster ontwerpwedstrijden inspirerende productetiket ontwerpwedstrijden inspirerende architectuur inspirerende lezing inspirerende avond betekenisvolle en inspirerende inspirerende mensen samengewerkt inspirerende voorbeelden inspirerende koers uitzetten inspirerende en creatieve waaronder inspirerende meeting meest inspirerende bedrijven verbind uw inspirerende inspirerende moderne verlichting tafel met inspirerende hét inspirerende digital inspirerende leeromgeving leider en inspirerende organisaties aan inspirerende inspirerende kunstboeken ontdek inspirerende manieren reeks inspirerende luister naar inspirerende inspirerende klanten leer een combinatie leer een ideeTraduzir leer een inspirerende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe