"enjoy exchanging ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| dynamic | dynamische |
| offices | kantoren |
| flexibility | flexibiliteit |
| working | werken |
| international | internationale |
| environment | omgeving |
| and | en |
| right | juiste |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| a | een |
| place | adres |
| the | ben |
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
NL Ben je geïnteresseerd in het werken voor een dynamische, internationale start-up met supergezellige collega's, toffe kantoren, veel flexibiliteit, en een inspirerende omgeving? Dan ben je bij ons aan het juiste adres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| dynamic | dynamische |
| offices | kantoren |
| flexibility | flexibiliteit |
| working | werken |
| international | internationale |
| environment | omgeving |
| and | en |
| right | juiste |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| a | een |
| place | adres |
| the | ben |
EN One of the things I don’t enjoy happening is when I’m enjoying exchanging selfies with filters with my friends on Snapchat, and suddenly it stops and closes on its own
NL Ben je op zoek naar dat blauwe vinkje naast je Instagram-gebruikersnaam? Vandaag zal ik je laten zien hoe je het te laten gebeuren (gratis!). 2020-update: Nu kan iedereen rechtstreeks via Instagram een officiële verificatiebadge aanvragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| on | op |
| the | blauwe |
| own | je |
EN "I have used Movie Edit Pro since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | video |
| actively | actief |
| technical | technische |
| developments | ontwikkelingen |
| i | ik |
| ideas | ideeën |
| users | gebruikers |
| long | lange |
| time | tijd |
| other | andere |
| on | op |
| since | de |
| and | en |
| based | basis |
| a | sinds |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| about | om |
| a | een |
| ideas | de |
| what | wat |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
EN "I have used Movie Studio since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | video |
| actively | actief |
| technical | technische |
| developments | ontwikkelingen |
| i | ik |
| ideas | ideeën |
| users | gebruikers |
| long | lange |
| time | tijd |
| other | andere |
| on | op |
| since | de |
| and | en |
| based | basis |
| a | sinds |
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| birds | vogels |
| river | rivier |
| colorful | kleurrijk |
| magic | magie |
| your | je |
| in | in |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| yes | ja |
| you | toch |
| to | ook |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| too | het |
| of | van |
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| markets | markten |
| grow | groeit |
| bynder | bynder |
| network | netwerk |
| your | je |
| team | team |
| expertise | expertise |
| informed | op de hoogte |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | om |
| updates | updates |
| on | op |
| resources | middelen |
| for | voor |
| internally | interne |
| and | en |
| a | digitaal |
| everyone | iedereen |
| keep | houden |
| latest | nieuwste |
| as | als |
EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline
NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | verkopers |
| collections | collecties |
| resolution | resolutie |
| imagery | afbeeldingen |
| integrated | geïntegreerd |
| exchanging | uitwisselen |
| offline | offline |
| up-to-date | actuele |
| now | nu |
| systems | systemen |
| products | producten |
| through | in |
| high | hoge |
| and | en |
| back | een |
| with | met |
| anywhere | overal |
| product | product |
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| exchanging | uitwisselen |
| authentication | authenticatie |
| parties | partijen |
| is | is |
| open | open |
| between | tussen |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| information | informatie |
| reduction | vermindering |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| other | andere |
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientists | wetenschappers |
| importance | belang |
| exchanging | uitwisselen |
| scientific | wetenschappelijke |
| ever | ooit |
| now | nu |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
| more | meer |
| given | zijn |
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| information | informatie |
| reduction | vermindering |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| other | andere |
EN They see joint opportunities in exchanging knowledge of innovative breeding techniques and research.
NL Zij zien gezamenlijke kansen in kennisuitwisseling van innovatieve veredelingstechnieken en onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| innovative | innovatieve |
| research | onderzoek |
| in | in |
| see | zien |
| and | en |
| of | van |
EN Open to all as a place for learning, meeting, and exchanging information and culture as the largest city, cantonal, and university library in Switzerland
NL Open voor iedereen als een plek voor leren, ontmoeten en uitwisselen van informatie en cultuur als de grootste stads-, kanton- en universiteitsbibliotheek in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| culture | cultuur |
| switzerland | zwitserland |
| meeting | ontmoeten |
| place | plek |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| as | als |
| for | voor |
| and | leren |
| largest | de grootste |
EN This is highly recommended when exchanging your images over the Internet.
NL Dat is juist bij het uitwisselen van uw foto's via internet zeer aan te raden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| internet | internet |
| is | is |
| your | uw |
| highly | zeer |
EN Together with a number of our customers and users, we held the NPS Inspiration Day for our clients in the construction industry. This day was all about exchanging experiences,...
NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| was | werd |
| the | de |
| in | in |
| about | om |
| industry | organisatie |
| a | een |
| of | van |
EN SAML (Security Assertion Markup Language) is a standard way of exchanging authentification and data between two or more parties to recognize an identity from the other provider
NL SAML (Security Assertion Markup Language) is een standaard om authenticatie en gegevens uit te wisselen tussen twee of meer partijen om een identiteit van de andere aanbieder te herkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| saml | saml |
| security | security |
| parties | partijen |
| provider | aanbieder |
| exchanging | wisselen |
| is | is |
| standard | standaard |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| recognize | herkennen |
| identity | identiteit |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| way | van de |
| more | meer |
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| community | community |
| forum | forum |
| exchanging | uitwisselen |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| topics | onderwerpen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| tips | tips |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| other | andere |
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
EN Integrates with any business application to ensure a more consistent user experience when exchanging business documents between parties.
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| business | zakelijke |
| application | applicatie |
| ensure | garanderen |
| consistent | consistente |
| exchanging | uitwisselen |
| documents | documenten |
| parties | partijen |
| a | een |
| more | meer |
| between | tussen |
| to | om |
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| process | proces |
| purchased | gekocht |
| streamlined | gestroomlijnd |
| exchanging | wisselen |
| is | is |
| without | zonder |
| invoice | factuur |
| paid | betaald |
| are | worden |
| goods | goederen |
| and | en |
| to | ook |
| which | waarbij |
EN However, with the vulnerabilities and risks of exchanging sensitive, mission-critical industrial information over the public Internet, security and performance remain major barriers
NL Echter, met de kwetsbaarheden en risico's van de uitwisseling van gevoelige, bedrijfskritische industriële informatie via het openbare internet, blijven beveiliging en prestaties belangrijke barrières
| inglês | holandês |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| sensitive | gevoelige |
| industrial | industriële |
| internet | internet |
| security | beveiliging |
| barriers | barrières |
| information | informatie |
| performance | prestaties |
| the | de |
| public | openbare |
| major | belangrijke |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Exchanging to win in the endgame
NL Jaarboek 1961 van de Nederlandse Bond van Probleemvrienden
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | van |
EN Exchanging or removing batteries is tough sometimes, but it doesn't have to be.
NL Batterijen wisselen resp. verwijderen is een lastig werkje. Dat is echter niet nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removing | verwijderen |
| batteries | batterijen |
| tough | lastig |
| exchanging | wisselen |
| is | is |
| but | |
| to | dat |
| it | echter |
EN The picture shows the VGA DDC2 connector including the I²C SLC clock and SDA data lines for exchanging digital data between the video controller and the display.
NL De tekening toont de VGA DDC2 connector inclusief de I²C SLC klok en SDA datalijnen voor het uitwisselen van digitale data tussen de videokaart en het scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connector | connector |
| including | inclusief |
| c | c |
| clock | klok |
| sda | sda |
| data | data |
| exchanging | uitwisselen |
| digital | digitale |
| i | i |
| shows | toont |
| the | de |
| display | scherm |
| for | voor |
| and | en |
| lines | van |
EN It became evident that exchanging data between various computer systems would be a huge problem if this diversity would not stop
NL Het werd duidelijk dat de uitwisselen van gegevens tussen verschillende computer systemen een groot probleem zou worden als deze diversiteit niet zou stoppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evident | duidelijk |
| exchanging | uitwisselen |
| computer | computer |
| systems | systemen |
| huge | groot |
| problem | probleem |
| data | gegevens |
| diversity | diversiteit |
| be | worden |
| if | als |
| that | dat |
| would | zou |
| this | deze |
| became | werd |
| between | de |
EN Genehtik Seeds was founded after several years of hard farm work, breeding, and exchanging experiences and information about genetics with known and unknown professional breeders, amateur farmers, and cultivators from different continents and countries.
NL Genehtik Seeds is opgericht na meerdere jaren van hard werken en kweken. Daarbij werden ervaringen en informatie over genetica uitgewisseld met bekende en onbekende professionele kwekers en amateurboeren uit diverse continenten en landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| founded | opgericht |
| hard | hard |
| work | werken |
| breeding | kweken |
| experiences | ervaringen |
| genetics | genetica |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| breeders | kwekers |
| continents | continenten |
| countries | landen |
| information | informatie |
| was | werden |
| after | na |
| with | daarbij |
| and | en |
| professional | professionele |
| several | diverse |
| about | over |
| different | van |
EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.
NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| critical | kritieke |
| phone | telefoon |
| various | diverse |
| lead | leiden |
| damage | schade |
| information | informatie |
| we | we |
| can | kan |
| and | en |
EN An internet exchange point (IXP) is a physical infrastructure for exchanging local internet traffic. What are its benefits? Increased internet speed quality and a reduction in data transport costs.
NL Een internet exchange point (IXP) is een fysieke infrastructuur die bedoeld is om plaatselijk internetverkeer uit te wisselen. De voordelen? Hogere snelheden en lagere datatransportkosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| point | point |
| infrastructure | infrastructuur |
| local | plaatselijk |
| internet traffic | internetverkeer |
| is | is |
| physical | fysieke |
| benefits | voordelen |
| exchange | wisselen |
| a | een |
| increased | te |
| and | en |
| its | de |
EN The focus can be adjusted by exchanging the center poles.
NL De focus kan aangepast worden door de stangen in het midden te wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| adjusted | aangepast |
| center | midden |
| exchanging | wisselen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| be | worden |
EN This is highly recommended when exchanging your images over the Internet.
NL Dat is juist bij het uitwisselen van uw foto's via internet zeer aan te raden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| internet | internet |
| is | is |
| your | uw |
| highly | zeer |
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| information | informatie |
| reduction | vermindering |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| other | andere |
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| information | informatie |
| reduction | vermindering |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| other | andere |
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
NL Maak gebruik van de kracht van meer dan 1 miljoen vooraf verbonden handelspartners die 26 miljard transacties uitwisselen met een gezamenlijke waarde van $ 9 biljoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| exchanging | uitwisselen |
| trillion | biljoen |
| million | miljoen |
| billion | miljard |
| transactions | transacties |
| the | de |
| connected | verbonden |
| value | waarde |
| pre | vooraf |
| of | van |
| more | meer |
EN The picture shows the VGA DDC2 connector including the I²C SLC clock and SDA data lines for exchanging digital data between the video controller and the display.
NL De tekening toont de VGA DDC2 connector inclusief de I²C SLC klok en SDA datalijnen voor het uitwisselen van digitale data tussen de videokaart en het scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connector | connector |
| including | inclusief |
| c | c |
| clock | klok |
| sda | sda |
| data | data |
| exchanging | uitwisselen |
| digital | digitale |
| i | i |
| shows | toont |
| the | de |
| display | scherm |
| for | voor |
| and | en |
| lines | van |
EN It became evident that exchanging data between various computer systems would be a huge problem if this diversity would not stop
NL Het werd duidelijk dat de uitwisselen van gegevens tussen verschillende computer systemen een groot probleem zou worden als deze diversiteit niet zou stoppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evident | duidelijk |
| exchanging | uitwisselen |
| computer | computer |
| systems | systemen |
| huge | groot |
| problem | probleem |
| data | gegevens |
| diversity | diversiteit |
| be | worden |
| if | als |
| that | dat |
| would | zou |
| this | deze |
| became | werd |
| between | de |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in having blog posts commented on and in exchanging information with users of our blog (Article 6(1)(f) GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om blogberichten te laten becommentariëren en om informatie uit te wisselen met gebruikers van onze blog (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| blog | blog |
| users | gebruikers |
| f | f |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| exchanging | wisselen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| legal | voor |
| with | met |
| and | en |
| our | onze |
| in | onder |
| this | deze |
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| community | community |
| forum | forum |
| exchanging | uitwisselen |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| topics | onderwerpen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| tips | tips |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| other | andere |
EN Standardized interface for accessing and exchanging data between external partners and Magicline
NL Gestandaardiseerde interface voor de toegang tot en uitwisseling van gegevens tussen externe partners en Magicline
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| data | gegevens |
| external | externe |
| partners | partners |
| accessing | toegang tot |
| for | voor |
| and | en |
| between | de |
EN Exchanging messages instantly. Mailing lists and chat rooms. Activity notifications.
NL Direct berichten uitwisselen. Mailinglijsten en chatrooms. Meldingen van activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| instantly | direct |
| activity | activiteiten |
| messages | berichten |
| notifications | meldingen |
| and | en |
EN Call instead of exchanging messages to save time
NL Bel in plaats van berichten uit te wisselen om tijd te besparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | bel |
| instead | in plaats van |
| messages | berichten |
| time | tijd |
| exchanging | wisselen |
| to | om |
| of | van |
EN application/pdf When exchanging programs, the layout of documents can sometimes be lost or shifted
NL application/pdf Bij het uitwisselen tussen programma's wil de opmaak van documenten nog wel eens verloren gaan of verschuiven
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| documents | documenten |
| lost | verloren |
| application | application |
| or | of |
| the | de |
| can | wil |
| when | wel |
EN It is also important to explore new possibilities for exchanging data and information about the consequences of the crisis.
NL Het is daarnaast ook van belang om nieuwe mogelijkheden te verkennen om gegevens en informatie uit te wisselen over de gevolgen van de crisis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belang |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| consequences | gevolgen |
| exchanging | wisselen |
| is | is |
| the | de |
| crisis | crisis |
| to | om |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| and | en |
| of | van |
EN For instance, since 2012 we have been exchanging knowledge and experience with our colleagues at CEDESURK and their partner organisations in the Democratic Republic of Congo
NL Zo wisselen we sinds 2012 kennis en ervaring uit met onze collega’s van CEDESURK en hun partnerorganisaties in de Democratische Republiek Congo
| inglês | holandês |
|---|---|
| republic | republiek |
| congo | congo |
| exchanging | wisselen |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| in | in |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| their | hun |
EN For instance, since 2012 we have been exchanging knowledge and experience with our colleagues at CEDESURK and their partner organisations in the Democratic Republic of Congo
NL Zo wisselen we sinds 2012 kennis en ervaring uit met onze collega’s van CEDESURK en hun partnerorganisaties in de Democratische Republiek Congo
| inglês | holandês |
|---|---|
| republic | republiek |
| congo | congo |
| exchanging | wisselen |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| in | in |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| their | hun |
EN The system for exchanging doodles and heartbeats works irregularly, and certainly isn’t realtime
NL Het systeem voor het uitwisselen van doodles en heartbeats werkt onregelmatig en is zeker niet realtime
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| works | werkt |
| system | systeem |
| and | en |
| for | voor |
EN The File Transfer Protocol (FTP) is a method of exchanging [?]
NL Het File Transfer Protocol (FTP) is een methode voor het uitwisselen van [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | file |
| protocol | protocol |
| ftp | ftp |
| method | methode |
| exchanging | uitwisselen |
| transfer | transfer |
| is | is |
| a | een |
EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.
NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | mogelijkheden |
| sharing | delen |
| information | informatie |
| selling | verkopen |
| exchanging | wisselen |
| people | mensen |
| in | in |
| tools | tools |
| community | community |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| app | apps |
| to | om |
| place | plek |
| want | willen |
| by | door |
| building | bouwen |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| web | internet |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe